法老的Ghost Face 消音版《假面》和节目版《鬼脸》到底哪个好？【艾德宝漫谈第4期】

有两点不同意： 1籍贯讲的是出生和教育，比羁绊有更多的宿命感和阶级感。 2一夜肌肤之亲同理，说的是漂泊的人在异乡打拼浮躁而畏惧看不清的未来，但是他又具有人类最低贱的肉体欲望，所以才去一夜之亲。而拥有芳心则更加局限，变成了男欢女爱小情小爱。 两处改动明显都没有原版来的深刻。

♥ 1602 ↩ 14

虽然籍贯和羁绊都能说通，但是籍贯更猛，更一针见血，你在一线北京，我是十八线山村，我这一辈子可能都不知道啥是耐克啥是哈根达斯，啥是说唱，啥是nike，lgbt是什么概念，籍贯是讽刺到了极致的。

♥ 1128 ↩ 45

《法老是大家的朋友不是我的》[doge]

♥ 816 ↩ 4

其实做得最好的，反而是严敏的新世代，里面没消音，只是用相近的字幕去更换了，像夏之禹的那场，字幕的歌词和他表演的就完全不一样。

♥ 331 ↩ 12

一直以来听众都对消音是有一些不爽的，其实消音是必然的，要讨论的应该是消音之后听感好不好，消的用不用心。 我印象比较深的是派克特新专辑消的面目全非，相比较而言，这个《假面》版本真的是很优质的处理了。 我做完视频之后才出了笑果那个事，不然可以在视频里聊聊，剪辑出来太割裂就没弄了，后面漫谈有机会单独聊聊吧，我们的创作环境也好也不好，有些底线真的是不能触及的，相比较之下，消音已经是是最松快的缰绳了。

♥ 483 ↩ 11

我想说个点，这首歌的hook前半段“你是否见过雪花可以飘进被褥的”这几句，原版是有点跑调有点音不准的，重制版把音修成了准的（也可能是重录），我觉得反而没有了原版的那种“无奈的吟唱”的感觉...

♥ 254 ↩ 8

说到法老名人堂好像当时没放end of the world我觉得好遗憾

♥ 133 ↩ 9

卫衣那里是去年疫情，导火索是可以百度搜到的1124火灾，百度到的文章中，被说成是“移花接木”的一些状况，就周围几个小区里的人，甚至是施救过程的全程目击者说是真的存在，不是“移花接木”（这里我不知道是不是真的，但反正他们以这个理由进行了后续的活动，且后续事件根本没有什么讨论热度，本地人都不知道有后续那些事，还是刚搜到的），因此后续发生了周围小区的（民众自发）的（哀悼），以及表达自己对（特殊情况造成的安全隐患）和（当时大家生活状态）的不满，在大街上唱了一首特殊歌曲，在某一个已经停止对中国大陆地区服务的搜索引擎上可以查到，该事件被定性为一种非常美式的活动。[妙啊]看满朝文武支支吾吾，还是我来说吧（。 其实事情本身并不是很大，因为各地都有类似情况发生，有的人出门了自己可能会西塔，但是不出门工作一家老小都要西塔，是会疯掉的，这首歌之前是在我网易云里的，但是因为我去年基本没用手机听歌，所以什么时候灰的我并不确定，如果真是11月末到12月初没的，那可能真是这个事情导致的，但是路那里消音和节目里这段基本整段的面目全非的改词确实是因为避这件事，不然找工作和湿冷的空气实在不知道是哪里值得大费周章的改。 反正我个人的评价是有种欲盖弥彰的美，因为不是这个消音我都不会因为好奇为什么这里要消而去特地搜这个事情[呆]

♥ 105 ↩ 23

但是抛开这些不谈，法老live那一版的副歌比录音版本更有感情更好听（我觉得这是live比录音版更胜一筹的地方hhh）

♥ 96 ↩ 8

籍贯和一夜肌肤相亲才更显得残酷和现实，羁绊和芳心跟说着玩的一样

♥ 77 ↩ 1

改词真的才是对这个社会最大的讽刺，“把垃圾扫进床底，我的房间真干净”

♥ 70 ↩ 3

你说你10万粉丝开箱庆祝，搁哪儿庆祝呢？箱呢？开哪去了？有没有投稿视频我能看到，你庆祝了。哈哈

♥ 85 ↩ 12

怎么说呢，感觉籍贯的效果是远远好于羁绊的。（个人观点，轻喷） 我虽然没有很多的社会阅历，但是当时从一个小地方来到北京的时候，接触到了各种阶级各种层次的人，北京给我的震撼是一两句远远不能说清的。接触到很多有资源有关系，有着足够试错成本去体验生活，有着自由的思想和灵魂，有着更宽广的见识，有着更好的生活条件的同龄人，真的能给人带来非常大的冲击。尤其是在大学里，你能看到北京很多的打工人的生活，能看到卷死卷活的学生，看到通勤高峰的上班族，又有机会亲眼见识北京的繁华。我当时第一次去中关村，走到各种大公司的办公楼楼下时，心里真的是恍惚，终于在现实看到了以前只在网上了解的东西，却又想着这是多少人的终点，又是多少人的起点。 籍贯所能带来的，不止是户口本和身份证上的两行字，还有一个地区的资源，素质，教育，经济……

♥ 51 ↩ 1

看完视频，大部分我是赞同UP的，就两个地方我个人有不同的感触吧。 1.籍贯 换 羁绊 ；这个用UP的语言来形容，在我这里感觉就像炒菜没 放辣椒，籍贯很多时候是大家的起点，这个词我感觉是社会层面的问题，并且目前也没有更好的解决办法，相比羁绊更沉重，也更发人深思。如果开个脑洞的话，和这首RAP的主旨也能有关联，上海，超一线，对抗物质，籍贯很重要。 2.没和这女孩有过心心相印，仅有的只是一夜肌肤相亲 改为 心里生出嫉妒，你有他的芳心； 这一段我用个人经历来读 改后完全失去了味道，对照之前的“眼看爱情腐烂，却无法阻拦”， 没和这（的）女孩有过心心相印，一个刚出社会在大城市摸爬滚打的男孩样子带着无奈和自卑，能拥有的“只是 一夜肌肤相亲”（我理解 一夜情 或者 两个寂寞的人互相取暖） 天亮依然要继续过自己的生活（认清现实） 改了之后更多只渴望的感觉（或者说是嫉妒产生的愤怒），但没有被毒打后认清现实的妥协与反抗，少了味道。 总的来说这首能引起我的共鸣 很多地方总能在自己身上找到影子，刚好法老和我年龄也相仿，所以成长曲线来说，难过的阶段大抵是相同的。但把悲愤化为力量来对抗世界，这也是我喜欢这首的原因。 [脱单doge]

♥ 51

作为一个在ghostface还没下架就下载至今还在循环播放的老听众（有记录的时候ghost face听歌记录次数是800多次） 对比原版来说，这消音有些真的听的难受，有一种被欺负了但是不许你说话的憋屈感，但是不得不说这个处理确实是做的挺不错的，至少没有改歌词[doge]

♥ 61 ↩ 1

可以去某些不能上的地方查一下某一条路发生了什么所以为什么要消

♥ 48 ↩ 38

刚才法老的评论呢？没了？

♥ 39 ↩ 6

[脱单doge]

♥ 31 ↩ 1

讲个讽刺的，你们所谓的饭圈威龙跟这首歌在一个mixtape里，法老从没变过，只是人们不愿意去了解

♥ 30

在我的理解里，籍贯绝对是更深刻的，被改已经说明了一些问题，而且籍贯是那种自己不能左右的事情，无奈和宿命感更强烈，而且前面说自己坐车去上海，后面说籍贯也有暗合之意，up主在回复的时候说籍贯没有普遍性，我怀疑up主没有经历过高考（没有贬义）？

♥ 30