【川话翻唱】四川婆娘摆烂抽象曲（粛聖! ロリ神レクイエム☆）

幺妹儿你魔法披风[微笑]

♥ 5630 ↩ 24

教大家说一下四川话像up这样可爱的女孩子在我们四川都喊皮婆娘[妙啊]是可爱的怪妹子的意思

♥ 5112 ↩ 84

怪不得一直觉得杂鱼杂鱼没感觉，原来是语言环境不对啊[星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 4534 ↩ 323

芽儿哟，这批婆娘唱的越来越好咯[吃瓜]

♥ 2701 ↩ 12

为啥我一个广东的竟然听懂了[doge]

♥ 1626 ↩ 71

批夸卵夸愣了一会儿才想起是啥意思，萝莉音怕是三十岁以上了[笑哭]现在年轻人还晓得这么古典纯正的词吗？可能是我在成都待太久了，现在成都的四川话特别书面化，周边来的四川人也不自觉变文雅了

♥ 1926 ↩ 99

改编得不错，充分展示了四川幺妹的可爱、温柔和热情，歌词积极向上，阳光开朗，打动人心，建议大家多多转发给朋友，见识四川幺妹的美好[打call][打call][打call]

♥ 1412 ↩ 24

经我研究多年四川方言，这要是转成普通话。可以是限制级的[脱单doge]

♥ 1378 ↩ 15

话说说这些话真的不怕封号吗，这都是些公众平台上不能说的啊[笑哭]

♥ 1573 ↩ 45

雀儿给打断哟 如此优雅大方的用词[微笑]

♥ 1125 ↩ 17

这个歌词审核在干嘛啊[笑哭][笑哭][笑哭]四川人全程睁大眼睛看完的

♥ 1213 ↩ 17

哎呦好亲切，野生字典来咯[奋斗]望各位早日学会赐予身边朋友福音！做大做强再创辉煌！走起，嘞就是我们温柔滴四川话！ 幺妹儿：小妹妹 仙人：通先人，祖宗 挨一哈：（指身体）碰一下 berber：叔叔，伯伯 安？：啊？（一般是在回应呼唤） 啥子：什么 求：我迄今为止都没搞懂到底啥意思，我妈跟我说是🥚，但我不信，总之是语气助词（纯脏🌸） 二天：过两天 庞臭：超级臭 非鸡儿：非常，但带雀雀玩的脏🌸 雀儿：🐤，应该不用多解释吧 逮起走：逮起来带走 日你温：日/你个瘟神（类似“真晦💨！”） 票子：钱票💰 没球得：和“求”一样，语气激烈版“都没有” 造孽兮兮：可怜巴巴又造孽的样子 嘞（第一声）：的 你来外头：你在（来到）外面 批样：破样子 妈老汉些：妈妈爸爸这些个人 晓得：知道 鬼迷日眼：类似贼眉鼠眼，特指人看上去不正经 踏踏：地方（一般指区域） 批跨乱跨：嘴巴喋喋不休地胡说八道 麻p：嗯……喵b 搞快爬：快/点/滚 回切：回去（滚切也是一样的，滚去） 抓梦脚：刚睡醒迷迷糊糊还想抓美梦尾巴 龟儿嘞：类似他喵的（龟儿指孙子） 好生：好好得 摆：摆条理，分析，讲清楚 稀脏：十分脏 蜀道山：经典数到三[doge] 胎神：打娘胎就有问题的深井冰 没就算求了：没有就算了 莫扯：不要扯谎话 犟拐拐：一根筋很固执的人 魔法披风：莫发批疯，莫就是“别xxx” 乖：可爱，漂亮 手摆：手板，手掌 莫（求）得嘞：没有那样的事 瓜儿皮：瓜/批，sha小子 闹到：吵着 硬是晓（求）不得：硬生生是不知道

♥ 920 ↩ 74

看了一秒钟就浑身一颤，坚持了三秒钟实在坚持不下去了，尬的我扣出三星堆，这就是母语带来的尴尬吗[笑哭]

♥ 799 ↩ 25

我听我老师说过 当时决定实行全国统一语言的时候普通话和四川话之有一票之差（听说这是谣言 但谁又能说清楚呢）我有时也会感觉普通话有时候说起来太僵硬了 所以我一直都说的四川话（当然还是要分人来决定说方言还是普通话 毕竟不可能每个人都听的懂对方的方言）

♥ 4180 ↩ 146

有没有四川网友解释一下，抓梦脚是什么意思？[doge]

♥ 463 ↩ 77

目测完播率比本家还高[doge]

♥ 544 ↩ 7

我老汉在边边问在听啥子歌，还要挨骂(;¬_¬)

♥ 456 ↩ 8

穿魔法披风，享背时人生

♥ 401 ↩ 13

星辰学妹卡哇伊

♥ 429 ↩ 3