「日语原创曲-红羽KureHa」-『未完成の爱の歌-貮』

这是一首给我们二人的歌曲，是一首尚未完成的情歌，就由我们二人续写下去…… 
 
制作人 Producer：@红羽KureHa  
 策划 Planner：@红羽KureHa  
 演唱 Vocal：@红羽KureHa  
 作词 Lyrics：@红羽KureHa  
 作曲 Composer：@Suno AI、@红羽KureHa   
 编曲 Arrangement：@Suno AI、@红羽KureHa  
 混音 Mixing：@果屋OFFICE  
 修对 Editing：@Alaska_Unicorn-  
 录音 Recording：@晴天录音棚 
 特别鸣谢 Special thanks：@红豆芋圆椰汁糯米团子   
 
 To：@カンナ_   & @红羽KureHa  
 
歌曲名： 
 未完成の愛の歌 
 一首尚未完成的情歌 
  
 歌词： 
 どこのやつが言ったのかは知らないけど 
 不知是哪个家伙说的 
 「この世界は運命の人なんていないんだ。」 
 “这个世上没有什么命中注定。” 
 「ずっと誰かを愛しているのもありえないんだ。」 
 “哪有什么天长地久的爱情。”  
 「ああぁ、そうですか」って言いたいけど... 
 “哦，你说是就是吧。”虽然我很想对他这么说…… 
 年を重ねる度に 
 但随着自己年龄的增长 
 何よりへドが出るのは 
 令我作呕的是 
 だんだんその言葉を認め始めてきた自分だ。 
 自己居然开始慢慢认同他的话了。 
 前世も後世も結ばれるべき人なんて、 
 前世和来世都注定要在一起的人 
 いらない。 
 我不需要。 
 それぞれ運命の人がいるとしても 
 即使你我都有着所谓的“命中注定”  
 キミの運命の人がボクじゃなくとも 
 那与我命中注定的人即使不是你也可以 
 キミは運命の人だって 勝手に そう決めよう。 
 就让我们擅自决定我们自己想要的“命中注定”吧。 
  
 「愛してる。」の言葉を 呼吸みたいに言えるほど 
 就让“我爱你”这句话变得和呼吸一样吧
 耳にタコができても 
 即使因为说了太多遍 令你耳朵生茧 
 言わせてください。 
 也请让我对你一直说下去吧。 
 「キミを愛してる。」  
 “我爱你。” 
 
 どこで聞いた歌かは覚えていないけど 
 不知是哪里的歌里有唱过 
 「キミの笑ってる顔も泣いてる顔も すべてが愛しい。」 
 “你的笑容和你哭起来的样子都是如此的可爱。” 
 キミの泣き顔は愛しくない。 
 你哭起来的样子一点也不可爱。 
 笑顔だけ キミに似合う。 
 只有笑容，才适合你。 
 
 もしキミが泣いてたら 
 但如果你哭了的话 
 キミより泣いているボクがいると思うんだ... 
 我想 我会哭得比你更厉害吧...... 
 キミと出会ったその日から、 
 从和你相遇的那天开始，   
 キミの涙の止め方をずっと探しているのだ。 
 我就在寻找让你不再哭泣的方法了。 
 
 わかってる。 
 我知道。 
 一緒にいる時間が増え 
 随着我们在一起的时间变长 
 甘い言葉がない時も 
 可能也会有不说那些甜言蜜语的时候  
 ぶつかり合う時も 
 也会有二人冲突的时候 
 きっと あるのだろう。 
 这些，一定都会有吧。 
 
 ごめん。 
 对不起。 
 上手くできてないことも いっぱいあるのだろう。 
 可能我有很多事情做得不是那么好吧。
 すべて 初めて だから... 
 因为，这全是，第一次的事情啊…… 
 誰かを守りたい気持ち 
 第一次想要守护一个人的心情 
 その誰かのために 強くなろうと思う自分がいること 
 第一次知道自己会想为了某个人变得强大起来 
 
 キミの目が好き。 
 我喜欢你的眼睛。 
 キミの笑顔が好き。 
 我喜欢你的笑容。 
 キミがキミだから 好き。 
 因为是你，所以喜欢。 
 
 もしいつか キミがボクを忘れたとしたら... 
 如果有一天你忘记了我…… 
 「キミが幸せなら、ボクのことなんて忘れてもいいよ。」 
 “只要你能幸福，记不起我也没关系。” 
 なんて言葉は言えない。 
 我说不出这种话。 
 
 「忘れないで。」　 
 “请你记得。” 
 二人の日々を ボクがいることを 
 记得我们二人走过的日子 记得我就在你的身边 
 こんな面倒くさいやつで、エゴのボクで、キミを愛していたい。 
 我就是这样一个麻烦，自私，又想一直爱着你的我。 
 一緒 ずっと 一生。 
 一起，一直，一生。 
 
 「長生きして、元気でいて、いつも笑顔でね、泣いちゃだめよ…」 
 “你要长寿啊，你要健康啊，你要快乐啊，不能哭啊……” 
 「後は…そうだなぁ、愛してる。」 
 “对了，还有就是……我爱你。”