译制新番母鸡卡更新了！
合集 · 麦购母鸡卡 (17)
-
母鸡卡，但是CCTV6高清国语
1:39
-
麦购，但是CCTV6高清国语
2:40
-
惊世一问，但是CCTV6高清国语
1:49
-
译制新番母鸡卡更新了！
3:40
-
【补档】母鸡卡，但是cctv少儿频道
4:10
-
【补档】素食你在里面嘛～
0:34
-
超绝死夹子配音给室友听立了
0:27
-
听了这个素食配音出来了
1:37
-
地球还要被这种配音萌物统治多久😍
0:54
-
逆天死夹子配音给同学听高超了
0:40
-
两个夹子戏真多，给群友听波奇了
1:49
-
逆天死夹子配音朋友听了都说好
1:08
-
双标素食欠调校了
0:57
-
网友说听这个素食配音微博了
2:57
-
绝世死夹子配音给主人听去了
0:40
-
死夹子素食和爱音是来结束这个配音的
1:40
-
立希线下真实soyo
1:47
Description
爽世：@是逝芒呀 祥子：@是逝芒呀 爱音：@是逝芒呀 灯：@是逝芒呀 睦：@桐果kirika 路人A、B：@是逝芒呀 最精分的一集！
Comments
你这译制片怎么央配台配都有啊？
♥ 458 ↩ 7
笑点解析:1.字幕与台词对不上。2.经常有成语或歇后语。3.西式幽默翻译到中文后奇怪的笑点。4.因为中英文翻译的问题(同一句话英文与中文长度不同)而导致有抢话现象(上一课演员还没说完，下一个演员就开始说了)[Ave Mujica_我要告你][Ave Mujica_我要告你]
♥ 263 ↩ 7
在这里种一个[颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑]
♥ 166 ↩ 33
哦，我的天哪，我亲爱的先生又是译制片，一瞬间我突然觉得自己像一只愚蠢的土拨鼠[doge][doge]
♥ 73 ↩ 1
哦天呐靠北了，今天您这saki小姐说话怎么这么机车啊。哦我的上帝啊，这还是我之前看的公鸡卡吗[Ave Mujica_害怕]
♥ 59
星期四零点😨发
♥ 59 ↩ 1
秒吃，看的就是这个[doge]
♥ 38 ↩ 1
mujika还没来得及看，精神分裂的是那个种黄瓜的吗？[微笑]
♥ 34 ↩ 6
怎么这祥子一股ww靠北感啊[doge]
♥ 29 ↩ 2
台湾腔难绷[Ave Mujica_愉快]
♥ 20
限大流
♥ 12 ↩ 1
求求你再更新一集吧，没有译制版看的话，瓦哒西！
♥ 9
我好想用靴子狠狠的踢saki小姐的鼙鼓[Ave Mujica_比叉叉][Ave Mujica_害怕]
♥ 8 ↩ 1
这素世，声音坚毅的像政委
♥ 7
引导观众批判性观看
♥ 6
[Ave Mujica_我要告你]这祥子的配音听着就是个很花心的人。
♥ 6
这字幕一句对不上也挺难绷的
♥ 5
™看完母鸡卡感觉还不如二传
♥ 5 ↩ 1
不能搞两个译制片女声吗[doge]
♥ 4
哦～天啊！又是我最喜欢的母鸡卡环节！[绘之音收藏集表情包_给心心]
♥ 4