【地狱客栈】Gravity“至死方休”（中文翻唱）

把gravity翻译为至死方休的真是天才 太适合了

♥ 702 ↩ 4

老师我想问问第二版呢，我真的好喜欢“她夺走的神灵”这一版，我每天都在看这一版，结果发现不见了[大哭][大哭][大哭]

♥ 388 ↩ 11

休息一下，马上回来

♥ 299 ↩ 1

我宣布这是目前发布的唱功和填词最无敌的一版

♥ 236 ↩ 5

来啦[UPOWER_4727663_偷看]！我这个月是劳模！

♥ 182 ↩ 16

不行了，已经看过三个版本的填词，都是这位老师唱的[笑哭]

♥ 171 ↩ 2

第二季的鲁特

♥ 174 ↩ 2

[打call][打call][打call][打call]

♥ 158 ↩ 5

地狱客栈一直笼罩在始祖鸟的阴影之下[笑哭]

♥ 53

胜负未料 尚未见分晓 将血痕勾销 任罪人耻笑 滔天之怒（对） 进退无路（对） 都燃作焦土（对） 唯一的救赎 战争已 钟声敲响 怎会 结束轻易 愚蠢的 叛徒妄想 冲突 就此平息 罪人俯首下跪 偿还所作所为 一切怒火中摧毁 风暴将倾 你无路处可逃 清算罪孽 审判已到 让鲜血 汇作江流 不可回头 至死方休 怒火如浪 谁能将你护佑 血债血偿 直至浸染双手 任污血 汇作江流 无法回头 至死方休 胆敢 觊觎天国荣光 珍惜吧 你那可笑的幻想 破裂的伤疮 将痛苦品尝 当你面临绝望 会是什么模样？ 希望在那一瞬 能伴他左右 恍然醒悟补救 已无法挽留 折磨与煎熬 同行复仇之道 不尽的哀嚎 却变得如此美妙 风暴将倾 你无处可逃 清算罪孽 审判已到 让鲜血 汇作江流 不可回头 至死方休 怒火如浪 谁能将你护佑 血债血偿 直至浸染双手 任污血 汇作江流 无法回头 至死方休

♥ 52 ↩ 4

果然比起文绉绉的版本，我还是更喜欢这种说人话的。更何况这版翻译节奏，口型，重音，情绪，含义都考虑到了。

♥ 44

瓦老师的词帅的我！爽唱——[喜欢]凰裳老师简直是劳模哈哈哈，好伟大的鲁特pa🥺

♥ 42 ↩ 4

还是太端着了。我说的歌词。不是说唱功。原来的英语输出的都是情绪。gravity也是为情绪服务的

♥ 30

哇塞哇塞居然看到达瓦里氏填gravity了双厨狂喜！！[星星眼]帅帅帅帅帅帅！[打call][妄伪校园设定集_耶耶耶]

♥ 24 ↩ 1

求授权一下歌词想在漫展唱ww谢谢up！[蹲蹲]

♥ 18 ↩ 2

莉莉丝算不算罪人？感觉他好像是受天堂最高指挥部和上帝的决策和思考过后，再下地狱的。这里面有事儿。

♥ 17 ↩ 1

胜负未料， 尚未见分晓， 将血恨勾销？ 任罪人耻笑？ 滔天之怒（对）， 进退无路（对）， 都燃作焦土（对）， 唯一的救赎， 战争已 钟声敲响， 怎会 结束轻易， 愚蠢的 叛徒妄想， 冲突 就此平息， 罪人俯首下跪， 偿还所作所为， 一切怒火中摧毁， 风暴将倾 你无处可逃， 清算罪孽 审判已到， 让鲜血 汇作江流， 不可回头 至死方休， 怒火的浪 谁能将你护佑， 血债血偿 直至浸染双手， 任污血 汇作江流， 无法回头 至死方休， 胆敢 觊觎天国荣光， 珍惜吧 你那可笑的幻想， 破裂的伤疮 将痛苦品尝， 当你面临绝望 会是什么模样？ 希望在那一瞬 能伴他左右， 恍然醒悟补救 已无法挽留， 折磨于煎熬 同行复仇之道， 不尽的哀嚎 却变得如此美妙， 风暴将倾 你无处可逃， 清算罪孽 审判已到， 让鲜血 汇作江流， 不可回头 至死方休， 怒火的浪 谁能将你护佑， 血债血偿 直至浸染双手， 任污血 汇作江流， 无法回头 至死方休！ （这么好听的歌怎么能没有打歌词的呢！我不允许！）

♥ 17

来啦，哇，是地狱酒店[热词表情_世萌双冠]

♥ 14 ↩ 3

我又来了……越听越觉得这个填词也好适合二桶啊，我上哪里找一个即看DC漫画也看地狱客栈的盆友啊（如果KY了，我很抱歉，这个就是一个小傻子的碎碎念）[捂眼]

♥ 13 ↩ 3

动态模糊.zip

♥ 11