日语VS粤语VS韩语，母语对音色的影响。

杏力蛋 2021-07-27

绝对有影响，感觉粤语区的人一说国语就变萌？[偷笑]

♥ 3859 ↩ 73

五十嵐ゆると 2021-07-28

本语言学专业来报道[吃瓜]语音学音系学里有用“音系复杂度（phonological complexity）”和“音节复杂度（syllabic complexity）”两个概念来描述一种语言的语音复杂程度，猜想这两种复杂度与听感（perception）之间有着一定的联系，当然还需进一步研究验证；单纯两个复杂度来看这三种语言，日语5元音音位，14辅音音位，音节结构大部分CV，即使少部分CC结构也是与CV结构规律的对应着同等时长的莫拉，音系复杂度与音节复杂度是最小的，结构简单这个特点可能致使在表达同一个概念时，相比其它语言更多会使用更多的音节，在有限的时间内表达则需要更快的语速，而到了需要接收信息的层面，发音简单但音节众多可能导致听起来就更加干瘪平淡，缺乏起伏；粤语和韩语的两个复杂度都要比日语更高，但粤语和韩语的音节复杂度不相上下（两种语言的音节结构都是【声母-韵腹（核心元音）-韵尾】，比日语多出了韵尾），二者区别主要在于音系，首先粤语有声调，6个音高音位致使发音说话时声带的振动频率的变化幅度要高出没有声调的韩语很多，同时更频繁的声带振动需要肺部气流产生更多的源动力的支持，这可能是up主觉得粤语有更多“胸腔共鸣”感觉的原因；韩语的音系从发音部位上看数量不多，韩语的辅音系统复杂多在于发音方法，同一个部位的辅音拥有紧音、平音、送气音三种对立，从类型学角度看是十分稀有的类型，为了对三种不同的辅音音色进行区分，在送气程度上需要有足够明显的差距，而且韩语另一个复杂的地方在于音节与音节之间的连音和音变相当多，大多是出于协同发音的音变，气声多只是一方面，从我的角度听韩语更多的是一种“黏连感”，体现在音节与音节之间的界线不清，大多靠语义来进行切分，对这一点，复杂的音变必须背锅[藏狐]

♥ 2003 ↩ 33

油玛热黛拉 2021-07-27

看到标题，我就马上脑补出日本综艺里那些嘉宾在感叹时发出的那句长长的“诶~~~~”，以及韩国综艺和影视剧里具有代表性的“哦莫！”

♥ 2292 ↩ 19

BohnTse 2021-07-27

粤语母语者表示有时候觉得说粤语真的会比较累，而且声音比说普通话时更低沉

♥ 4559 ↩ 191

灵府空虚妙句生 2021-07-27

表示up主猜测很有道理，看哥哥的采访，说粤语是很苏的低音炮，说国语的声音莫名软萌哈哈哈

♥ 1298 ↩ 17

某不正经课代表 2021-07-27

所以当一个日本歌手强迫自己去唱中文歌的时候，我感觉他尽力了，真的对耳朵产生了不可描述的伤害[笑哭][笑哭]

♥ 1291 ↩ 26

ryoken914 2021-07-27

发声位置不一样。学过声乐的人会辨析每种方言和语言的位置。我普通话一乙，在粤语区长大，会粤语，大学日语专业，日语发音很标准。这都是托我学声乐的福，因为中学学民族声乐，一度要考音乐学院，学过声乐后，学语言如虎添翼。两广很多地方说粤语，不同城市地区的粤语，发声位置都不一样，有差别的。

♥ 1514 ↩ 45

叫个个什么名字好呢 2021-07-27

粤语的音调很丰富，一首粤语歌，你只要照着歌词用粤语正常语气念出来，它也不会跑调。随便举个例子，红日的歌词:命运就算颠沛流离命运就算曲折离奇命运就算恐吓着你做人没趣味别流泪心酸更不应舍弃我愿能一生永远陪伴你

♥ 1490 ↩ 64

明日は晴れだね 2021-07-27

日语专业在读最大的感受就是长时间说日语不会很累但是用中文说就真的很累会上不来气和发音真的有很大的关系[笑哭]

♥ 702 ↩ 26

要早起的安德烈 2021-07-27

语言对性格影响也蛮大的同一人说不同语言的时候会有不同性格

♥ 654 ↩ 29

金夏星火 2021-07-27

母语对发声位置有挺大影响的，但是如果发声位置统一，例如美声，那么同一声部的声音其实差不了太多，因为有一个标准在那，音色基本就在那个框架内。但是流行不一样，自然为主，所以母语对音色影响还是有的。

♥ 482 ↩ 9

ランランル-の教徒 2021-07-27

希望up也可以出一期南北方发音特点差异的视频，感觉全国各地的人声音真的各有特点，像广西那边有些人声音就比较像泰国越南，夹着鼻咽说话的感觉[笑哭]有些以西南官话为母语的人声音也比较有地方特色，好像有点嘶哑？不太好形容[辣眼睛]总之感觉这个还是可以再出一期视频的

♥ 412 ↩ 32

青光剑跳跳 2021-07-27

看湖南卫视的《歌手》，里面内地港台外国歌手都有，歌曲翻唱版本也不一样，看得出不同语种的人唱歌感觉不一样

♥ 255 ↩ 5

神仙姐姐Music 2021-07-27

女生/男生在用一种温和/高雅/谨慎的语调说话时，会经常用到那种柔和的假音，声带的挤压会比较少，不论音调的高低。但一味提高声调（升key）并不会放松声带，反而容易挤压+磨损声带。比方说，如果你是一个不太能唱高音的女生，但你平时说话却想模仿那种可可爱爱的卡通音，然后硬是挤着嗓子升key，这样一方面可能会太尖了不好听，另一方面是比较费嗓子。所以女生平时讲话还是轻松点比较好，实在想升key的话，可以去练练声带，学习健康的飙高音方法（用假音或者混音），这样才能升key升得轻松又好听[OK]

♥ 295 ↩ 4