跑步是如何“拯救”i人的？|《谈跑步时我谈什么》【林少华】

花寒_HuaHan 2023-09-25

反驳热评：爱好是不需要证明的，这种证明包括投入的时间、水平的高低、了解的深入程度等等，爱好只是爱好而已。一个作家喜欢跑步、写散文随笔经常提到，就是这样喜欢着而已。村上也从来没吹嘘过自己的水平多高，一直都说自己是喜欢，为什么会轰然倒塌呢？

♥ 91

MZ马张马张 2023-09-25

喜欢村上，最近也在准备半马，回头得买一本《跑步…》看看了[doge]

♥ 69 ↩ 4

蓝伊-lanyi 2023-09-25

看的村上的第一本书，英译本，what i talk about when i talk about running，每年都会翻读一遍，至今也有三四遍了，愈看愈新，印象最深的一句，关于跑步时心中默念的mantra（咒语），pain is inevitable, suffering is optional，痛苦不可避免，但是可以选择是否受苦。今天，老师终于讲了，谢谢老师。

♥ 64 ↩ 1

啊灬咧咧 2023-09-25

我就是看了这本书才开始跑步的[大哭]后来腰突后没法跑步了，经常做梦梦见自己在纵情狂奔

♥ 58 ↩ 21

特級呪具天逆鉾 2023-09-25

有与《挪威的森林》相似的书吗？最近有些书荒[笑哭][笑哭]

♥ 15 ↩ 21

Giaohfj 2023-09-25

想起来前几天在成电讲坛听林老师讲座的时候，最后一个女生说自己遇到的第一本村上文学就是这本《当我跑步时我在谈什么》，也有同学提问林老师翻译村上作品时的心路历程，感觉很像今天林老师分享的内容。对我自己而言，这本书也使我收获颇多，这里面我记忆犹新的一句话就是：pain is inevitable , suffering is optional ，痛楚无法避免，而磨难可以选择。每每我遇到困难坚持不下去的时候，这句话总能激励我勇敢前行。第一次读这本书的时候，我还有点疑惑为什么译者不是林老师，今天才知道其中缘由，不知道以后有没有机会看到这本书的林译版了

♥ 13

雾屿_Mistisle 2023-09-25

歪个题，想知道林老师平时在海大的哪个校区，刚刚有幸成为了海大的一员[doge]

♥ 11 ↩ 2

炸鸡嗝儿 2023-09-25

最近重读了第六遍《挪》，开始读《1Q84》，刚开头五章完全不明白在讲什么，也不是林老师的译本

♥ 9 ↩ 6

秧歌呆菠萝 2023-09-25

终于等到这本书啦，我的林少华老师老大哥！《当我们谈论跑步时，我们在谈论些什么？》

♥ 8 ↩ 1

么了饿又 2023-09-25

当时看其中一段留下的评论:（村上年龄增长，成绩越来越差，中途放弃过，最后又与自己和解重新开始）等我到了这个年纪，遇上了上限，这辈子再怎么努力，成绩注定只会越来越差，我是否还有勇气一次一次的进行这注定失败的挑战，曾经轻而易举得到的东西如今拼尽全力也碰不到。任何程度的努力只会暂时延缓失败的速度…… 试问我还是否有勇气重新开始？（成绩会不断提醒你，不行了，老了）输给谁都可以，输给曾经的自己，万分无奈，可你不得不承认这就是事实啊。破了孔的锅里倒水，终究是徒劳。

♥ 7