想通过 Minecraft 教英语的我是不是搞错了什么...

合集 · MC英语 (7)

Description

想通过 Minecraft 教英语的我是不是搞错了什么...

这期其实做了非常多的功课，包括从MC游戏文件里拆包语言文件进行对比，也有不少视频中没提到的的内容因为视频节奏的关系不得不删去（包括加拿大、澳大利亚英语在早期版本其实非常不一样）。过段时间也许把这部分边角料的文字版放到Q频吧...

Comments

小♂皇♂叔 2022-09-01

曾经有个在MC实况里教英语的UP主..

♥ 2251 ↩ 29

HelloByBy 2022-09-01

每次看到语言选择的时候我都会想起这玩意： 🇬🇧English (Traditional) 🇺🇸English (Simplified) (uʍop-ǝpᴉsd∩) ɥsᴉlƃuƎ 🇦🇺

♥ 1819 ↩ 24

撸某人咕 2022-09-01

好的，这就给你投Shit[星星眼]

♥ 1255 ↩ 18

吴言__wwuyan 2022-09-01

迷幻枸杞的成分复杂到够搓出7只融合怪了[doge]

♥ 784 ↩ 32

影末子 2022-09-01

mc中的汉语也分为好几种，大陆简体，台湾繁体，香港繁体和文言文。有些翻译都不一样[笑哭]

♥ 734 ↩ 55

文明海拉鲁 2022-09-01

今天，我来到粘合国，和我的动物朋友们

♥ 614 ↩ 11

CecilG 2022-09-01

这么来看文言是流传的最完整的古语言[tv_doge]

♥ 375 ↩ 24

工整兔子 2022-09-01

倒装澳大利亚语就是掉了个个头的澳大利亚英语问题是，谁tm看得懂啊，完全倒过来的字体…… 在澳洲的话，字体是正了但是视角倒了啊[灵魂出窍]

♥ 346 ↩ 8

cmdd_sl 2022-09-09

正常英语：Hello！末影人语：Olleh！[doge]

♥ 177 ↩ 2

爱喝奶的新之荰 2022-09-01

那这么说其实现在的英语经常一个意思一堆单词表示很大原因是吸收了法语的单词喽，不然就会很简单易懂的组合，因为确实就算用词根语法学习还是会有很多单词就好像凭空单独出现的一样，就好像再告诉我，不想背单词还想学英语？义！乌！

♥ 174 ↩ 6

徐嘉阳1227 2022-09-03

我的世界有4种中文，简体，台湾繁体，香港繁体，文言文

♥ 92 ↩ 18

香蕉C_XJiaoC 2022-09-02

明明讲的是正经知识但是你视频里的梗成分却十分复杂你到底是什么人[辣眼睛]

♥ 76 ↩ 1

無宙 2022-09-01

shat? shit? I will never gonna give a shit to UP[doge]

♥ 49 ↩ 1

窗猫米海Misbah 2022-09-01

coin=shat＝shit 视金钱为粪土了属于是

♥ 40

RiverProL 2022-09-01

成分极其复杂

♥ 40

可感到危险来临 2022-09-01

[热词系列_三连]never gonna give you，up[脱单doge]

♥ 31 ↩ 1

Galenskap 2024-01-07

说起来MC的Anglish是属于连北欧都要去掉的高纯英语，比如把cake改成sweetbake，把slab改成halfcleat，甚至把they改成hie[笑哭]

♥ 27 ↩ 6

屑琪露诺KuzuCirno 2022-09-02

cut are stairs草

♥ 27 ↩ 2

学习涡虫精分 2022-12-03

deer其实很合理，现在日耳曼诸语言里几乎只有英语deer的词义完全缩小成鹿了，其他比如德语Tier都是动物的总称，相对的，拉丁的animal在其他日耳曼语一般都只是抽象概念。

♥ 24

Davkharduu_Teto 2022-09-01

《Chinlish》

♥ 22 ↩ 3