持之以恒(Paciencia Y Fe)身在高地 中文填词译配
合集 · 身在高地 中译 DEMO (5)
Description
填词&演唱&混音&字幕:哨音 碎碎念: 1、大家国庆节快乐~ 2、本来想 找个女生唱,但想赶在国庆节发了所以就拿我自己唱的版本来了( 3、前面几句对白想保留,然后我蹩脚的听力让我难以分辨其中的含义更别提里面还混了西班牙语,所以找剧本找了半天hhh 4、比博拉(La Vibora) 这个地名大城包小城,太麻烦了所以直接取了上一级城市 哈瓦那(Havana),应该不影响,,吧? 5、这首其实填得算一般吧,但我既然都开填in the heights了,这首歌怎么也得填了,不然是真没人填这首了呜呜呜。 6、“我用一生 承载你的期许” 歌名:Paciencia Y Fe 词曲:Lin-Manuel Miranda 卡司:The Highland Players 表演原视频:https://youtu.be/u5D7Fdf0Amw?si=dpD3-g-nI3czp2UI