【歌词MV】PERENNIAL(ペレニアル) - 莲之三连华

Description

自购自录
活动记录：
BV1L39iBFE8n

翻译：五十嵐若葉
时轴：遷璃Sanry

本视频由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。
字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

Comments

双马尾的市谷有咲 2026-05-03

三年了，不动情是不可能的啊...

♥ 115

喜欢吃甜甜的橘子 2026-05-03

谁懂看见大米的救赎感，缺米的风都吹到你莲了吗[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 61 ↩ 2

水島マヤノ 2026-05-03

ありがとう､楽しかった！！！

♥ 58 ↩ 1

冬日星空之时夜行 2026-05-04

三人的形象neta了希腊神话中的“时序女神” 沙耶香对应【塔罗】——掌管春天的女神，象征植物萌芽花帆对应【奥克索】——掌管夏天的女神，象征植物繁荣瑠璃乃对应【卡尔波】——掌管秋天的女神，象征成熟与丰收卡池名称中Perennial的意思是四季不断的，长久的，反复的时序女神掌管着【季节时间】和【人间秩序】，也表示在她们的守护下，秩序（传统）会一直延续下去

♥ 58 ↩ 3

狐栗030 2026-05-03

三莲华，，，看了两年半，看她们毕业比我自己毕业都难受得多[暹罗厘普收藏集_大哭]

♥ 51

我会努力发光发热 2026-05-03

新剧情谈到手机的聊天记录那里，无论是和最喜欢的前辈，还有和后来加入的后辈，三个人之间发的消息还是最多的我们三个一直都在一起啊[大哭]

♥ 37 ↩ 5

1st丶小瑩 2026-05-03

“在洒满星光的大地上，我们许下誓言” 【【中字】Link! Like! LoveLive! 105期第3话 S.R.K. 2】开头的这句歌词，我第一时间就想到了这段剧情[大哭][大哭]

♥ 29 ↩ 2

佩顿四十八 2026-05-03

行かないで...

♥ 22 ↩ 3

逢田家的汉堡肉 2026-05-03

不是，都毕业了我还看谁啊

♥ 13 ↩ 1

1936年的滑稽 2026-05-04

いつでも、いつまでも

♥ 10

滔天_みやざき 2026-05-04

有种丰收的喜悦

♥ 6

万口袋 2026-05-03

初听都绷不住[Lovelive! Sunshine!!_555]

♥ 6

linyue1314 2026-07-12

perennial是每年都会重新发芽开花的花，而非永生。寓意虽然三连华会毕业，但来年会有新的梦想发芽，bgp和莲之空都不会彻底消失，是一以贯之的传承主题。分段分词完美，指向明确。一番是103期生的相遇，花帆寻找自由，沙耶香寻找自我，瑠璃寻找快乐，花的种子埋下。二番是大三角毕业后的6月，摇滚节的挫败，瑠璃乃被排挤，但最后对彼此不再保留，成为傲立于大地上的「三连华」，花的种子开始发芽。 bridge对应10月沙耶香不再回应期待，12月花帆的作为不被称赞，1月瑠璃还是想为别人做点什么，最后来到3月底的bgp，绽开遍地的花

♥ 5