【诗岸】溺水的尸体想要恋爱【跨语种翻调】

合集 · 试着调了 (21)

Description

“如果我的心还完整，现在又会过的怎样？孤独的过去无法逃避，我只是封紧着内心才活到现在的啊！”
——————————————————————
早安。这里是蓝溪水。
很喜欢LonePi老师，认真的。她对于“爱”的存在有一种独特的理解……“私は自創作カプにただ単にイチャイチャしてほしいのではなくて、例えばマリオカートでガチ真剣勝負したり　ユニバに行った足でオケオールしたり　ばかでかいイオンに行って冷やかし回ったりなどの「他の人に惚気として話せるようなイチャイチャ」がほしい”（我不希望我笔下的角色只是单纯地黏在一起，那种——比如一场在马力欧卡丁车里的认真对决、在环球影城玩到腿软还硬要去K歌、去超大永旺商场瞎逛凑热闹——能够向他人炫耀的“甜蜜互动”。）那种被称之为“爱”的东西或许是一些人梦寐以求的，但爱不应该是如此平凡的存在呢，在生与死的分野中，在希望与绝望的相克中，在仇恨之中孕育的，才是会被这个人称之为“爱”的存在啊。
题外话：某人的ID字面上来说出自李贺的《老夫采玉歌》，不过真正让小蓝决定选择这个ID的原因还是这首歌呢……某人将原文姑置于此：“蓝溪之水厌生人，身死千年恨溪水。”
题题外话：LonePi什么时候补完水尸体的故事！都四年了啊！

原曲：《溺水的尸体想要恋爱/水死体想恋爱》（sm41865417，JV--KBO5bgM，BV1FKgnzKECa）（也请多多支持原曲！）
作词作曲编曲曲绘：LonePi 老师（https://www.nicovideo.jp/user/88164211，https://space.bilibili.com/3546726765955630）
工程文件：panni0923 老师（https://www.vsqx.top/project/vn12159）
原唱：初音 未来（初音 ミク）
翻调：蓝溪水
翻唱：诗岸
引擎：Synthesizer V Studio 2 Pro