【流浪地球2】粉丝自制主题曲《地球派之歌》

合集 · 乃木坂46 (20)

Description

网易云：搜《地球派之歌》

作品类型：自制《流浪地球》主题曲

中文歌名：锈迹斑斑的苏拉威西发动机

又名：地球派之歌

中文填词演唱：欅坂大表哥（看大表哥翻红乃团二期！大表哥翻唱哪个女团哪个女团就给我出圈啊！）

日文歌名：錆びたコンパス - 乃木坂４６
词：秋元康
曲：中村泰輔


创作契机：

       日文原词里有一句“太阳总有燃尽的一天”，于是触发了我写《流浪地球2应援曲》的冲动，这种行为就好像为了一只鼠标配了一台电脑（doge）


后记：

       太多先辈们死在了胜利的前夕，为了那前所未有的牺牲，我愿意在内心相信着：我们就是他们，我们要替他们活下去，看看这世界这宇宙有多么大。

       我死后若干年的未来人啊，如果你听了我的歌有感动，那么你就是我。


关于歌词的说明：

这首歌时间线是有跳跃的，如果分为三组人马来演唱，就会很清晰了。

一组演绎接近比邻星的那一代人，一组演绎刚要踏出太阳系但死在黎明之前的前辈们，一组演绎踏出太阳系决心远渡的那一代人。

而之所以歌词里都用了我或我们指代，并不是指代不明，最后的"我就是你你就是我"就是对其的诠释：我们就是曾经的他们，他们就是曾经的我们，我们都是地球派。



PS：这个词不是按照音拍填的，是按照原版日语那种字数密度填的。

所以有的地方字数密度大，有突兀感，我觉得这种“突兀感”还挺特别的，像是机关枪“哒哒哒”，很有跃动感，反而可以作为这首歌的记忆点，就保留了[妙啊]


刘慈欣《流浪地球》中的诗：

我知道已被忘却
流浪的航程太长太长
但那一时刻要叫我一声啊
当东方再次出现霞光

我知道已被忘却
启航的时代太远太远
但那一时刻要叫我一声啊
当人类又看到了蓝天

我知道已被忘却
太阳系的往事太久太久
但那一时刻要叫我一声啊
当鲜花重新挂上枝头

啊，地球，我的流浪地球……