“任何人一生当中都在寻找一个宝贵的东西,但能够找到的人并不多。”|《寻羊冒险记》【林少华】
合集 · 我看村上春树 (19)
-
我花了不到2个月翻译了40万字,村上春树《海边的卡夫卡》究竟讲了啥?【林少华】
7:20
-
“如果这部小说没有意义,我的人生就没有意义。”| 村上春树《奇鸟行状录》【林少华】
7:44
-
不是绿子也不是直子?《挪威的森林》里的隐藏理想女友竟是……【林少华】
8:46
-
《挪威的森林》里选宝藏男友,男主角好像不是第一?【林少华】
8:00
-
我为什么不重新翻译《挪威的森林》?【林少华】
8:47
-
为什么“独角兽”是村上春树这本奇作的关键词?|《世界尽头与冷酷仙境》【林少华】
7:39
-
“陪跑”10多年,村上春树还会得诺贝尔奖吗?【林少华】
8:30
-
“人生的意义,就在于从无意义之中找出意义。”《1973年的弹子球》【林少华】
7:10
-
小资、独处、很有艳福,怎样才是对生命的不辜负?|《舞!舞!舞!》【林少华】
7:04
-
村上春树的孤独成长史【林少华】
10:21
-
外貌、性格、年龄,谈恋爱到底看重什么?【林少华】
8:24
-
木乃伊结婚生子、主角来回穿越?盘点那些影响村上的志怪小说【林少华】
8:51
-
村上春树的婚姻观:这样的婚姻生活也太美好了吧?【林少华】
7:36
-
当“我”决定抛妻弃子,你却不见了?| 《国境以南太阳以西》【林少华】
8:54
-
《且听风吟》:面对孤独、失落和无常,如何自愈自救?【林少华】
7:29
-
百分之百的村上春树,存在吗?【林少华】
7:22
-
跑步是如何“拯救”i人的?|《谈跑步时我谈什么》【林少华】
8:15
-
“任何人一生当中都在寻找一个宝贵的东西,但能够找到的人并不多。”|《寻羊冒险记》【林少华】
8:07
-
高考要到了,分享一下村上春树和我自己写文章的诀窍【林少华】
7:56
Description
聊聊《寻羊冒险记》。
Comments
村上的书是百看不厌。以平静的语气把故事娓娓道来,不作什么解释,一切全凭读者去感受。个人觉得村上最好的作品是《挪威的森林》和《海边的卡夫卡》,后者塑造的能和猫对话、质朴纯真的中田老伯形象为我提供了许多慰藉
♥ 158 ↩ 19
最喜欢的就是且听风吟,青春三部曲都很棒,我都挺喜欢的,虽然有早期的局限性,探讨的东西也很私人化,关于青春、死亡、酒、迷茫,且听风吟诠释的很好,一整个夏天都过去了,我们好像从一无所知走向了另一片迷茫。
♥ 101 ↩ 11
高一时,偶然读到村上的书,正如飞鸟眷恋天空,游鱼深爱大海,我亦不可救药的爱上了村上文学。村上的书,前前后后,大大小小都读了个遍,收集唱片也小有所成。说实…话,我委实很幸运,刚开始读的挪威、舞,发条鸟都是您译的作品。独属于村上的文体在你手中竟然熠熠生辉。我不禁对您好奇起来,兴奋之余,找来您的书,埋头苦读起来。倘若就此专门出一份试卷,不自夸,绝可以获得80以上的高分。说到底,命运这东西实在妙不可言,从两年前翻开村上的书开始,命运的爵士乐就已然响起了,既然音乐响起,我能做的就只有跳舞。也正因此,中国海洋大学成为了我努力的目标。林老师,我相信,明年九月,硕果金秋时,在海大的校园里,你会见到我
♥ 86 ↩ 4
我觉得《寻羊冒险记》是村上成为职业小说家的第一次尝试,而第一次就出手不凡。这部小说同在爵士乐酒吧后半夜所写的青春、迷茫物语不同,鼠这一人物具有使命感,他敢于同恶势力抗争,敢于以一己之力牺牲自我,而斩断星斑纹羊这一恶之源头,“我”与好友鼠分别再也无法相见,天人两隔。“寻找”的尽头,却是好友的自杀,现实的失落无边地弥漫,现实在推动,世界在运转,“星斑纹羊”这一奇特生物正是庞大社会的奇妙隐喻。我觉得“我”这一主体在这本小说的最后真正不同于前两部,他成长了,而且在好友鼠的影响下按照自我的方式前进。总之这部小说,仿佛诉说着:告别青春,这是青春的序章
♥ 48 ↩ 1
法国一家文学杂志在采访村上时提出了一个切入点刁钻的看法:村上的小说里有两种女人。 一直是“走失了”“失散了”,男主拼命去寻找的女人。 还有一个,是在男主身边,鼓舞他,支持他去找上一种女人的人。 前者往往和男主没有性关系,后者虽然和男主是稳定的性伴侣,却终归不是男主真正的归宿。 图书馆的女孩和老教授的女儿,沙罗和白,直子和绿子…… 似乎正对应了“失去与找寻”的主旨
♥ 38
非常喜欢《寻羊冒险记》,犹记得高三百日冲刺,是这本书给枯燥乏味的生活带来繁多乐趣。封校隔离的那段时光,总在幻想自己也能开启一场大冒险。
♥ 34 ↩ 5
其实去年对《寻羊冒险记》有了一次丰沛情绪的重读,今年也专门做了视频来回忆这本作品。 个人觉得《羊》几乎可谓村上春树“长篇小说”最起点的一次探索,在专心致志辞去酒吧工作后,小说也跳出了“餐桌小说”的概念和范畴,各种隐喻和小说节奏也都拿捏把控地令人信服。 依旧感谢老师的中译,对我的生活帮助良多!
♥ 26
尾声里男主和杰的告别也挺伤感的,代表了他与故乡的告别。最后的哭或许和他对故乡的情感有些联系(《舞》中好像没回去过)
♥ 26 ↩ 3
青春三部曲我都看了好几遍,有很多疑惑…鼠的紫砂和羊男的出现,是否暗示了日本二战后军国主义的死灰复燃?最后那个耳朵很漂亮的女孩到底去哪里了?弹子球里面陪伴主角的双胞胎姐妹到底在隐喻什么?主角为什么一定要找到那台弹子球机,这暗示着什么?时代变迁?村上的小说永远不交代清楚这些东西[笑哭]这种所谓的疏远感,疏远到连读者自己都看不明白了[doge]
♥ 17 ↩ 5
我认为寻羊冒险记是村上春树最好看的小说[星星眼],无论是故事情节还是叙述方式,都非常精彩[星星眼]
♥ 17 ↩ 1
我觉得村上的书像风,而我们是树叶,当风来临的时候我们虽然看不见风本身的流动,但是能通过树叶被吹落在空中随风而舞,树叶舞动的轨迹亦是风来过的证据,太过用力想要抓住风是不切实际的,允许每一片树叶以自己的姿态飞舞
♥ 15
“任何人一生当中都在寻找一个宝贵的东西,但能够找到的人并不多。即使幸运地找到了,实际找到的东西在很多时候也已经受到致命的损毁。尽管如此,我们仍然继续寻找不止。因为若不这样做,生之意义本身便不复存在。” ——村上春树谈自己小说的主题
♥ 13
老师这边出现口误了还是笔误,虽然这本书买了但没看,但不影响我提醒老师一下hhhh[脱单doge]
♥ 13 ↩ 1
在别墅里跟鼠的灵魂交流那段也很感人[委屈]
♥ 7 ↩ 1
全篇特别喜欢我、耳朵女郎和司机辩论“名字存在的必要性”那一段。看到雪山中耳多女郎不辞而别时,真的太寂寞了
♥ 5 ↩ 1
就在刚刚,几分钟前,正在读新版的《寻羊》,看得极慢,打开B站就看见老师刚发了这条视频[微笑]
♥ 5 ↩ 1
老师什么时候翻译村上的新作《城市与不确定的城墙》
♥ 4 ↩ 2
先看的舞舞舞再看的寻羊,看完才意识到雪山别墅主角和喜喜竟然是最后一面了,居然感觉有点惆怅
♥ 2
十二瀑村的建立过程很好看
♥ 2
林老师,说句题外话,舞舞舞等书的精装版�什么时候会上市呀[脱单doge]
♥ 2 ↩ 1