Description
简介来源：https://urawa0328.babymilk.jp/sitamati/yosooi.html
粧太夫（よそおいだゆう）碑（蕋雲女史書の柿本人麻呂歌碑）
保農保農登明石能浦廻（ほのぼのと明石の浦の）
旦霧尓四摩伽久禮行（島かくれゆく）
不念遠之所思（船をしぞ思ふ）
『古今和歌集』（巻第九）収録の羇旅歌である。
「よみ人しらず」の歌であるが、柿本人麻呂の歌ともいう。
这是将著名万叶歌人柿本人麻吕的和歌以万叶假名镌刻而成的歌碑，正如碑文所载，其上雄浑有力的字迹出自蕋云女士之手。
蕋云（ずいうん）是文化年间（1804-1817年）游里新吉原半松楼的在籍游女，其源氏名为妆太夫，蕋云乃是其雅号，妆太夫的形象曾出现在当时的锦绘中。她师从中井敬义学习书法，兼修和歌，是位颇具教养的女性，更是获得江户时代代表性文人龟田鹏斋赠予"蕋云"雅号的杰出人物。
此歌碑系文化十三年（1816年）八月，倾慕人麻吕的太夫献纳给人丸社之物。据幕末时期的绘图记载，人丸社原位于三社权现（现浅草神社）后方，明治维新后遭废祀，仅余石碑被迁移至被官稻荷社旁，最终于昭和二十九年（1954年）十一月迁至现址。
