猫宰治水记 2025-02-27 台词还是太日式中文了,不够本土化 “负担什么的不算啦” 这句话的原句是“負担じゃないよ,全然。” 完全可以换成更加贴近口语的“不要说负担这种话啦”或“我可完全没觉得会有负担”或“不要提什么负担不负担啦” 关注很久了,一直有看up视频,各cv老师技术相当完美,文本还是有点出戏。 ♥ 10 ↩ 1
Comments
如果没有🐘爸后面两人估计估计就要开一局了
♥ 717 ↩ 9
现在看这段,又有不一样的味道,希望今天能有所进展
♥ 311 ↩ 16
祥子对初华好点吧[Mygo表情包_生气][Mygo表情包_生气][Mygo表情包_生气]
♥ 217 ↩ 2
太苦情了啊
♥ 133 ↩ 1
配的太爱了,我果然是更爱国语的!
♥ 94 ↩ 2
哈基祥是谁配的[星星眼]好香的声音🥰
♥ 35
现在看确实
♥ 33
[颂乐人偶_眯眼笑]已经开始期待颜艺初华那段了
♥ 30
能不能来个那个[doge]“不许从我身边抢走小祥!”[doge]
♥ 27
好有午间睡觉档的味道
♥ 21
没有人可以抢走我的丰川祥子!!!
♥ 12
upup,……嗯…内个……我想看…这个……[Mygo表情包_害羞][Mygo表情包_害羞][Mygo表情包_害羞]
♥ 11
台词还是太日式中文了,不够本土化 “负担什么的不算啦” 这句话的原句是“負担じゃないよ,全然。” 完全可以换成更加贴近口语的“不要说负担这种话啦”或“我可完全没觉得会有负担”或“不要提什么负担不负担啦” 关注很久了,一直有看up视频,各cv老师技术相当完美,文本还是有点出戏。
♥ 10 ↩ 1
什么时候配摔木子米那段
♥ 5
能届到吗,初华
♥ 5
好棒好贴原作又好自然的声音啊
♥ 4
未完成三连(0/1)
♥ 4
[颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑][颂乐人偶_眯眼笑]
♥ 3
@乔巴很闲
♥ 3