首届非母语者粤语歌大赛
合集 · 凯文的其他视频 (58)
-
假如做父母需要考试, 考过了才能...
5:39
-
扔飞镖到日本地图, 扔到哪就去哪, 结果...
8:16
-
如果百度是个人
2:36
-
中国式带小孩VS西方式带小孩
4:36
-
当你下定决心和室友练英语时...
2:08
-
西方老师VS中国老师
3:10
-
在中国生活VS在西方生活(出国前后)
3:37
-
西方父母VS中国父母
4:05
-
老外在中国VS华裔在中国
4:12
-
刚出国时说英语的糗事
4:55
-
老外说中文VS中国人说英语
1:53
-
当你嘴巴速度跟不上大脑时...
1:19
-
中国式习惯VS西方式习惯
2:54
-
西方老板VS中国老板
3:39
-
我的天! 南方方言竟然这么美!真 香 !
3:58
-
如果中国人说反话
2:35
-
不同人眼中的肺炎疫情
2:07
-
【翻唱】灌篮高手片尾曲《直到世界的尽头》前奏一响
5:19
-
借口
4:17
-
奶猫流浪时VS有家之后
6:14
-
西方人眼中的中国VS中国人眼中的中国
2:26
-
我在马路边捡到一只喵, 结果...
3:43
-
我和老外交换了身体
4:04
-
试吃日本的中华料理,我可能是假中国人!
10:43
-
我在日本的新房子
7:30
-
日本猫岛视频,居民只有猫的1/6,原片无剪辑
5:52
-
UP主在日本撸几百只猫,感觉身体被掏空
9:07
-
当你语言学太多之后(二)
2:04
-
中式英语VS美式英语(三)
2:39
-
假如我穿越回了高三
5:07
-
听完蜜雪冰城原曲,我吓傻了。
7:02
-
温州话VS普通话, 终于知道温州话为什么难了!
6:58
-
挑战: 上海沿着苏州河走到苏州, 结果...
15:52
-
被人遗弃的狗狗竟然有医保?!
6:57
-
笑成傻逼!中日韩英四语大PK!
4:34
-
我的恋爱观? 团队几人? 转型? 整牙? 发际线
6:17
-
老外耳朵里听到的中文是什么样的?
1:33
-
我简化了英语体系, 带你走进English SE
4:43
-
心 肌 梗 塞 的 瞬 间
3:19
-
中国人发消息VS西方人发消息
2:26
-
令 人 窒 息 的 瞬 间 (二)
3:40
-
众所周知, 温州话+日语=日语
2:10
-
Every 适 婚 女 孩
3:36
-
各地的普通话口音, 哪个最魔性?
4:14
-
本 年 度 的 舒 适
3:53
-
如果中国社会是相反的
2:54
-
南方人VS儿化音
1:24
-
日语VS粤语VS韩语,母语对音色的影响。
6:50
-
假如生活里全是废话
2:02
-
学渣读单词VS学霸读单词
1:54
-
跟外教说我被女友绿了, 他们的反应...
7:25
-
现在回中国有多难?!
3:22
-
情绪崩溃找陌生老外谈心, 结果...
7:10
-
首届非母语者粤语歌大赛
10:44
-
新西兰英语VS美式英语! 女友首次出镜?
7:32
-
消失两个月, 我求婚了!
8:53
-
刚留学VS留学很久后
4:55
-
我们结婚啦!迎接家庭新成员!
5:42
Description
喜欢这个视频,支持粤语歌请点赞!
Comments
首届非母语者陈奕迅大赛
♥ 3526 ↩ 34
本广东人澄清一下为什么很多人评判粤语歌的时候格外关注发音,首先粤语九声六调,比起仅有四声(加轻声五声)的普通话来说音调长短抑扬的变化更多,因此粤语歌写作的时候有一个“协音“规则,即旋律的走向与本身歌词读出来时候的发音走向基本一致(不是完全一样,而是基本一致)。如果各位有会粤语的朋友可以问问他们,唱”拦路雨偏似雪花 饮泣的你懂吗“和读出来基本上是一样的。因此如果歌中出现粤语不准的情况就可能与旋律相冲突,一下就能听到拗口的感觉,听感上不舒服,这也就是为什么广东人听粤语歌好像都是”粤语警察“,只是因为可能听感上突然一下就能不舒服,就像普通话里字正腔圆唱rap有的时候也很难受,但其实大部分人都是很开心有更多人关注粤语歌和粤语流行文化的(个人感受,杠就是你对)
♥ 2310 ↩ 126
谢谢我的不知道哪位好心的朋友向kevin推荐了我,其实本来没有参赛打算,觉得人外有人,自己也不是特别厉害,视频也是自己以前发过的没有准备新的视频,有点儿不好意思嘿嘿,希望大家都能一起喜欢粤语歌,一起加油~
♥ 1567 ↩ 95
声 生 不 息 网 络 版[doge]
♥ 1161 ↩ 8
7号选手来啦! 很荣幸参加这次活动 粤语歌从小喜欢听,但是苦于发音很差,今年开始就有意苦练,硬还是,感觉比几年前还是有进步的[喜极而泣]
♥ 1000 ↩ 59
加油,广州人听到你们学粤语这么用心表示很感动。讲得标准与否不重要,谢谢大家热爱我的母语[脱单doge] 祝大家越讲粤正
♥ 595 ↩ 14
点进视频:我倒要看看是哪些家伙打败了我[生气] 十分钟后:跪了[跪了]
♥ 528 ↩ 7
5号选手来啦,很开心能够参加并入围这次的比赛!但是粤语的发音以及咬字还不是很标准,需要更多的练习,所以希望大家多多包容啦!
♥ 387 ↩ 32
能不能来个闽南语/台语特辑啊[打call][打call][打call]
♥ 344 ↩ 67
多谢大家喜欢粤语,喜欢粤语歌!多谢大家帮忙推广粤语! 另外,我们指出大家粤语发音问题只是出于好意,不是带批判性的!希望大家不要再说我们是“粤语警察”了。你们发音不标准,我们其实可以不指正出来的。但我们指出来是想大家能学习到啊,并没有嘲讽之意。
♥ 220 ↩ 8
二号粤语听得就是舒服,其他选手略显生硬
♥ 170 ↩ 11
大家就别纠结标准不标准的问题了,外省的朋友喜欢并且乐意唱或者说粤语,我作为广东人都是满满的欢喜。都很好听,只有两个投票太少啦。
♥ 161 ↩ 11
找一个叫阿龙的她唱的挺好@这个网名里得带个龙字
♥ 151 ↩ 16
见King宝知结局![Cat2_Watching!]
♥ 122 ↩ 6
有意义,作为一个东北人在上海,很希望越来越多的人能了解吴语[口罩]
♥ 119 ↩ 12
太厉害了吧都!!本广州人如果想学别的方言都绝对学不到这种程度………所以我觉得她们好厉害!
♥ 114 ↩ 10
我很失落,没有轩公
♥ 76 ↩ 20
纯个人感受,而且只听了一次,觉得我不对其实是我没细品。。。 按照两个纬度评判,演译和音准,满分10分 1号选手:演译9分,音准6分 2号选手:演译8分,音准9分 3号选手:演译7分,音准7分 4号选手:演译7分,音准6分 5号选手:演译7分,音准7分 6号选手:演译6分,音准7分 7号选手:演译9分,音准7分 8号选手:演译8分,音准6分 9号选手:演译7分,音准7分 总结:演译都超级棒!音准按照非母语者来讲已经很不错了,不过音准表达会和选曲有关,可能会吃了点亏的
♥ 70 ↩ 7
2号小姐姐发音几乎就是本地人了,别的或多或少有点点歪吧,但也瑕不掩瑜啦[狗子]
♥ 65 ↩ 7