原曲：https://b23.tv/BV1Vi421i7n2
歌词与翻译：
I fear the darkness that lingers,
我害怕不退的黑暗
Through to the end of time.
把时空给贯穿
I fear the brightness that falters,
我害怕消退的光芒
A senseless paradigm.
那混乱的规律
If I were to make a wish and fade away,
若是我能在消失前许个愿的话，
What kind of image would I want to portray.
我又想要留下怎样一副愿景呢？
Tonight stars shine in disarray
今晚的星星无序闪烁
And the light in me
体内的光芒
Keep breaking
不断破碎消散
Time brings back another day
时间让一天天成为回忆
Yet the passing moments feel unchanged
逝者如斯夫，不舍昼夜
Life plants but a soft whisper
人生在耳边的低语
And turns into hurricanes
终汇聚成一场飓风
Gravity’s a barricade
引力也成为一道枷锁
Till the sun fades into a flicker
淹没太阳的光芒
Emptiness devolves into breakout
空虚终会化为心碎
Like a thousand birds deprived of their flight
像千万只鸟折翼
Phobia’s nothing but illusions
恐惧仅是一种幻想
Chasing moonlight
追逐着月光
Till sunrise
直到太阳升起吧
Comments
原曲：https://b23.tv/BV1Vi421i7n2 歌词与翻译： I fear the darkness that lingers, 我害怕不退的黑暗 Through to the end of time. 把时空给贯穿 I fear the brightness that falters, 我害怕消退的光芒 A senseless paradigm. 那混乱的规律 If I were to make a wish and fade away, 若是我能在消失前许个愿的话， What kind of image would I want to portray. 我又想要留下怎样一副愿景呢？ Tonight stars shine in disarray 今晚的星星无序闪烁 And the light in me 体内的光芒 Keep breaking 不断破碎消散 Time brings back another day 时间让一天天成为回忆 Yet the passing moments feel unchanged 逝者如斯夫，不舍昼夜 Life plants but a soft whisper 人生在耳边的低语 And turns into hurricanes 终汇聚成一场飓风 Gravity’s a barricade 引力也成为一道枷锁 Till the sun fades into a flicker 淹没太阳的光芒 Emptiness devolves into breakout 空虚终会化为心碎 Like a thousand birds deprived of their flight 像千万只鸟折翼 Phobia’s nothing but illusions 恐惧仅是一种幻想 Chasing moonlight 追逐着月光 Till sunrise 直到太阳升起吧
♥ 5 ↩ 1
特别特别好听🥺
♥ 4 ↩ 4
老师写的泰好听了[打call][打call][打call]
♥ 4 ↩ 2
来力！[打call][打call][打call][打call][打call]超棒
♥ 3 ↩ 1
哇塞，好厉害！！！完整的耶！[打call]
♥ 2 ↩ 1
🤩
♥ 2
好美[打call]作词也好厉害，伟大的作品
♥ 2
强强强
♥ 1 ↩ 1
居然还没人提到摩斯电码吗）那我先来赞一个下次继续狠狠往曲子里塞，这样字幕做起来就熟练了[给心心]
♥ 1
[以闪亮之名_吃瓜][以闪亮之名_吃瓜][以闪亮之名_吃瓜][以闪亮之名_吃瓜][以闪亮之名_吃瓜][以闪亮之名_吃瓜]好听，宣！
♥ 1
yyy我爱你
♥ 1 ↩ 1
UP主加油！看好你噢~
♥ 1
[打call]
♥ 1
豪庭[崩坏3_送你一朵花][崩坏3_送你一朵花][崩坏3_送你一朵花]
♥ 1 ↩ 1
UP主加油！看好你噢~
♥ 1
终于等到你[给心心][给心心][给心心]
♥ 1
来了[星星眼][星星眼]
♥ 1