【特效字幕还原/歌词熟肉/看简介】Trinity Rewrite唱词段个人理解向翻译

合集 · 烤肉回 (5)

Description

Q1:投自制的原因？
A：特效字幕很麻烦。我需要回血。

Q2:为什么烤了fnf的内容？
A：喜欢Rewrite。仅此而已。本来的计划是给bf打全码，但是显得我像角色恨。所以算了。

Q3:游戏素材来源是？
A：@懒死的屑Sans 的BV1e6TZzdEe9，已授权^ ^。

Q4:来最后说点什么吧？
A：不回圈子不了解圈内事不想搞二创。别再问了我没脱敏。我也不会忘记那些曾经我收到的巨大创伤。就这样。

Hope u like it ^ ^

Comments

bili_88006477892 2025-06-27

严格来讲，Rewrite算半个EXE，虽说他原本是索尼克，因为经过了多次重写（名字Rewrite的由来）而变成了现在这样，但他在一些方面已经脱离了原本索尼克的范围，比如笑声和杀人，笑声很明显是EXE的笑声，而杀人也是EXE特有的作乐方式。尽管他一再和屏幕前的你强调自己是索尼克，然而他的行为出卖了他，可他却又没有EXE的普遍特征：黑巩膜红眼珠，唯一区别是他的手套和袜子更长些，所以不完全是EXE，但也不再是索尼克了。

♥ 218 ↩ 14

䒚八 2025-06-16

刚刚玩了一下，箭头真的好难看见[辣眼睛][辣眼睛]

♥ 123 ↩ 7

-鸽子熟了-Dove- 2025-07-18

卧槽这死玩意儿要10w播放了，逗呢

♥ 88 ↩ 7

唐_ZiP 2025-06-20

意识清醒于天堂😇 你为了打破时间而来🥸 我会让你成为主角😝 在我们的捉迷藏游戏结束后😌 在入场之前先丢掉你的悲伤🥲 而你现在又已经被请出了场😅 天空如摇滚般陨落😃 你能感受到全部只有阳光☀️ 我们玩一个游戏😉 看在往昔情谊之上🥹 让我们玩一个游戏☺️ 你是否准备好了？😙 欢迎来到吾之里世界😋 我为你而创造了这里😛 那位总是渴求更多朋友🤣 也是为什么🧐 我们会开启第二回合😎 你的世界就如同一面对着你自己的镜子🪞 但永远无法互相颠倒😏 他们哭喊的眼泪在你手中凝聚😞 自由总是有着代价！😤 我会让你成为我的一部分🤬 即使你是另一块碎片🧩 挺起胸膛苍穹之下🤡 好好抓紧死神的手😈 坠向下一步🤮 但它的镰却并未带来屠戮😵‍💫 不过当你下地狱时也仍怪罪于此☠️ 而在结局时举起手的也是你🤧 顺带一提我刚刚解开了你的锁链👻 感谢你给我的机会与你的灵魂相遇🤤 我已经进入你的脑海！😴 我和你将会一起死😵 只要行动了我们就能找到出路😪 即使我们在过程中浪费了时间！🤐 我已经进入你的脑海！😴 我和你将会一起死😵 只要行动了我们就能找到出路😪 即使我们在过程中浪费了时间！🤐 让你的灵魂离开你的身体😧 I AM GOD 而你不值一提😑 我将你带入我的世界里🫤 以后我就无声无息地将你丢弃🤭 捉迷藏啊😳 你难道看不见吗🙈 I AM GOD！！！你就是我在找的人😨 透过屏幕我能看见更多🫣 LA LA LA LA LA LA（重复）

♥ 86 ↩ 1

爱玩的大队长 2025-06-15

哇FNF！

♥ 70 ↩ 13

snowliy_happyday 2025-06-15

喷不了rewrite是我爹这个能理解但是这个不是Trinity来着吗

♥ 60 ↩ 1

香的伏特加 2025-06-15

rewrite简历是萌到底，貌似作为虚拟歌姬很有效果

♥ 54

noob大蛇 2025-06-19

IN A LUCID PARADISE YOU COME HERE TO BREAK THE TINE I'LL MAKE YOU PROTAGONIST AFTER WE PLAY HIDE AND SEE-EE-EEK LEAVE YOUR SORROWS BY THE ENTARNCE YOU'RE ALREADY ON THE EXIT ROCKS ARE FALLING FROM THE SKY ALL YOU CAN FEEL IS SUNSHINE LET'S PLAY A GAME FOR OLD TIME SAKE LET'S PLAY A GAME ARE YOU READ-D-DY? WELCOME TO MY BACKDOOR THIS PLACE IS BUILD FOR YOU WHO'S ALWAYS HUNGRY FOR MORE THAT'S WHY THIS IS ROUND 2! YOUR WORLD'S A MIRROR OF YOURSELF AND NEVER THE OTHER WAY AROUND! IN YOUR HANDS LAYS ALL OF THEIR CRIES FREE AILL ALWAYS HAS A P R I C E ! I'LL MAKE YOU A PART OF ME EVEN THOUGH YOU'RE ANOTHER PIECE PUFFING OUT YOUR CHEST WITH THE SKY ABOVE YOUR HEAD HOLDING HANDS WITH DEATH FALLING TO THE NEXT STEP BUT THE SCYTHE DIDN'T MAKE THE GENOCIDE ITSELF AND IT'S STILL THE ONE YOU BLAME WHEN YOU GO TO HELL IN THE END YOU'RE THE ONE WHO RAISED THEIR HAND I JUST GOT RID OF YOUR CHAINS THANKS FOR GIVING ME A CHANCE TO MEET YOUR SOUL IM ALREADY IN YOUR MIND!

♥ 39 ↩ 4

-我是一只钢管- 2025-06-28

在我的天堂醒来你来这只为打发时间我会让你成为主角在捉迷藏之后让悲伤随终曲离去你已站在出口处巨石从天空而降你能感受到只有光和我玩场游戏看在旧日情分上和我玩场游戏你准备好了吗? 欢迎进入我的后备程序这一切为了你而生谁的心在渴望更多因为这才迎来了第2回合! 你所在的世界是你的映射永远无法颠倒你的手中承载着他们所有的痛苦自由是有代价的! 我会让你成为我的一部分即使是你的几分之一挺挺你的胸膛头顶上的天空直面死亡跃入下一阶段镰刀本身不会引发大屠杀但你堕入地狱后仍然会责怪它最终是你采取了行动顺带一提我刚摆脱了你的束缚感谢你让我能触及你的灵魂我已进入你的脑海我们会一起去死! 只要去行动我们会找到出路即使浪费了也没关系我已进入你的脑海只要去行动我们会找到出路浪费了也没关系让你的灵魂离开你的身体我是神而你什么也不是我会带你去我的世界然后将你抛弃在那捉迷藏你不明白吗 I AM GOD! 你就是我一直在找的人透过屏幕我看到了更多! La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La VICTORY! （钢管制作，盗者死m）

♥ 49 ↩ 6

布莱迪_Blend 2025-06-15

喷不了rewrite那是真帅[笑哭]

♥ 27

雪球想开心 2025-06-15

翻译的好啊…布怼你谁？！

♥ 23 ↩ 2

bili_63390309993 2025-06-20

为啥把xeno改成2011x

♥ 24 ↩ 3

天圊 2025-07-25

在我心里最好的更改你于静谧的天堂醒来为打破时间的束缚你将会成为主角在捉迷藏以后-后后已后入镜前先把悲伤弃去你却被请出了场天如石落你只感阳光请玩个游戏于往日荣光上请玩个游戏你准备好了吗？欢迎来到吾的世界这里为你而创渴望一切的你这就是为什么开启第二回！世界譬如镜面但永无颠倒之日！他们的悲伤均在你手中自由总有代价！我会让你成为我的一部分就算你是其中的一块碎片挺起胸膛抬头看天抓住死神的手但他的镰刀没有带来屠杀等你下地狱时你仍会怪罪于此顺便一提，我解开了你的锁链，感谢你让我和你的灵魂相遇！我以准入你的脑海！我们注定死！行动即可找到出路！尽管时间已费尽！我已转入你的脑海！行动可找到出路即使浪费了时间让灵魂离你而去我是神你如残渣余孽！把你带入我的世界，然后将你弃于此捉迷藏啊你所可见吗？【吾是神！】吾正寻找你吾可跨一切寻你啦啦啦啦啦啦啦啦…（下班下班）

♥ 20 ↩ 8