河南话中“甜了”到底是味道淡还是有点甜？

忍不住想说一句关于上一期，“芫荽”是改革开放前全国的各地各方言都使用的词汇，“香菜”是部分厨师行业内部通用语，改革开放后“香菜”这个词逐渐走出餐饮行业，取代了“芫荽”，导致现在全国各地的人都认为“芫荽”是自己方言的特有词。

♥ 85 ↩ 19

对对对，有点甜的意思就是淡，没味儿，来南方很多年才把这个用词习惯扭转过来[打call]

♥ 46 ↩ 3

鄢陵这边就喊秦椒(qiao)

♥ 26 ↩ 8

关于“甜”这个用法，新密人有话说：我们这儿，咸了就说“咸了”，淡了不用“甜”而用“zèn”这个音。 今儿 zù 菜有点zèn

♥ 15 ↩ 9

胡辣汤都快代表成回族美食了[笑哭]，之前搜百度，百科被人给改了。

♥ 11 ↩ 2

甜就是甜，味道淡是味道淡，不能混为一谈，河南人路过

♥ 8 ↩ 31

甜就是没味道，西安人路过

♥ 8 ↩ 2

我是豫东周口的，吃饭，说甜了，就是没有味儿，盐放太少了。为什么用甜形容？不要质疑河南话的准确性，很简单，因为河南大部分地方吃面食，如果不放盐，面食在嘴里多嚼几下，就是甜的。干嚼馒头、面条中不放盐、饺子馅盐特别少等等，只要味儿特别淡的各类面食，吃起来就是甜，说甜了，就是味儿特别淡

♥ 7 ↩ 2

zen

♥ 5

在洛阳早上去喝羊肉汤汤，一般都是甜汤[doge]，桌上有盐自己加

♥ 4 ↩ 4

卤面可以看看25中，b站不知为啥这么出名

♥ 4 ↩ 1

老家许昌长葛的，不说甜，说zen

♥ 4

对对对，最喜欢喝两掺，在掌点秦椒酱和香油，芫荽，两根油条两个大包子，完美！绝对不甜[脱单doge]

♥ 4

河南不同市区差异还是有的，所以没必要纠结那些话是不是纯河南话。秦椒的话我们这边是指的某个品种的辣椒，是有一些区别的。我们这辣椒一般叫做辣子。还有一点不知道河南其他地区怎么说的，饺子我们这我爷爷那一辈喜欢叫扁食，色读作shai。

♥ 3 ↩ 1

甜了河南话意思就是味道淡了，盐放少了的意思。

♥ 3

家里喝的面疙瘩鸡蛋汤，从小我妈就说鸡蛋甜汤。

♥ 3 ↩ 1

亿！你还是药河南老丝儿类！

♥ 3

九年义务教育漏网之鱼那么多？河南大部分地方吃面食吧，小麦面粉做的饭，不就是淀粉含量高吗？放的盐太少，吃起来淡，嚼起来不就是甜的吗？甜和淡冲突吗？二者在生活中（吃饭）一个意思。

♥ 2 ↩ 1

甜了，秦椒，都是正经的豫东方言。 至少我们老家商丘夏邑是使用这两个词汇的。

♥ 2 ↩ 1

老乡，恁可中嘞，宣传河南文化，三连了

♥ 2