[纯k投屏]✈️（空港まで）

合集 · 自作字幕 (25)

Parts

Description
本家：https://youtu.be/8_hz7BanxVg?si=-0ck2MJWoDOP3NV_ 

分p使用@Erinacio 的翻译，并删除另一个声道来让vocal听的更清楚

260722 更新onvocal源并修正尾部"道（どうー＞みち）"的注音，更新offvocal
歌词与示例：
(葵的歌词 / 茜的歌词)
もういいと呆れた素振り /
する度にまた繰り返す /
降霜や淡雪の色 /
深い夜を二人で行こうと /
星すら見えない夜と / もういいと泣いてる声は
真っ黒なそらだ / ひどく深い不安を呼んで
でも過去の私はいつも / 降霜や淡雪をみて
邪魔ばかりだった / つながってる気分でいたかった
どれくらいたったのかな /
あるくあしがもつれてきてさ /
でもたびをしているみたいで /
もうたのしくて /まるでちがうくにのよう / 乾燥で咳が出る
とまったままのエスカレーター / 街を見渡せば
ひこうきのひかりあてにして / 遠い都会のビル灯り
どうろをあるく / 生きてるみたいで/ 妄想な気がしてたんだ
/ 私の知ってる場所じゃない
/ ねえなんでって聞かれたけど
/ 私にもまだわからなくって
もうや！って泣きそうなほど / いつまで轍のおわりを
深い夜と無人の道 / さがすのかな
高層のの手前に / でもいつまでもこうしてたい
ひとつ壊れた灯りがあった / 変な気分で
妄想の中から急に / たそがれていたいんだよ
引き出されてしまったような / こどうのおとしかきこえない
人工の機械をみてた / スーツケースがおもにだから
苦しみは嘘みたいになって / おいていこうよ
/ ベンチをさがしてたけど
/ すわれそうなばしょはないから
/ わだちのうえにねころんでた
/ つめたいけれど…
息が白くなる前に
早く埋め立て島へ行こう
道路が霧で見えないのは
気のせいだから気づけばふりだしに居た
が眩しすぎる道で
気味の無かった場所だけれど
心地良いのは