【新曲】KOKIA - INDEPENDENT～独立（作词：KOKIA 作曲：KOKIA）

KOKIA：在我创作的多重录音曲目中，常常会使用一种被称为“KOKIA语”的人造语言，而非日语歌词。这次因为要制作宣传册，对于是否要将我所唱的这些造语部分记录入其中，或者干脆不写，其实我非常纠结困惑。 这个造语首次出现是在创作「調和」这首歌的时候。 在森林中，当我说出“啊，真安静”的那一刻，我突然意识到，尽管周围充斥着川流不息的水声、穿过树林的强劲风声以及回荡在整个山林中的鸟鸣声，被各种声音环绕我却依然感到宁静。 那时，我意识到自然界发出的声音，无论音量大小，往往让人觉得悦耳、舒缓；相反，人为制造的声响则大多令人感到嘈杂刺耳，像是噪音。 正如在本次舞台朗读环节「言语之砂」中所提到的那样，一直以来我都被“语言”的奇妙所深深吸引。于是我思考，是否能将在这片森林中的体验与语言重组巧妙融合，创造出一种如自然界般宏大悠长、前所未闻的言语来吟唱的一首歌呢？ 于是，我想到一种方法，就像朗读剧「言语之砂」那样，把语言通过分解再构筑的形式重新创作歌词。 KOKIA语的创作方式大致可以分为2种类型。 第一种是像「調和」这类用日文创作歌词，然后将其用字母（即罗马音）重新拆分整理，再从后往前逆读，使其符合音韵。 第二种稍微复杂一些，像「蜘蛛の糸」虽然一开始也是用日语创作歌词，再转写成字母，但从这里开始，就像「言语之砂」的故事一样，把所有字母逐一拆解重组，创造出类似新语言的发音形式。 这项工作对于音来说是必须完成的，因此是一项极其繁重的任务。但奇怪的是，尽管我所唱的HANAMOGERA语（指无实际语义的“伪语言”）并没有像“拉拉啦”那样有着明确的含义。却因为我在心中始终保持着一种意识，即先用日语写出有实际意义的句子，再将其分解和重新组合。所以即使听众听不懂歌词在说什么，却仍能奇妙地感受到其中蕴含的情感。 使用这种造语的另一个好处是，它能让我们摆脱语言所带来的确定性印象，从而更充分地发挥想象力，沉浸于声音的世界中。 （节选自LAYERS概念设定书「关于造语」中文翻译）

♥ 6

最喜欢的她的一种风格或语言，啊啊啊本来上海可以的（*/∇＼*）

♥ 1

志方晶子还是这样的神秘风格

♥ 1

赞[打call]

赞[星星眼]