【原创音乐】Nanatsukaze - 夏が終わる

为什么这么喜欢这首歌?2023年的夏天，对于我来说是最难忘的夏天，我学了吉他，考了驾照，过了六级，还和最喜欢的人一起玩了一个夏天，一起听这首歌的前瞻版本，约好了两人一起等完整版，这是我最幸福的一个夏天。可惜我后来却把她弄丢了。不过正如这首歌的 僕一人 我孤身一人 見失いそうな 如同走失般 この夏が終わる時までに 直至这夏日结束为止 君に 我将会 逢いに行くんだ 前去与你相逢 明天是她的生日，我会找回来的，我一定会的

♥ 356 ↩ 30

千等万等，终于等到啦！！ 第一次听到这首歌还是在准备去大学报道的前一天深夜，我躺在床上，面对即将到来的大学生活，心中充满了对未来的憧憬和对即将分别的家乡的不舍。偶然看到了pika发布的《夏が終わる》片段，那种热烈，温柔和一丝忧伤交织的感觉瞬间抓住了我的耳朵。如同《Lost My Mind》般，我一下子爱上了这首即将到来（？）的新歌并不停单曲循环。它给了初到大城市上学茫然无措的我心里深深的慰藉。后来得知pika要在今年9月发布这首歌后还和@无霓之 在评论区一起打卡到今天（中间因为种种原因间断过好多次QAQ） 总之，感谢pika给我们带来又一首如此美妙的音乐，让我们为这个宛如烟花般绚烂的夏末一起放声高歌吧！ 夏の花火が散って ラムネの雫に映る 僕一人見失いそうな この夏が終わる時までに 君に逢いに行くんだ 今天是2024年8月24日星期六傍晚18:30 等《夏が終わる》的第308天 在361天后的今天 《夏が終わる》正式版发布啦！[良辰共此曲动态表情包_微笑]

♥ 191 ↩ 12

终于也是圆梦了，谢谢大大。太值了这一年[黑眼圈_金箍]

♥ 181 ↩ 3

听到这首歌的时候正在火车上，窗外的天空布满晚霞，太有感觉了

♥ 140 ↩ 3

你好，我是环星，感伤生命的翻译上传者（这是我小号），昨晚也是熬夜将「夏が終わる」的翻译上传了，但有点难崩的是，朋友提前把它上传了(这下可不好玩儿了，网易云一般只接收最先上传的，但至于翻译的准不准确我就不知道了，看能不能和他的翻译对线挤进去) 至于弹幕翻译，明天我会做的[给心心]

♥ 121 ↩ 5

[星星眼]

♥ 79

夏终上了，之前的大饼还会远吗[脱单doge][脱单doge] BV1bh4y1m7rr BV1Cw41167XV BV1uQ4y1W7ZU

♥ 73 ↩ 1

这mv怎么橘里橘气的[doge]

♥ 57 ↩ 4

期待了一年了[星星眼]

♥ 48 ↩ 6

夏天使人怀念——汽水，蓝天，烈日。夏日消散，即使她那么让人怀念如同青春的热热烈烈；可是夏日终会离去，青春那炽热的心也会冷却。人们总想一刀两断，但事不如愿；夏天不是一瞬入秋，感情也不是一瞬断裂；只有熬过秋冬的寒冷，迎接春天的复苏才终会迎来夏；只有理解过、支持过、经历过才终会迎来真正的炽热。一年终究是四季，人们终究有分离；只有真正品味过四季才终能享受一年一年的夏，只有真正经历过人生才终能享受一年一年的爱。——Everest_CLouds（小屁孩瞎写建议狠狠批评） 皮卡终于出了有pv的作品了太好看了😭pika老听众在吗?🤔不爱pika的划开😡 回来吧pika😭，我最骄傲的艺人😭。 历历在目的歌曲🎵，莫名眼泪在流淌😭。 依稀记得入坑曲🎶，还有美丽歌声🎧😭。 把辣鸡制作人都打退👊😡

♥ 39 ↩ 15

我长耳朵就是为了听这个[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]😇😇😇😇[保佑][保佑][保佑][保佑][保佑][保佑][保佑][保佑]神的恩赐，全世界人都该来听听😇😇😇😇[保佑][保佑][保佑][保佑][保佑][保佑]😢😢😢😢😢😢😢😢，给我找到宝藏了[大哭]

♥ 36 ↩ 1

怎么能少了我Spotify[doge]

♥ 34 ↩ 1

一年啊，在部队等到现在退伍[笑哭][笑哭]

♥ 27 ↩ 3

进高二前暑假听的片段，不知不觉现在已经高三开学一个月了…😭

♥ 26 ↩ 2

试着翻了下第一段的歌词…… 夏の花火が散って 夏日的烟花在空中独自绽放 ラムネの雫に映る僕1人 正如在波子汽水的气泡中映出的我 見失いそうな 我暗自想着 この夏が終わる時までに 至少要在这个夏天悄然离去前…… 君はいつだって楽しそうで 你总是一副开朗的样子 僕なんか 像我这样的人 いなくても 何も変わらないさ 不在你身边的话 也什么都不会改变吧 そうだろう 是这样吧 線路沿い今日も 在被一贯的日常所困的今天 歩く度に 自信丧失 我也一贯的 否认着自己 あいつが羨ましいなんて 「好羡慕那个人」什么的 思ってないけど 我才没有这么想呢 ぱーと過ぎていく日常に 在随着「啪」的一声飞逝而去的时间里 追いつけない見えない未来のこと 追寻遥不可及的未来什么的 焦燥のままに 还是让人……焦躁不安 夏の花火が散って 夏日的烟花在空中独自绽放 ラムネの雫に映る僕1人 正如在波子汽水的气泡中映出的我 見失いそうな 我暗自想着 この夏が終わる時までに 至少要在这个夏天悄然离去前 君に逢いに行くんだ 向你迈出一步

♥ 22 ↩ 1

非常期待的一首，非常有夏天的感觉。 预告片段给我带来的震撼，仿佛烟花逐渐升空，引线燃尽爆裂开瞬间。 この夏が終わる時までに，（在这个夏天结束前） 君に逢いに行くんだ。（想要见到你） 感情也非常丰富，伴随的MV设置的副歌与间断，自身很能代入到MV中。 在结尾，我与你一起来到花火大会 茜色の頬を追いかけて，（眼神追随你那微红的脸颊） 来年もまた此処に来るんだ。（明年也一起来这吧！）

♥ 19 ↩ 1

毕业的时候看到的预告，现在已经毕业一年了。如今听到的时候眼前满是那段旅游路途火车上所见到的景色，眼睛不自觉的就湿润了。如同歌名一般的夏日的终末，无忧无虑的日子终究是会结束的，只愿将美好的回忆都封存保护在脑袋里，永远的不忘记。

♥ 18 ↩ 1

夏日的烟火绽放后消散 在柠檬汽水的水滴中映出独自一人的我 如同迷失了般 在这个夏天结束之前 你总是看起来很开心 即使没有我在身边 什么也不会改变 是这样吧 今天依旧沿着每次走过的铁轨行走 丧失自信 羡慕那家伙什么的 虽然不那么觉得 但在砰然流逝的日常里 追不上看不清未来的事 仍然焦躁不安 夏日的烟火绽放后消散 在柠檬汽水的水滴中映出独自一人的我 如同迷失了般 在这个夏天结束之前 前去与你相逢 俯瞰人生 虽然装作冷静的样子 可没有你的话 与祭典结束后的那种空虚感 好相似 这一季节的备忘录 四目相对互相编织 将夏天串联起来 你的身影忽然消失不见 在这闷热中一言不发的寂静中 是夏日的幽灵 与爆裂开的火花一起 空蝉不断蔓延着 在声音消失的那一瞬间 便知夏天结束了 在柠檬汽水的水滴中映出我们 如同迷失了般 追逐着染上晚霞的双颊 明年也还会再来到这里 原创翻译，欢迎提意见。转载注明

♥ 18 ↩ 4

太好听了 你知道恐龙为什么灭绝吗 因为它们的前肢太短无法为你的歌声鼓掌 于是它们难过的都死掉了

♥ 18 ↩ 2