【原创曲】SCARLET ANIMA / 红晓音 feat. Elements Garden

合集 · 原创曲 (10)

Description

无论面对怎样的绝望，展开不会折断的翅膀。

「SCARLET ANIMA」

Lyrics：Spirit Garden
Musics：藤永龍太郎(Elements Garden)
Arranges：藤永龍太郎(Elements Garden)

Guitar & Basss：藤永龍太郎
Viloins：岩嵜壮志
All other instruments & programming：藤永龍太郎

Mixeds：中谷浩平
Directeds：藤永龍太郎
Sound Produceds：Elements Garden
Production Managements：武田英一郎(ARIA entertainment)

Translate：红晓音
Movie：psplive
Special Thanks：莲汰-AiTeN
---------------------------------------------------------
火花を纏いし　不死なる魂
その輝きは　美しきScarlet

Burning bright scarlet heart
Burning bright scarlet voice
Burning bright scarlet eyes

赤き薔薇は　凛として咲き誇る
Blazing up
澱みなき瞳　眼差しは天を焦がし
不撓不屈　飛び立った願い事
Blazing up
気高いままに　いつまでも輝く

想いは灼熱色　舞い上がる情熱
信じるままに行こう

燃やし尽くせ　闇夜を今　歌は炎へと
恐れるものは無い　命は永遠に煌めく
どんな絶望を前にしても
折れない翼を広げ
燦然たる世界へ翔けよう

Burning bright scarlet heart
Burning bright scarlet voice
Burning bright scarlet eyes

逆巻く熱　踊り始める激情
Glowing up
声なき声が　心を導いてゆく
不協和音蹴散らしながら　進め
Glowing up
ただ真っ直ぐに　決して振り返らず

鮮やかに染め上げた　夢と現実を
大切に抱きしめて

燃え盛れ　運命を全て　歌声に懸けて
未来はいつでも私の傍で微笑む
どんな困難を前にしても
揺らがない気持ちを掲げ 
もっともっと高く羽撃く

美しきScarlet　どこまでも行こう
手を伸ばす方へ　自由自在に
不可能などない　真実は共に
心が生み出した　奇跡を携えて
この歌声を前に救えないものはない
思うまま　奏でて

燃やし尽くせ　闇夜を今　歌は炎へと
恐れるものは無い　命は永遠に煌めく
どんな絶望を前にしても
折れない翼を広げ
あなたの元へ　逢いにゆくよ
燦然たる世界へ翔けよう
 
Burning bright scarlet heart
Burning bright scarlet voice
Burning bright scarlet eyes
---------------------------------------------------------
缠绕着火花 不死魂灵
那份辉光是 美丽的Scarlet(猩红色)

Burning bright scarlet heart
Burning bright scarlet voice
Burning bright scarlet eyes

鲜红蔷薇 凛然盛开
Blazing up
毫无迟疑的目光 连天空都被焚毁
不屈不挠 希望翱翔在天际
Blazing up
依旧高傲地 永远光辉灿烂

愿望是灼热之色 热情飞舞升空
就这样坚信着前行

此刻歌声伴随着火焰 将黑夜燃烧殆尽
无所畏惧 生命将永远闪耀
无论面对怎样的绝望
展开不会折断的翅膀
飞向光芒万丈的世界吧

Burning bright scarlet heart
Burning bright scarlet voice
Burning bright scarlet eyes

翻涌的热潮 开始激情的舞蹈
Glowing up
确实存在的细微之声 引导着内心
一脚踢开不协和音 同时前进
Glowing up
一心向前 绝不回头

将梦想与现实 染上鲜明的色彩
珍重地守护

热烈燃烧的命运 全部寄托于歌声
未来总会在我身旁展露笑容
无论前方阻挡着怎样的困难
举起毫不动摇的坚定
向更高的天际振翅翱翔吧

美丽的Scarlet(红晓音) 无论何处都能到达
向着伸出双手的方向 自由自在
没有什么不可能 与真实携手
从内心深处诞生 和奇迹同行
没有这曲歌声不可拯救之物
随心所欲地 奏响吧

此刻将黑夜燃烧殆尽 歌声伴随着火焰
无所畏惧 生命将永远闪耀
无论面对怎样的绝望
展开不会折断的翅膀
去到你在的方向相逢
飞向光芒万丈的世界吧