【CC中文字幕】魔法使いの約束主线剧情1-21章(字幕更完）

Parts

Description

Coly手游《魔法使いの約束》主线剧情。若有错误请指出 非常感谢！
2.2//2.4 翻译/打轴：@北欢酱  校对：扶摇      2.6翻译：@由由子的饭团 打轴/校对：扶摇
====================================================
从第三章开始翻译制作由【黑百合纹章攻略组】共同作业
为避免差异 角色名统一使用英文

Comments

木扶摇fuyoko 2020-03-06

目前游戏内主线一共21章节，翻译字幕已经全部安排好啦！若有什么错误请指出！我们会尽量以最快的速度改正的w！希望喜欢mhyk的小伙伴越来越多！感谢【黑百合纹章攻略组】的大家共同的努力！！请大家好好享受都志见文太老师笔下的世界以及魅力各异的角色们吧w！！

♥ 812 ↩ 3

Forgotten_Ash 2020-02-29

补剧情看到15. 3里说的“为了谁的野心”的标题很有意思啊。说到底幼驯染虽然一直都在关心对方。以自己的方式对彼此好。但两人实际思路差了老远，根本没有对上，想追求的东西感觉压根不一样，有文太内味了（ “谁”这里我投shino本人一票（？）

♥ 541 ↩ 1

木扶摇fuyoko 2019-12-03

直接用的B站的CC字幕制作而且直接边翻译边打轴所以大概要搞一小时才能弄好5min左右的1p 会比较慢（本人水平有限翻译也许会出错若可以指出的话非常感谢）因为是日语而且有很多旁白一些软件的靠声音的字幕自动打轴应该也用不了所以字幕可能会更得慢不少，不过如果有人需求的话我会多抓紧时间做的。

♥ 496 ↩ 8

辛舟漂洋 2020-06-25

好爱前贤者的吐槽！！他还有种“哥不在江湖，江湖处处有哥的传说”的感觉[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]他的指南真的帮大忙了！想要召唤魔女团好耿直啊哈哈哈哈哈（笑死）

♥ 493 ↩ 1

自演乙 2020-01-18

微博过来的圈外人来看看画风太美了

♥ 306

斷面 2020-03-05

op是mili？？？！

♥ 209 ↩ 2

Tsubaki_Akai 2020-02-18

18章FY辛苦了!! 前賢者大智若愚感令我對他好感超UP的說RY 話說不知道是我錯過了還是真的沒有說明, 前賢者究竟是去哪了? 還有再以前的賢者?? Asa不是說沒有找到回去的方法嗎? 那為什麼前賢者會不在了??

♥ 155 ↩ 10

徐酲日 2021-12-09

关于夏洛克最后吞了murr一片灵魂碎片那里…我是这么理解的：我记得在馆里的时候，夏洛克和murr有段对话，是夏洛克说，他要集齐他的灵魂碎片，再向他复仇。那最后夏的行为我们可不可以理解为“在逃避对murr的复仇”？这样有了自己永远不会对murr复仇的结果，就可以接下来的日子，面对自己又爱又憎的感情，他的纠结和痛苦也会减轻很多吧（我认为夏洛克是变相的选择了爱他…爱憎是真的！！！/喊）

♥ 163

就沓叠离谱 2025-03-15

可能有初看第一部的朋友会疑惑为什么人类那么讨厌魔法使[笑哭]魔法使不是从大灾厄下保护人类的悲情英雄吗？是不是有点强行卖惨？其实不是的，因为大灾厄变强是今年才出现的情况，也就是主线开始、真木晶被召唤的前一天发生的事。在过去的数百年数千年里，几乎没有因大灾厄而殒命的魔法使，换人都是因为魔力衰弱老死[笑哭]无论对人类还是魔法使来说，和大灾厄的作战就是个定期的、象征性的仪式，贤者的魔法使也比较散漫，尤其北魔法使，基本就是大灾厄来之前过来报个到，结束就走，懒得和人类打交道，打交道基本也没什么好话。对于人类来说，命掌握在一群随心所欲的魔法使手里本来就很提心吊胆了，这下真的出事了，更是有一种“早就知道你们这样肯定要出事，果然……！”的心情。而为什么频频把魔法使往坏处想，因为一个魔法使能造成的杀伤力太巨大了，又很长寿，过于长寿就会无聊，父母亲人死后就会不把人类当成自己的同类，干出什么烂事来都有可能，人类几乎都无法制裁。不说别人就说oz，他最过分的时候让半个世界燃起过战火，还屠过城，但是他现在还好好的，因为没人能把他怎么样；东国雨之街惨案，六个魔法使屠了半条街道，最后一个都没抓到，为了平息人类的恐惧和怒火，双子和Figaro献祭了Bradley，勉强压住了对弱小魔法使的狩猎，但人类社会中积攒的恐惧和不满不会因此消失。魔法使生来就具有强大的力量，又有漫长的生命，做错事也没有人能管，普通人怎么可能对此保持平和心态。只是故事主线和视角从贤者的魔法使这边展开，才会让人觉得人类清一色讨厌魔法使很不可理喻。看到后面就会发现人类内部的态度也不统一，有人厌恶排斥魔法使，有人喜爱崇拜魔法使，也有人无所谓，更有人嫉妒魔法使、想要成为魔法使，这些情况都有发生。只是第一部主线在央国，算是仅次于东国的排斥魔法使的地方，剧情里出场的还都是些高层贵族，南国人和魔法使和平共处、北国人依靠魔法使生存，这些都要看到后面乃至活动剧情才知道。

♥ 121 ↩ 7