【地狱客栈】Hell's Greatest Dad地道中文填词翻唱——地狱大叠
合集 · 地狱客栈中文填词翻唱 (14)
-
Loser, baby——失败了，宝贝
2:54
-
Respectless——没尊重
1:38
-
More Than Anything——胜过了一切
3:10
-
Stayed Gone——没回城
2:58
-
Hell's Greatest Dad——地狱大叠
2:13
-
Hell is forever——地狱永无天日
1:51
-
Poison——毒性
2:09
-
More Than Anything (Reprise) ——胜过了一切（重奏）
1:16
-
【地狱客栈】Out For Love中文填词AI翻唱——为爱拼搏
1:33
-
【地狱客栈】You Didn't Know中文填词翻唱——你不知晓
3:06
-
【地狱客栈】INSANE中文填翻“我是否像个狂魔？”Alastor同人角色主题曲
2:39
-
【地狱客栈】Clean it up! 中文填词【重音テトSV】
1:06
-
【地狱客栈】Losin' Streak进行一个翻调【Ryo】
1:47
-
【地狱客栈】Losin' Streak中文填词【Ryo】
1:47
Description
哔哩吧啦蹦蹦蹦 地地道道地道道 因为粉丝多了好多，所以一有机会就偷偷摸摸录了一首，请品尝 尽力写的有梗了，有狗屁不通和押韵不顺的地方私密马赛 比如“太监”，本来想填修道院的，但是为了节目效果忍痛改掉（） 巨婴是我个人意见，和草莓没有必要关系（严肃脸） angelic power那里的嗵鼓，不填超绝天使酱真的说不过去，虽然唱出来更加羞耻了（）
Comments
笑死了这才是真中文填词，好多填词押韵语调变了真的很难受，这个笑吐了
♥ 1546 ↩ 2
仍然是那句话：好消息翻译很本土化，坏消息太本土化了（ （（（但up填词真的牛逼）
♥ 895
三了，所以求个迪克王的
♥ 550 ↩ 4
so……？[笑哭]
♥ 541 ↩ 12
是的，这个翻译中文老难了[笑哭]这个居然不让我母语羞涩真好
♥ 386 ↩ 1
这个填词能把我笑成大奋[OK]
♥ 253
《超绝天使酱》
♥ 176
你的填词还是那么本土化[doge]
♥ 156
这个词也太接地气了我靠[doge]
♥ 73
（我是史塔克）[doge][笑哭]
♥ 56 ↩ 1
谁对你忠诚像太监？噗，实在蚌埠住了，小鹿原来是…（bushi[笑哭]
♥ 49
填词又接地气又契合还不失幽默且押韵，wc太强了！！[打call]
♥ 34
中文翻译戛然而止的时候，我第一反应是一坨米兹[笑哭]
♥ 33
这个填词真的是抽象中带着牛逼牛逼中带着抽象哈哈哈哈哈哈哈
♥ 30
牛逼
♥ 29 ↩ 3
是的有时候生物爹就是屎（散发怨气）（贞子前来PVP）（我在电视上放微积分学习视频）（贞子被吓晕）（怨气散布十里八乡）（捉鬼师惊觉硬点子没了来找我）（被我吓到跑出地球）（我尖叫扭曲阴暗爬行追上去）（跑到火星）（崩坏三第二部启动）（说岔了）（跑到天庭）（拿迪克master的光圈跳呼啦圈）（鲁特气的跟到我身后疯狂爬行追逐）（一直追到地狱）（提前大屠杀）（我的怨气把所有天使都同化成恶魔）（大家都在地狱开心的跳舞唱歌光明爬行尖叫）（THE END）
♥ 27 ↩ 3
最接地气又押韵的一集[doge][星星眼]
♥ 24
加油up！！！！感觉唱的越来越好听了！！\^O^/
♥ 10
第一次看到这个视频的时候我没有珍惜（收藏），再想找时已经变得非常困难（因为做这段的up实在是太多了)。要问我为什么这么执着于这个视频，都是因为小托子的那句“对你忠诚像太监”[脱单doge]
♥ 9
忠诚像太监哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
♥ 9 ↩ 1