【桑曲熟肉】是我认为桑德海姆最接近神明的歌曲之一。——音乐剧《富丽秀》弃曲“All Things Bright And Beautiful（一切有灵且美）”

嗑拉莫的矮脚猫

合集 · 桑剧《富丽秀Follies》弃曲中译计划 (4)

  1. 7:48
    All Things Bright And Beautiful（一切有灵且美）
  2. 5:44
    Ah,But Underneath（啊，但她心底）
  3. 1:49
    Who Could Be Blue？/ Little White House（谁还会悲伤？/小白屋）
  4. 2:43
    Can that boy foxtrot！（那个小伙儿会跳狐步舞！）

Parts

  1. P1 · Suzanne&Craig演唱版
  2. P2 · 桑の自由弹唱版
Description 
词曲：Stephen Sondheim
演唱：Suzanne Henry / Craig Lucas
中译：UP

“All Things Bright And Beautiful”来自一句经典英文童谣，中文一般译为“万物有灵且美”。
在人生日暮时刻，旧情复燃的Ben和Sally沉浸于某种幻想与现实的交界，开始想象他们能够填补这个绵延数十年的遗憾，幸福地生活在一起。此时这句童谣是如此贴合。这首歌也是我认为桑德海姆的曲作里最接近神明的曲目之一，让我知道了音乐剧是可以这样来描写凄美与感伤。