【同人中配】地狱客栈第一季第二集！Episode 2 - Radio Killed the Video Star

合集 · 《地狱客栈》中文配音 (16)

Parts

Description

《地狱客栈》第一季第二集完整版中文配音！快来看看叭~ 这只是我们的二创翻配作品，不用于任何商业盈利，还请大家多多支持官方账号，期待该系列后续剧集！

出品：SpindleHorse Toons
原作：Vivienne Medrano

❀ CAST ❀
Charlie：小黑 @周小黑_Moondust  
Vaggie：无菌汤 @w_无菌汤  
Angel & Egg：围曦阳
Alastor：烨刑 @烨刑SK  
Niffty：二丸 @丸子炸丸子  
Pentious：萧瑟 @萧瑟_ShawSE  
Vox：忆惜 @猫饼周末的李忆惜  
Valentino：白龙 @凤凰院白龙  
Velvet：名前 @名前桑  
Journalist：屿光 @星海屿光  
Secretary & TV：摸鱼 @摸鱼的西西弗斯  

Others：@凉水咕咕咕   @时不时烤肉   @兽兽王CJIE  

❀ STAFF ❀ 
策划 / 配音统筹 / 后期：围曦阳
中文填词：哨音 @哨音     

歌曲中文翻唱正在制作中咯~

Comments

周小黑_Moondust 2024-11-08

生啦！！！夏利报道！！！终于啊，经历了漫～～～～长的沉淀以后顺利的出生了！大家一如既往的超强发挥(๑＞ڡ＜)☆ 不多说啦，希望大家看的开心，love U guys！

♥ 69 ↩ 16

东北鸭脖NL 2024-11-08

配的一如既往的好[给心心] 但由于地狱客栈的剧情发展太难蚌[辣眼睛] 为了听完老师们的声音才看完的[灵魂出窍] 期待下一集配音[打call] 还有无机杀手第八集[鼓掌]

♥ 41 ↩ 2

凉水咕咕咕 2024-11-08

生了生了！[星星眼]混入记者群里嘿嘿

♥ 39 ↩ 1

呵ek呵 2024-11-18

总裁超绝大屏幕[吃瓜]

♥ 36 ↩ 2

柚璃forever 2024-11-08

哇去米娜斯国一！超还原的[星星眼][星星眼]

♥ 24 ↩ 1

名前桑 2024-11-08

终于终于终于生啦——!velvet报道哈哈哈哈超好看——![星星眼]所以下集什么时候端上来[doge]

♥ 20 ↩ 2

轮回的黑猫 2024-11-08

天呐，大大，你的声音简直是为了夏利挨揍的

♥ 18 ↩ 1

跳吧球场的死神 2024-11-08

诶？这次的歌不是中文翻唱吗

♥ 11 ↩ 4

多采女孩 2024-12-19

歌曲这个片段不是不配了。是因为根本没有合适的句子来翻唱。看字幕就可以了。因为国外的很多语言是表音文字，中文是表意文字，所以把它翻译成中文来唱会很复杂。

♥ 9 ↩ 2

哨音 2024-11-08

呜呜翻唱做的有点慢还请耐心等待[昼夜长梦表情包_working]（或者看着字幕脑补一下）

♥ 9

NotJacyn 2024-11-08

等到咯[打call]第三集什么时候开始配呢[doge]

♥ 9 ↩ 2

烨刑SK 2024-11-08

[惊喜][惊喜]我期待的哈尔滨猕猴桃🥝第二集来啦！

♥ 7 ↩ 1

两斤鱼-TJFish 2024-11-08

上一次都是大半年前了[笑哭]

♥ 5 ↩ 2

双子星sky 2024-11-08

[星星眼][星星眼]这是什么好东西！快看一眼！

♥ 5

Ulcila 2024-11-08

好！我来！

♥ 5 ↩ 2

时不时烤肉 2024-11-08

好耶好耶第二集终于生啦！！！！！！

♥ 5 ↩ 1

晴れを浴びる 2025-08-25

没人觉得左边这只魔好看吗？

♥ 4

雪顶山上的小狐狸 2024-11-08

😭终于看到了！！狠狠开盘

♥ 4 ↩ 1

PiPi不是很皮 2024-11-08

忒爱看曦阳和小黑的视频了[星星眼]

♥ 4