【核爆神曲】「aLIEz」粤语版『ALDNOAH.ZERO』片尾曲【睡莲×铝次方】

合集 · 自投粤语填词翻唱 (11)

Description

但成正义， 莫惜坠天 / LET JUSTICE BE DONE, THOUGH THE HEAVENS FALL. 
 
十年前的今天，初闻核爆神曲的我瞬间被洗脑，也写下了翻填这首歌的第一句歌词。 
在这拖拉旁骛的十年间，经历了人生的新陈离合，也受洗了世故的甘苦冷暖。 
十年后的今天，终于能完成这件好事多磨的作品，聊作呈己的生日礼、并以为箴言。 
随着年岁渐长，便愈想留下些活过的痕迹，这种执着，大概就是人之常情吧。
人一世物一世，但求念头通达。冀与诸君共勉！
 
「aLIEz」 
动画『ALDNOAH.ZERO』片尾曲2 
原唱：SawanoHiroyuki[nZk]: Mizuki (瑞葵) 
作曲/作词/编曲：澤野弘之 
————————————————————  
《矜雄》 
粤语翻唱：睡莲 @睡莲Nemui   
粤语填词：铝次方 @瞪燈蹬镫   
混音：太咸 @太咸是我   
视频：感谢 @沙理戰-動漫遊戲頻道-  授权超清高燃MAD (BV1yQ4y1971P) 
 
"Veni Vidi Vici" (我来 我见 我征服) ——  
盖乌斯.尤利乌斯.凯撒在泽拉战役中击败法尔纳克二世后，用三个"V"开头的双音节拉丁词，汇成了驰书罗马元老院的捷报，也是人类战争史上最简短的战报。

Comments

fantasy 2025-11-08

年轻真好，灵感爆棚。

♥ 11 ↩ 3

复制体-灭 2025-11-14

斯雷因专属曲，填词怎么越看越像斯雷因，什么时候再填一版伊奈帆的[星星眼]

♥ 8 ↩ 1

哈基哈基冰 2025-11-15

泽野弘之还没那么公式化的时候[笑哭]

♥ 6 ↩ 1

冰镇烤肉 2025-11-23

算是最出名的曲比番火的破圈神曲了，但我实在受不了剧情逻辑不通的降智行为所以没追下去，自然也就对歌词内容相对一头雾水[笑哭]不过管它的，燃就对了[打call][打call][打call]

♥ 4 ↩ 2

心之洛Sir 2025-11-07

横跨十年与自身的合作！生日快乐！

♥ 4 ↩ 3

在下小师弟 2025-11-14

好似TVB咁味[笑哭]

♥ 4 ↩ 4

Snowhite白儿 2025-11-07

祝dd哥头发多多[星星眼][呲牙]

♥ 4 ↩ 4

ACTK867LPJ 2026-04-21

是欲望未被满足或命运备受约束为你好，亦为我好懒得解释的控诉在梦内，尽是美好听命照做留下染尘日记中不甘的冲动未能服众，为何硬碰批判制世道清浊年华未老，为何尽耗挑战岁月轻重未曾预告，为何踏上刀剑遍地的路从一山再攀一山更高想全力追逐想全面征服，想全部揭露，想群星也都俯低头颅若有梦，坚持或屈服，追求或却步，岂能随大流任人放逐大义下，尽是罅隙但谬论未让驳斥是你的，亦是我的，避重就轻的报应若做梦，亦被看清，各认各命埋入到坟墓也不安息的悲鸣是凡是圣，谁能自证，不再寄望天命亦邪亦正，但凭任性，荒诞要被修正埋名没姓，未求认领，跟过去做宿敌穷追忆，却得一声叹息想全力追逐想全面征服，想全部揭露想问鼎至尊作英雄成败的路，卑微或高傲，忠诚或亵渎当前无未来后无退路悼词已尽诉但未曾到剧终梦回听得到月下静静落泪是暗号未来远未到未料前去祸福又何须知道现在默默道别又上路未能服众莫提旧勇伤痛铸就骄傲年华未老，便磨练到心似铁石雕塑未曾预告待谁尚欠一句往后珍重穷一生去追一刻满足想重拾骄傲想重遇心动想重定结局想重申却都（委）理屈词穷乐与怒深情或孤独温柔或冷酷交由人后诬蔑和赞颂不忍不要问不甘不过分不争不算仁慈也未必侥幸 Veni（來：罗马尼亚）将证实 Vidi 宣判日 Vici 呼应吧别再自欺呻吟《矜雄》

♥ 3 ↩ 2