Description
我，无畏回旋镖（
-----------------------------------------
AveMujica原创曲
Reb¡rth Requiem Inv¡te
词/译：@レンニイ
曲：@客服托内多
PV：@Specter聆奈
插画：@幺月TWO
演唱：SV 梦之结唱ROSE
-----------------------------------------
偽月 嘲笑う 赤い雨 夢 降り注ぐ
狞笑着的虚伪之月 赤红的雨水和梦倾注而落
飲み干せ 甘い毒 Crying in the mask Break the palette
饮尽甘甜的剧毒 于假面中哭泣 把调色盘打破
仮初め 舞い踊る 静かに ライト 崩れてゆく
缥缈之物飘然起舞 仪式在寂静之中逐渐崩坏
偽り そっと 包む 棘 で 織りなした 宇宙
虚伪悄然包围而来 这由荆棘编织的宇宙
Take mine, back to my side 燃え逝いた春
将本属于我的 带回我的身边 燃烧殆尽的春天
君の声に 針が咲く
尖针绽于 你的声音之中
さぁ 目覚めましょう 許されない彷徨い 音楽（うた）に捧ぐ
苏醒吧 将无许饶恕的彷徨献牲给音乐
さよ なら 今 告げる
道别 于此刻宣告
暁 染め上げて 沈む 枯れ果てた ドリーム
黎明攀染而蔓 旋即沉没而无 那枯槁死干的旧梦
嚙みつく 黒い音符 Cackling for the birth Flee the angel
咬紧黑色的音符 为这诞生嬉嚎 蒙上天使的双眼
幻 焼き渡る 結氷な瞳に 映っている
遍野漫燃的幻象 倒映在结冰的瞳孔中
欺き そっと 抱く 深黒に 鋳り上げた 光 襲う
欺谎悄然将我拥抱 深黑冶铸的光芒侵袭而来
今宵で 踊りましょう 燃え逝いた帰路
于今夜起舞吧 归路已然燃烧殆尽
慈悲な月光が 戯れる
慈悲的月光 厮嬉而降
さぁ 目覚めましょう 刻まれた結末を抗う
苏醒吧 反抗那被铭刻好了的结局
さよ なら 今 刺さる
道别 在此刻刺破而出
鏡花を被って 君とお別れ
饰上镜花 与你道别
運命 に刃を向いて 過去を葬り去せ
将刀刃指向命运 把过去尽数埋葬
鏡の彼方 誰かの笑顔さえ
镜面的彼方 就连谁的笑容也
沈ませる
予以溺藏
決別 今 爆ぜる
诀别 于此刻爆放
偽月 嘲笑う 赤い雨 夢 降り注ぐ
狞笑着的虚伪之月 赤红的雨水和梦倾注而落
灯り火 遮れら 仮面の隙間に ヤミがつく
灯火被隐匿 假面的缝隙之中 黯然滋长
仮初め 舞い踊る 虚しい生命 定命 擦り落ちる
缥缈之物飘然起舞 虚色的生命 定命 刮擦而坠
悲しみ そっと 包む 赤い涙 影に滴る
悲伤悄然包裹而来 赤红的泪水 滴落于影色之中
（終わり）
（完）
