【中文版】曾经我也想过一了百了——我曾想也许明天是故事的终章

合集 · 一些严肃作品 (5)

  1. 5:46
    【英文翻唱】杀死那个申城人——他们奉献了,他们被遗忘了
  2. 4:31
    【人是_英文翻唱】勇气与团结,是人类的赞歌。15年前的汶川不会被忘记。
  3. 5:25
    所以绫波啊,她绚丽如歌
  4. 5:45
    【中文版】曾经我也想过一了百了——我曾想也许明天是故事的终章
  5. 3:17
    最大的病是穷病,最后的药是平凡【中英文双语混合版】只要平凡 Plainness Only
Description
曲名:我曾想也许明天是故事的终章
原曲:僕が死のうと思ったのは
原唱:中岛美嘉
填词:17764xr
调校:正十字p
混音:跨海星尘
声源:夏语遥

毕竟,我们的故事,才刚刚开始。

歌词:

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
因 为 最 后 一 片 枯 叶 和 它 的 倔 强 
寒 风 中 摇 摇 晃 晃 
摇 摇 晃 晃 我 心 上 
坠 落 的 一 刹 那 间 就 迎 来 死 亡 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
因 为 远 在 天 边 一 点 一 点 黯 淡 的 夕 阳 
鲜 血 染 红 天 际 线 
每 一 个 凄 凉 傍 晚
霞 云 被 风 吹 散 第 二 天 被 世 界 淡 忘 

他 们 说 落 叶 会 归 根 
夕 阳 浴 血 是 为 了 黎 明 涅 槃 重 生 
枝 头 上 颜 料 画 出 的 叶 永 不 会 枯 萎
欧 亨 利 说 善 良 的 颜 色 永 远 不 褪 
不 要 盯 着 夕 阳 因 而 错 过 明 天 
不 要 沉 湎 迷 失 于 悲 伤 向 前 方 看 
我 都 知 道 我 都 知 道 但 是 啊 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
因 为 落 笔 之 时 心 中 只 剩 悲 伤 
那 温 柔 的 旧 篇 章 
历 经 时 光 已 泛 黄 
那 些 旧 稿 纸 表 面 已 然 百 孔 千 疮 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
大 概 是 因 为 那 墨 水 已 风 干 
一 天 天 变 浅 变 淡 
一 年 年 麻 木 漠 然 
我 的 情 感 不 知 何 时 已 流 不 出 笔 尖

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
因 为 拥 有 一 双 来 自 黑 夜 深 处 的 眼 
若 未 曾 见 过 阳 光 
尚 能 够 忍 受 黑 暗 
失 去 最 后 的 希 望 是 真 正 的 绝 望 

停 停 走 走 在 道 路 尽 头 意 义 不 明 没 有 硝 烟 的 战 斗
在 光 明 将 消 失 的 时 候 
也 要 对 着 黑 夜 发 出 最 后 不 屈 的 怒 吼 
他 们 的 抗 争 究 竟 是 为 了 什 么 
根 本 看 不 见 那 个 无 形 的 敌 人 
就 好 像 那 冲 向 风 车 的 堂 吉 诃 德 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
因 为 落 笔 时 泪 水 不 住 流 打 湿 了 纸 张 
春 花 秋 月 才 发 觉 
是 镜 中 花 水 中 月 
火 树 银 花 泪 眼 模 糊 里 终 将 消 散 冷 却 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
那 个 名 为 人 生 的 故 事 的 虚 妄 
一 次 又 一 次 失 望 
一 次 又 一 次 欺 骗 
可 终 究 是 踌 躇 彷 徨 骗 不 了 心 中 的 希 望 

我 曾 想 也 许 明 天 是 故 事 的 终 章 
好 想 让 温 柔 的 良 夜 来 融 化 悲 与 伤 
如 风 中 落 叶 归 根 
如 夕 阳 黎 明 重 生 
却 忘 记 我 的 人 生 只 属 于 当 下 一 瞬 

生 如 夏 花 一 般 绚 烂 
死 亡 如 秋 叶 般 静 美 
即 便 是 灰 飞 烟 灭 当 下 由 我 书 写

Comments

风吹雨落花缠绵 2023-04-03

BV1dy4y1s7rA这首的填词也很不错

♥ 8 ↩ 2

-OGAS- 2023-04-10

投币了[星星眼]

♥ 3

正十字p 2023-04-03

调了( ゜- ゜)つロ

♥ 3

IRFP260 2023-07-19

这两天躁狂发作,合起来睡了不到5个小时[辣眼睛]

♥ 2

䴖翎 2023-04-11

好听的捏[doge]

♥ 2

djfjfjfoug 2023-04-06

加油[星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 2

djfjfjfoug 2023-04-06

UP主加油!看好你噢~

♥ 2

繁华-如画 2023-04-06

好听[打call][打call]

♥ 2

夏开辉 2023-04-03

翻译的还算不错了,但跟原曲有很多细节上的差异,加油[打call][打call][打call]

♥ 2 ↩ 2

账号已注销 2023-05-24

妈呀,年纪大了,一眼看哭

♥ 1

Gabriella伊念 2023-04-07

加油

♥ 1

笨货小濑 2023-04-06

好啊

♥ 1

皮的一批的捷多 2023-04-06

不错不错

♥ 1

重症不会取昵称 2023-04-03

[热词系列_吹爆]

♥ 1

好米子 2023-04-03

填词好棒!三连了![脱单doge]

♥ 1

三咲町の零貮碳 2023-04-03

中岛美嘉yyds

♥ 1

用不完的橡皮君 2025-05-28

这才是我想听的中文版[大哭]

抬眼有桥 2023-07-15

[微笑][微笑][微笑]