魔幻现实主义的真正起点，引爆文学革命的拉美神作！深度解读卡彭铁尔小说《人间王国》

如果你读不下去《百年孤独》，可以尝试一下《人间王国》，仅仅一百多页，定会让你迷醉在“神奇现实主义”当中。可以说卡彭铁尔与阿斯图里亚斯、鲁尔福、马尔克斯一样伟大，或者更甚。（着重看第三部）

♥ 362 ↩ 13

这几年拉美西语葡语文学经典著作新引进了不少，很多甚至是原文翻译而未经英语转移，未来能多讲讲真是太好了！此世王国作为拉美地区的史诗文学，与法语文学的深刻联系也是“爆炸”初期拉美文学与拉美西语地区传统上的史诗叙事的一个相对而言的变革时刻，这之后新一代拉美小说家中的翘楚们便继承百年来拉美知识分子的旁观和感怀笔调，创作出新世代如河流一般流动且有力的小说。 不过所谓爆炸的发端究竟在哪里、哪些作者算在爆炸人物之内哪些又不太算，这类内容总是不太好说，只能说在卡彭铁尔和他广泛有联系的社交圈中，产生了媒体研究者和后人所谓的四大主将以及二十来位代表性西语葡语作家。 以及虽然不在西葡语文学之列，后世的海地法语海地克里奥尔语作家，例如Frankétienne，当他们顺着卡彭铁尔曾瞻顾过的节点，继续深入关注海地内在的伏都信仰、专制奴役链条以及生活在海地之人的“焦躁感”与“虚无感”时，诞生了海地的丧尸文学这个独特的门类，关于它与当代惊悚奇幻文学、好莱坞、拉美西语世界的各类积极的或讽刺的联系以及它本身的魅力也是很可说的。这几年西语葡语经典小说引进的已经很多了，也希望国内以后多引进点海地文学，那块悲伤的破败之地上诞生了可能是根基最“顽固”的“殖民文学”。 当然在拉美经典文学的阅读中，用语的机巧和节奏也是相当重要的一环，就像讲老舍绕不开他对北京话的拆解和新生一样，卡彭铁尔或者说几乎所有拉美文学巨擘（无论母语是西语葡语还是法语）也都在这方面各有特色，期待以后能多讲讲这方面的内容。

♥ 119 ↩ 1

二十世纪的西班牙语美洲文学奠基者有三：聂鲁达，博尔赫斯和卡彭铁尔……时间可能会证明卡彭铁尔的文学成就超过了同时代一切的拉美作家。——哈罗德·布鲁姆《西方正典》

♥ 54 ↩ 2

终于等到拉美文学专场了，玉米人和波波尔乌个人很喜欢，人间王国等机会以后入手。[打call]

♥ 54

康达尔纵然能变化成他物还是被烈火烧死，诺埃尔同样多次形变可最终还是变回了人，承担了人的使命。卡彭铁尔的这番处理与《百年孤独》中的美人儿升天是截然不同的。这番处理是现实在与神奇的角力中占据了上峰，这让我想到《丰乳肥臀》中那个纵身一跃想要飞翔却坠落而亡的鸟仙。 神奇现实，不仅是神奇的现实，还是神奇与现实的拉扯，这拉扯意味着发挥想象力的同时，对想象力加以限制。卡彭铁尔的天才之处也在于此。他遵循了历史的逻辑，创造了张力十足的作品。

♥ 65 ↩ 2

正如人间王国可以跟百年孤独对应，我感觉光明世纪也可以跟双城记对应，都是讲法国大革命前后的故事，相比于狄更斯受限于时代和认知不温不火的内容，为外交官和革命家的卡彭铁尔的内容深度和广度都要大。

♥ 31 ↩ 1

自己读完书后一直很期待这期视频[妹妹一天只和我对上一次眼表情包_开心]

♥ 26 ↩ 2

巴洛克式写作这个是从富恩特斯的勇敢的新世界看到的嘛，期待大澜讲这本书[星星眼]

♥ 30 ↩ 3

感觉这本书比动物庄园更有趣，更严肃，更震撼…因为是在更深的苦难和血泪的基础上写成的…只要有苦难存在，那么便有反抗，哪怕迎来再一次的奴役，可是人类社会也是这样螺旋式上升进步…

♥ 25

大澜三位都讲吧每位都是拉美大佬。

♥ 19 ↩ 3

只看视频下面的分段，我感觉这本书的故事原型是不是海地，海地的历史还真就是这样，甚至前后冒出来了三个君主：雅克·德萨林（统治全境的海地第一帝国唯一皇帝，建立德萨林王朝，称雅克一世）；亨利·克里斯托弗（割据北方的海地王国唯一国王，建立克里斯托弗王朝，称亨利一世）；福斯坦·苏鲁克（统治全境的海地第二帝国唯一皇帝，建立苏鲁克王朝，称福斯坦一世），就那么大的面积还能称帝国，还能南北割据，也是……[2233娘_汗][2233娘_汗][阴阳师缘结神_别骚了][阴阳师缘结神_别骚了]

♥ 14 ↩ 3

实际上魔幻现实主义的肇迹之源并不在拉美，反而是拉丁美洲独特的民俗风貌，奇异的民间轶事，丰富和扩充了魔幻现实主义的题材内容，使其羽翼日丰直至开宗立派。马华作家黄锦树说过：拉美文学和英语文学一样，属于殖民文学。根在欧洲。华语文学也未尝不是，只不过他们是被普及了语言，而我们是吸纳（灌输）了思想。说到底，要不是民初鲁迅胡适蔡元培等人“废除汉字”失败，我们现在极有可能成为了拉丁语系的一支。

♥ 16 ↩ 2

终于讲到卡彭铁尔了[喜欢]

♥ 9 ↩ 4

的确，之前在读完《人间王国》的时候就隐隐感觉到它的结构似乎被《百年孤独》学习了

♥ 7 ↩ 1

大澜老师会讲讲华人/华裔作家的作品吗？比如最近被电影化的 金山的成色，还有最近比较有讨论度的李逸云

♥ 4

原来西尾维新传说系列里的人间王国是致敬卡彭铁尔，不过只有名字在致敬就是了。。。[doge]

♥ 4

很可惜，海地独立后，腐败和落后全球垫底，人民的生活困苦不堪

♥ 4

[打call][打call]终于等到了拉美文学

♥ 4 ↩ 2

海地沉沦到了现在

♥ 3