熊出没，改成悲伤小调？

《一个伐木工之死》是俄国现实主义著名长篇小说，作于1890年代，讲述了主人公强里科夫：一个大高加索地区辛勤伐木而遭地方林务官百般压榨的穷苦人形象，在作品后期，强里科夫终于获得了庶务官的职位，得以直接为地方政府效力，但微薄的薪水仍然不够强里科夫养家，最终因肺痨死于了复活节前夕的悲剧故事。1927年，苏联电影局决定将其改编为动画，但因结局过于残酷而创造性的改变了强里科夫的结局，而动画中的两头熊则是出自原著第二章的“遇险”，用以替代强里科夫原版的朋友

♥ 26928 ↩ 134

强烈建议上个网易云

♥ 10015 ↩ 53

- 眠假期刚刚结束，我还有点糊涂 这一句是用比喻的手法，将冬季作战称为眠假期，表示士兵在寒冷的环境中艰苦地坚持着。眠假期结束意味着春天到来，战争也进入了新的阶段。士兵说自己还有点糊涂，可能是因为他刚刚从冬眠中醒来，也可能是因为他对战争的局势和前景不太清楚。 - 鸟儿在头顶把森林叫醒，春天空气让我很舒服 这一句是用拟人化的手法，将鸟儿描述为森林的唤醒者，表示大自然的生机和活力。春天空气让我很舒服，说明士兵对生活有着积极的态度和感受，也暗示了他对和平的向往。 - 天上太阳已红扑扑，看起来很模糊 这一句是用象征的手法，将太阳比喻为战争的火焰，表示战争的残酷和无情。太阳看起来很模糊，可能是因为士兵的眼睛被烟雾或泪水模糊了，也可能是因为他对未来的前景不太明朗。 - 远处山坡有几棵小树，去年冬眠前我没记住 这一句是用回忆的手法，将士兵的目光转向远方的山坡，表示他对故乡的思念和怀念。他说去年冬眠前我没记住，说明他已经在战场上呆了很长时间，也许已经忘记了自己的家乡长什么样子了。 - 青草香，浆果甜，喝着露水靠着树 这一句是用描写的手法，将士兵的童年回忆展现出来，表示他对自然和家乡的美好印象和感情。青草香，浆果甜，喝着露水靠着树，都是童年时代最简单而又幸福的事情。 - 抬起头，踮脚尖，加快我长大的脚步 这一句是用比喻的手法，将士兵的成长过程描述出来，表示他对成熟和责任的追求和承担。抬起头，踮脚尖，都是孩子想要变得高大和强壮的表现。加快我长大的脚步，说明他想要早点成为一个有用之人。 - 吹口哨，哼着歌，摇摇晃晃找到路 这一句是用夸张的手法，将士兵在战场上的行动描绘出来，表示他对危险和死亡的无畏和轻视。吹口哨，哼着歌，都是士兵在战斗中保持乐观和勇敢的方式。摇摇晃晃找到路，说明他在战场上经历了很多艰难和伤痛，但仍然坚持着自己的方向和目标。 - 晃脑袋，揉眼睛，长大的我还有点小糊涂 这一句是用反问的手法，将士兵的心理矛盾表达出来，表示他对战争的不理解和不满意。晃脑袋，揉眼睛，都是士兵想要清醒和理智的动作。长大的我还有点小糊涂，说明他虽然已经成为了一个成年人，但仍然对战争的意义和必要性感到困惑和怀疑。

♥ 25347 ↩ 178

悲伤倒是不悲伤，但是就是有一种说不出来的感觉，很阴森

♥ 13238 ↩ 62

很有诡异和恐怖的感觉，并且最后一段的啦啦啦更是点睛之笔，像是在享受这种氛围，癫狂的动物、无助的伐木工，动物们在愉悦的游戏，不断逃跑的伐木工却总能在前方的树阴下看见可惧的面庞，歌词的阳光与曲调的阴暗更是突出了这种荒诞感

♥ 13383 ↩ 31

突然感觉熊出没本身是段彻头彻尾的悲剧。。。哎。。。

♥ 30469 ↩ 169

为什么很多直接改小调的听起来都有点“气突苏”或者“昭和味”？

♥ 10828 ↩ 25

不如歌词这样改： 皑皑白雪化作春露 我还有些糊涂 枪声在耳畔绕梁几许 硝烟弥漫让我很舒服 天上太阳殷如血色 视线也渐模糊 远处山坡有几颗小树 摇曳于狂风中不停哭诉 青草香 浆果甜 擦拭枪口寻着路 抬起头 踮脚尖 隐匿我狩猎的脚步 饮烈酒 充饥腹 摇摇晃晃暮归途 晃脑袋 揉眼睛 也许杀戮的后方 无退路

♥ 43185 ↩ 307

电影《熊出没》改编自作家李·维奇的长篇小说《西伯利亚最后的木屋》。 电影讲述了一位名叫强斯基的伐木工人的故事。在“大垦荒”末期，强斯基所在的垦荒队收到了返回莫斯科的电报。而主角强斯基由于醉酒跌入树洞而错过了最后一班返回莫斯科的列车。强斯基独自生活在垦荒队留下的木屋中，并与幻想中的“工贼熊二兄弟”“沙皇余党吉陛下与毛大臣”等敌人做着“伟大”的斗争。 电影整体保持着诙谐但包含着哀伤的感情基调。贴别是主题曲《长大的我还有些小糊涂》，歌词整体采用了主角强斯基最后一张日记中的内容，由于朗朗上口的歌词和婉转动听的曲调风靡全球，是世界电影史浓墨重彩的一笔。

♥ 7097 ↩ 46

有一种一半恐怖一半欢乐的感觉，太阳越来越模糊，没有了熊大熊二的声音，没有了光头强的砍伐声，没有了蹦蹦的欢笑， 萝卜头也离奇失踪，整个狗熊岭都笼罩在黑暗烟雾的世界，之后画面配上黑白就更好了

♥ 5781 ↩ 24

俄罗斯民歌“华强斯基与熊”[doge]

♥ 5343 ↩ 9

这个原曲是什么

♥ 9885 ↩ 64

有点俄罗斯90世纪黑色幽默的感觉

♥ 8328 ↩ 212

从2011年的第一季看，熊出没是很讽刺的，光头强父亲是森林优秀伐木工人，这一位伐木队长甚至在小镇有自己的雕像，其儿子却被迫给李老板打黑工，违法砍树，视频里说着香和甜，，却有着一股忧伤，随着一声枪响，长大后的我还有点小糊涂，歌曲结束

♥ 3292 ↩ 17

意外的好听，悲伤，追忆，消逝，往事，的感觉，即使唱法听着随意轻松，也总会觉得有种伤感在里面[笑哭]，这就是小调的力量么？要么伤感要么阴间

♥ 4449 ↩ 10

最后啦啦啦那段真的有种忏悔与消逝感[跪了]

♥ 3123 ↩ 9

感觉有点50年代的动画片的味道

♥ 2754 ↩ 7

在森林的这几天，总是这样的，还没看清太阳就已经被雾气遮住了大半，模糊，让人也跟着晕乎乎的。只偶尔有几声鸟叫，提醒我我还活着。

♥ 2969 ↩ 26

俄罗斯民歌“华强斯基与熊”是由琉道强·季奇夫与丁里昂·科夫与1960年创做，原因是两人在西伯利亚东南部遇见一位40岁的大叔，他每天上山砍柴交差，但他以打猎为生，之所以砍柴是因为可以获得子弹。第四年他们发现大叔已经死了。原因是当地政府的压榨，而且在他住的地方无法耕种便俄死了。于是两人便写了这首“华强斯基与熊”华强斯基是那个大叔，而熊则是阻挡他的人，其中有个老板正是当地政府的缩影。1970年在“赤塔”的一个动画制作团队交了分稿子，名字叫《熊来了》制作组也答应了制作动画。剧情内容是一位叫华强斯基的光头大叔来到位于贝加尔湖旁边的森林，在这以砍树为生，在剧情里有两头熊和一个老板，一个压榨华强斯基，另外两个断华强斯基的生路，结局是华强斯基开车在贝加尔湖跳河自杀。1964年“勃列日涅夫”看到了这部动画，并下令抓捕两人将动画封禁，将稿子毁掉。1971年两人前往东北并取了中文名，琉道强·季奇夫改名刘道强，丁亮·科夫改名丁亮。1999年两人前往深圳去打拼。后加入“方特华强有限公司”工作。2011年华强动漫有限公司的老总准备弄个动画《熊出没》并特意请刘道强与丁亮导演，但年近70的两位异姓兄弟已经退休了，但两人并没放弃导演。后发现剧本跟设定跟自己的动画几乎一致后更加努力。2012年《熊出没》横空出世成为了一代人的童年，也是《熊来了》的终极翻版。但到现在结局未定。 这首民歌用欢快的歌词悲伤的调体现出了那名大叔，表面欢笑背地很苦。目前中国只有汉化和谐版本，真正的原版只有西伯利亚东南部有人唱。如今能看到原本曲调，真是谢谢up[doge]。

♥ 5780 ↩ 55

其实能被解构的主要原因在于，主角是两只熊，而光头强是作为一个穷苦打工人的反派。在这里边，熊代表了森林的守卫者，要保护森林。光头强是邪恶的盗伐者，想要砍树。那么问题来了，难道光头强真的想要来砍树吗，还不是被李老板所压榨，甚至连正规手续都不给办[笑哭]。这是这类动漫的通病，因为反派往往是一个夹在中间的可怜人。与之相似的还有猫和老鼠，主人养猫来抓老鼠，猫抓老鼠也天经地义，可偏偏最后受伤的只有TOM，动不动被赶出家门，被老鼠欺负的要死，连那只主人拿来看家护院的狗也不把他当做家庭的一员。或许这就是所谓的喜剧的内核是悲剧吧。

♥ 4568 ↩ 43