【中文翻配】躲在超市后门吸烟的二人全集④

合集 · LSV配音小组 (33)

Description

山田/田山-@芝士鱼yuu  
佐佐木-@栗山栗山丶  
店员婆婆，同事3-@MAYAの道  

——————————————————
本视频仅作为翻配二创供中文配音交流练习使用
本地化台本为团队自行制作
第一集：BV1c6J76BEkK
第二集：BV1wCJM6yE5J
第三集：BV1kSjN6wE2s

Comments

samandm 2026-06-20

有人会懂我的点吗？ (可爱死了)

♥ 28 ↩ 2

CBUgeo 2026-06-20

哦巴桑的cv好御姐[tv_微笑]

♥ 9 ↩ 4

是侯仔啊 2026-06-20

好喜欢这种烟嗓的感觉。

♥ 5

哒嗼王 2026-06-20

昨晚我看山田山在那里录音呢[doge]

♥ 4

Coolikedat 2026-06-24

这个山田小姐是我觉得最舒服的[少女乐队的呐喊表情包_献花][少女乐队的呐喊表情包_献花][少女乐队的呐喊表情包_献花]

♥ 3 ↩ 1

米斯特power 2026-06-20

配的好好

♥ 3 ↩ 1

别担心我很专业 2026-06-20

终于等到你更新了[星星眼]

♥ 3 ↩ 2

十分的上下人 2026-06-20

第一

♥ 3

學渣Rex 2026-06-25

我必須說，這個普通話版的配音品質是真的不錯，而且翻譯水準也很好，很貼近中文使用者的語境。這種配音水準真的也達到商業水準了[喜欢][打call]

♥ 3 ↩ 2

辉月水风 2026-06-22

配的好，目前中配最对味的

♥ 3 ↩ 1

Misaka_颜 2026-06-20

配得好棒[打call]

♥ 3

土豆haa 2026-06-20

没有第二集吗？

♥ 2 ↩ 1

东邪丶南帝 2026-06-20

可以的

♥ 2 ↩ 1

理性球迷 2026-08-06

看了这么多，还是你们这版最对味儿了，快更快更，中毒了出不去了[妙啊]

♥ 1 ↩ 1

别担心我很专业 2026-06-20

豪堪

♥ 1

莫油稿-暂退 2026-06-20

[打call]

♥ 1

皮尔斯辛克尼斯 2026-06-20

@猫儿哈气了这就叫专业

♥ 1

samandm 2026-06-20

诶？？共创名单的鱼老师呢[doge]

♥ 1 ↩ 1

正经幼稚梦 12d ago

我感觉事后烟的漫画粉丝中国是完全没有吗。别人在下面刷无关内容，在下面拉踩。为啥没有人管，没有人回？一堆云小鬼还真信了，在那跟节奏，我真受不了了。有没有漫画粉在看呀？你们不会看评论区吗？为什么这么多万播放，难道一个看过漫画的都没有，没有人站出来反驳吗？评论区差成啥样子了？不是刷尼古喵喵的，就是这样的女性向的，而现实，什么超市精神小妹爱上老头的，我真受不了。感情外网评分网站上八点几分，粉丝都在外国了是吧？推特有热度，卖了300万册，是外国人是吧？中国一点粉丝都没有。我真的是不理解呀，为什么？为什么不去反驳？童子军大王出re0的视频，这么多人去维护。牛子豪冲巨人，后面平反了被反冲。依旧小众漫画随便让人欺负。哔哩哔哩漫画九分是人类打的吗？这么多人在上面写长评，B站也有发视频推的，结果tmd一个人都不出来说话，我真的受不了了。有人吃黑流，结果也不去纠正，一堆傻子路人在那疯狂抹黑。要是时间能重来，我到时候一定要疯狂举报先行版。9月份的，节奏都不消停的，还抱着6月份云路人的观点在那贴标签。反正我把剧情搬出来了，我说人设是这样的，剧情是这样的，没人信。哎呀，对对对，依旧超市打工小妹爱上公司高管，原作都没给他的职务设定，在自己意淫。对的对的，女主是精神小妹，男主是臭老头。两个人都是没素质的。还有牛头人。没错，眼间是牛，女主脚踏两条船。没错，漫画爆了，一点都不好看，不要去看。动画也千万不要看。对的，这是劝烟番，看了就让人想吸烟，喜欢抽烟的多看看。对的，这就是工业糖精、工业糖水。比不上尼古喵喵一根，热度更是路边一条。哎呀，动漫在外网评分高，B漫评分高又怎么样呢？哎呀，路边就是路边，工业流水线就是工业流水线。对的对的。说白了，这种严重性压抑的东西，为什么要摆在台面上来播？不会造成恶劣影响吗？里面的人设一点都不真实。还是回去看我的臭猫好了。反正恋爱他就知道拉拉扯扯，之后也知道在一起的。一点意思都没有，还不如看别的，没错没错。[笑哭][笑哭]

【中文翻配】躲在超市后门吸烟的二人 全集④

合集 · LSV配音小组 (33)

Comments

【中文翻配】躲在超市后门吸烟的二人全集④