最「绿」的夜！2024世界语跨年晚会

合集 · 2024·世界语跨年晚会 (13)

Description

亲，听说过世界语吗？
有这样一群人，在工作学习生活中可能有着各种各样的身份
但是他们说着共同的语言，有着共同的追求，并且有着一个共同的名字——世界语者。
这里是2024 La Plej Verda Nokto——Novjara Reta Vespero por Ĉinaj Esperantistoj
2024“最绿的夜”中国世界语者线上跨年晚会
向您致以来自世界语的新年问候！

Comments

Arbsemo 2024-12-31

在中国世界语圈子中吹进来的一股新鲜的清风！为年轻的中国世界语者点赞！[支持][支持][支持]

♥ 28

方雯昊天 2024-12-31

Saluton，这里是Emevo, 小兔兔昊天（很荣幸可以参与合作nwn。这次一次性贡献了四首歌曲的译稿，一下用掉了半年的库存。下面是关于节目制作的一些简单碎碎念：《梦回还》（Sonĝa Sansar'）：四首歌中翻译难度对我最大的一个，因为涉及许多相关的设定，为了翻这首我特chen意ji把《狐妖小红娘》看完了月红篇，歌词改了好些时间，我还去Discord上请教（到）了dc上最大世界语服务器的服主Ajno（他还是MC世界语语言Crowdin的审核员），他给了我很多很好的建议，很感谢。最后能翻到这么流畅也是挺让我惊喜的，尽管我相信以我的水平肯定还没有达到完全信达雅的程度，但总算还是看得像点样的。《勿听》（Ne aŭskultu）：说实话，我很想翻译黑话空中的影神图，然而之前小试了一篇，暂时被劝退了，太难翻，没有翻译可以借鉴，而翻出来也效果不太好。但是歌曲就不同，而且这首词也还算平易近人。不过实际上这首的难度是和《梦回还》差不多的，但是因为先经过了前者的锻炼，所以翻这首我感觉还好，挺顺利的。找九金煞乌蒙老师是我的提议，确实十分感谢。《屁》：女声部分是我的词，随手翻的，意外地顺利，效果差强人意，能看，能看。《勾指起誓》：很久之前翻译的，然后正式用之前又改了亿下。非常感谢Nano老师，我给歌词给她她当天晚上就调好了，实在神速。最后造语祝福部分是我到处找zhua造语拜年纪那边的小伙伴提供的，隔壁造语拜年纪在春节时会发布，到时也会有我的节目，要来看口牙！必须感谢Anagram姐姐的超级奉献，大部分的后期工作和几乎一般的演唱都是她撑起的！以下是对于部分我参与的节目的特别鸣谢名单：感谢@板砖阿兄带病为节目撰写的串词（前半部分），必须嘉奖！梦回还：感谢Ajno的修改建议，他在帖子下不厌其烦地给我讨论了数百楼。勾指起誓：感谢@NanoMarcella 的合作，老师调得超级好www 勿听：感谢@九金煞乌蒙老师的合作！能请到老师很荣幸nwn 造语祝福：感谢所有提供了造福的小伙伴！篇幅（和脑瓜子）所限就不一一at了www 总之，大家新年快乐！希望万岁！ Mi donas sinceran benon al vi por ke vi ĉiuj havu Pli Feliĉan Novjaron! Vivu l' Espero!

♥ 16

红色威丁Offiziell 2024-12-31

太好了是世界语，我们有希望了

♥ 16

Andska_Official 2024-12-31

林斯克语作者来看晚会了[星星眼] 看到其它造语作者很多都简单介绍了自己的造语而很后悔自己没介绍，不过听了这么多好听的歌也是很开心[打call] 希望世界语者们新的一年里能开心快乐，中国的世界语社区会越来越好，当然作为造语者也还希望各位能多多关注人造语言社区，希望人造语言社区能来更多新人，让人造语言社区不要都是老面孔了[给心心] （新人们当我的人肉造词机和灵感提供机吧[doge]）

♥ 14

汤小方 2024-12-31

Feliĉan Novjaron! Mi esperas, ke Esperanto povas kontribui al la internacia lingva afero kaj globala harmonio! 新年快乐！希望世界语为国际语事业和世界大同做出贡献！[打call][打call]

♥ 14 ↩ 1

小海43-awa鸽王限定 2025-01-04

Bonegan！！！好耶！！！辛苦了天哪，2025年还有这么多人愿意为了理想付出，太感动了（女子口斤！如果能在更多平台就更好了（某易云的La Espero已经是近十年前的版本了（

♥ 11 ↩ 1

Trovoto 2024-12-31

【【世界语填词】栞（MyGO!!!!!）-哔哩哔哩】 https://bili2233.cn/LrD6VAn 补个再看一集的小曲(?)的歌词能玩一辈子世界语/esperantumi je la tuta vivo吗[Mygo表情包_创作中]

♥ 9 ↩ 3

世界语Esperanto 2025-01-01

做的好，天哪，那是惊人的

♥ 9

Preboss9527 2025-01-01

大晚上心血来潮搜索世界语，没想到还有办晚会

♥ 8 ↩ 1

西安世界语 2024-12-31

Mi spektis la tutan Vesperon far via teamo. Gratulon kaj koran dankon pro via laborado kaj kontribuado por la Novjaro 2025 de ĉinaj esperantistoj!

♥ 8

清逸致远 2024-12-31

《勿听》神还原有木有!鉴于无数中国歌曾经的世语翻唱听感捉襟见肘，我之前无法想象《勿听》世语翻唱与原版神韵如此贴合!不横向比较晚会其它作品，说是天花板高度也不为过!我对原版比较熟悉，有把握判断此首属实神作![喜欢]

♥ 6 ↩ 1

NanoMarcella 2024-12-31

大家好，我来晚啦！我只是初学者就不卖弄了哈，感谢大家不嫌弃，愿意带带萌新，还给我这个好机会，给难得的世界语造语晚会出一份力！真是不胜荣幸！！[初音未来_大笑][初音未来_大笑][初音未来_大笑]我从各个节目里，还有和emevo幕后的交流中，感受到了大家十足的真诚之心，非常感动[抱拳][抱拳]只是做了一点小小的工作，主要还是ANRI和emevo的词给力了，再次表示感谢，bisou bisou～

♥ 6 ↩ 3