“永别了,西班牙女郎。”刺客信条黑旗酒馆曲《Spanish Ladies》

合集 · 刺客信条翻唱合集 (25)

  1. 1:08
    “老头,你马没了(doge)”《Dead Horse》刺客信条船歌翻唱
  2. 1:40
    “女士们!祝你们早上好,还有下午好,晚上好,晚安”《 Good Morning Ladies》--刺客信条黑旗船歌翻唱
  3. 1:28
    "接下来去哪?""去大别野整点薯条!"刺客信条黑旗船歌翻唱《Where Am I to Go, M'Johnnies》
  4. 2:14
    永远别忘了你身边最好的老伙计!《Don't forget your old shipmates》刺客信条叛变船歌翻唱
  5. 1:31
    “给这哥们扶起来吧老鲍勃,搁这胡同里这周已经喝翻4回了”船歌《Bully in the Alley》翻唱
  6. 1:57
    “别喝你那破酒了!滚去划船!”《Roll,Boys,Roll!》刺客信条船歌翻唱
  7. 1:24
    “我们该拿这帮酒蒙子水手怎么办?”刺客信条:黑旗-船歌翻唱《Drunken Sailor》
  8. 1:30
    “别唱了,滚去把船锚收上来!!”刺客信条:黑旗-船歌《Randy Dandy-Oh》翻唱
  9. 2:11
    可能是全网最接近船歌的翻唱 刺客信条黑旗船歌 《Leave Her Johnny》
  10. 1:28
    “马拉卡!才...才不是酒蒙子!”希腊语《When I Drink》刺客信条奥德赛船歌翻唱
  11. 2:15
    “众神将恩宠那敢视之人”刺客信条:奥德赛Odyssey (Greek version) 希腊语翻唱
  12. 1:28
    “船长在捞鱼,水手在摸鱼”《Fish In The Sea》刺客信条黑旗船歌翻唱
  13. 2:15
    女主:“ 船长!给起把大狙!”刺客信条黑旗酒馆曲翻唱:《William Taylor》
  14. 2:43
    “战争结束了,可是我的情人是西班牙女郎。”刺客信条黑旗酒馆曲《Spanish Ladies》
  15. 1:18
    “大副,你让船长行行好,收了他的破锣嗓子吧...(捂住耳朵)”刺客信条黑旗船歌《'Way Me Susianah》
  16. 1:56
    “美丽的姑娘,你会躺在我的身旁吗?”刺客信条:黑旗酒馆曲《Trooper and the Maid》翻唱
  17. 2:33
    “是时候出发了”刺客信条黑旗船歌翻唱《Padstow Farewell》
  18. 1:50
    “帕特里克斯·彭斯爵士在水下与世长辞”刺客信条黑旗酒馆曲翻唱《Patrick Spens》
  19. 1:10
    “大副!坏了!船长拐了头鹅跑人家船上去了!!”《宾克斯的美酒》翻唱
  20. 3:11
    “晚安,愿欢乐常伴诸位...”《离别酒》The Parting Glass翻唱(清唱)
  21. 2:36
    “为了我们今后或将不再重逢的时光而举杯吧!”《Here's a Health to the Company》刺客信条:黑旗酒馆曲翻唱
  22. 1:31
    “出发!去古巴!”刺客信条:黑旗船歌翻唱《Running down to Cuba》
  23. 3:35
    “大梦初醒,方知挚爱已逝。”刺客信条:黑旗-船歌 《Lowlands Away》翻唱
  24. 3:10
    “看看这热闹的老伦敦”刺客信条枭雄 Underground翻唱
  25. 2:10
    “什么叫重置版主菜单不放主题曲所以你自己唱了”
Description
更新更新!!狠狠地更新!!最近动力满满,接下来大家可能会见到一波产能爆发~
这首是黑旗酒馆曲中我觉得比较忧伤的地方背景故事在下面有详解。
还有第二段主歌上有一个翻译上的问题我会在视频中的投票想请教下大家
"We hove our ship to"到底指的是让船继续航行还是说停下来。 
如果有翻译不合适的地方还请多多指正~

“Spainish Ladies” 描述了英国海军的海员从西班牙向北,沿着英吉利海峡航行的故事。在“半岛战争”后期,英国士兵来到伊比利亚半岛作战,帮助叛军抵抗法国的占领。但战争胜利后,士兵们被送回英国,却被禁止带上他们的西班牙妻子、情人和孩子们。
这些历史情境在歌词中有所反映,士兵们接到命令返回英格兰,被迫告别他们心爱的西班牙姑娘们。因此,他们只能在船里的酒桌上远远祝福自己心爱的人身体健康
简介转自:【鉴赏】《刺客信条·黑旗》背景音乐歌词鉴赏(二):船歌中的西班牙姑娘 - 知乎 (zhihu.com)