十五种语言版《炉心融解》让世界不再遗忘来自北美洲的声音
合集 · 印欧语系与世界语言 (5)
-
用世界各地古代语言唱响《south wind》【内含：古埃及语、阿卡德语（楔形文字）、古希腊语、上古汉语（甲骨文、金文）、玛雅语、拉丁语、梵语、古英语】
3:07
-
《勾指起誓》多斯拉夫语族语言填词翻唱【内含：俄语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语、捷克语、波兰语、古斯拉夫语、白俄罗斯语】
3:04
-
114514年前大声吟唱《冬の花》的homo【梵语、拉丁语、古埃及语、上古汉语、古突厥语、古日语、阿卡德语、中世朝鲜语、西夏语、玛雅语】
4:05
-
十五种语言版《炉心融解》让世界不再遗忘来自北美洲的声音
5:25
-
当全世界古人都是柚子厨时《恋ひ恋ふ縁》诸古典语言填词翻唱 Ciallo～(∠・ω< )⌒☆
3:50
Description
使用的语言： 纳瓦霍语(Navajo/Diné bizaad, 纳德内语系>阿萨巴斯坎诸语>南阿萨巴斯坎诸语) 切洛基语（Cherokee/Tsalagi， 易洛魁语系>南易洛魁语） 努哈尔克语（Nuxalk，萨利希语系>沿海萨利希诸语） 基切语（K’iche’，玛雅语系>核心玛雅语>东部玛雅诸语） 西格陵兰语（West Greenlandic/Kalaallisut，爱斯基摩-阿留申语系>因纽特诸语） 古典纳瓦语（Classical Nahuatl，犹他-阿兹特克语系>纳瓦诸语>核心纳瓦语） 米格马赫语（Mi’kmaq，阿尔吉克语系>阿尔冈昆诸语>东阿尔冈昆语） 拉科塔语（Lakota/Lakȟótiyapi，苏语系>密西西比河谷诸苏语>达科他诸语） 平原克里语（Plains Cree/Nēhiyawēwin，阿尔吉克语系>阿尔冈昆诸语>中阿尔冈昆诸语） 卡利纳戈语瓦伊图库布利方言（Waitukubuli Kalinago，大阿拉瓦克语系>阿拉瓦克诸语>北阿拉瓦克诸语>群岛加勒比诸语） 克里克语（Creek/Mvskoki，马斯科吉语系>东部马斯科吉诸语） 莫霍克语（Mohawk/Kanienʼkéha，易洛魁语系>北易洛魁诸语>核心易洛魁诸语/五族易洛魁语） 米斯基托语（Miskito, 米苏马尔潘语系>米斯基托语） 米特拉萨波特克语（Mitla Zapotec/Didxsaj, 奥托-曼格语系>波波洛坎-萨波特克诸语>萨波特克诸语>中部萨波特克诸语） 南支山区米沃克语（Southern Sierra Miwok/Yosemite，约库茨-乌提语系？大佩努特语系？-乌提诸语-米沃克诸语-山区米沃克诸语） 歌词和参考文献会在评论区放出。
Comments
似乎在里面看到了某年语言学奥赛曾出题出过的语言。。
♥ 434 ↩ 6
细节北美洲，而不是北美（哇塞没想到里头还有这么多中美洲的语言……）
♥ 355 ↩ 9
感觉这期极其适合发到外网，北美原住民们看到了应该会很高兴吧
♥ 156
莫名地很感动，初见甚至听哭了。美洲原住民语言真的多姿多彩啊。
♥ 140
不知道为什么想到了地理书上说的人种大熔炉……是否也和炉心融解这首歌有些许呼应呢……
♥ 134 ↩ 5
この度調声を担当させていただきました~ご視聴いただきありがとうございます~
♥ 83
大善大雅，这把带上美洲一起玩了
♥ 70 ↩ 1
居然做了美洲原住民文化！不得不三连了
♥ 59
捉虫:日耳曼语系
♥ 56 ↩ 1
很感动 有时候语言学爱好者真的挺伟大的，能为相隔千里之外的濒危语言撰写一首歌 支持
♥ 46
第一！ 这也是一首特别经典的歌，虽然我是从一个mc区up的视频里的背景音乐知道的
♥ 41 ↩ 4
Kwe kwe（你好呀）！ 我完全不懂这个歌曲的背景文化，但这个视频每次都会出现在我自己的视频下面 [喜极而泣] 谢谢让世界知道这些语言的存在。
♥ 35
希望大家可以帮忙多多转发一下这个视频，这个视频真的很棒[打call]
♥ 30
真神
♥ 24 ↩ 2
👍🏻 已投币 谁做原住民内容我都要帮帮场子[打call]
♥ 20
“Ganondagan neh watie:ri” 长屋永不倾颓
♥ 19
用popy调的？
♥ 19 ↩ 1
为什么要把アレグロ一句 翻译成蟋蟀
♥ 18 ↩ 1
希望有一天能出个布鲁沙斯基语、巴斯克语、格鲁吉亚语、尼夫赫语等等[打call]
♥ 12 ↩ 1