【理查·施特劳斯】堂吉诃德 Don Quixote Op. 35 (卡拉扬指挥柏林爱乐乐团，罗斯特罗波维奇演奏大提琴，科赫演奏中提琴)

合集 · 卡拉扬指挥集 (28)

Description
DVD自压，无损音质
乐曲全称为《堂·吉诃德(引子、主题与变奏曲以及终曲)——一个骑士性格主题的幻想变奏曲》，这首幻想风格的变奏曲，其表现手法颇为大胆，以三管编制的大管弦乐为主干，另附一支代表堂·吉诃德的独奏大提琴以及代表桑丘的独奏中提琴。全曲宛如一首大提琴协奏曲，不过却以交响变奏曲的方式写成，由序曲、十首变奏曲和终曲构成，每一部分都描述了堂·吉诃德生活中不同的景象。

先由长笛、双簧管暗示堂吉河德主题，其中含主题动机，表示中世纪骑士性格。小提琴、中提琴以对位奏新旋律，暗示堂吉诃德对自己中意的女人态度，单簧管奏充满幻想的堂吉诃德性格的旋律，他在房内阅读骑士浪漫史(中提琴呈示)。双簧管表示一位美艳的女人上场，装弱音器的小号表现堂吉诃德专注于骑士与巨人的战斗，这个意象与贵妇人的意象纠缠。圆号奏英雄救美人的状态，独奏小提琴奏他所爱慕的女人动机，圆号表现为救美人而奋不顾身的牺牲精神。中提琴表示堂吉诃德越来越沉迷于骑士的冒险，小号与长号表现他决心去冒险。在这样的情节交代下，大提琴引出“模样可怜的堂吉诃德先生”主题，低音单簧管与小低音号表现桑丘的主题。

主题呈示后进入变奏:

第一变奏：缓慢地，独奏大提琴与低音单簧管对位表现堂吉诃德与桑丘的出发。晚上，两人去寻找冒险，幻想中的贵夫人杜西妮娅以木管与小提琴暗示，长号与低音号暗示风车，弦乐颤音表示风吹来，风车旋转。木管上升的快速音群表现把骑士和马举起很高，竖琴表示掉落，大提琴戛然而止表示摔得不轻，躺在地上还在呼唤爱慕的贵妇人芳名。此时大提琴奏女人旋律变形，单簧管奏堂吉诃德的幻想。

第二变奏：勇敢地，独奏大提琴表现又去寻找冒险、气宇轩昂的堂吉诃德，木管奏桑丘的劝告。弦乐震音表现尘土飞扬，堂吉诃德错把羊群当作敌方大军。铜管奏羊的叫声，木管奏牧羊人的笛声。速度加快表现堂吉诃德确信庞大的羊群就是敌军千军万马，他勇敢地冲人羊群。单簧管和弦表示幻想世界。

第三变奏：中板，“按各种主题基本性格的丰富变奏”，施特劳斯说明，表现的是“桑丘的疑问和谚语，堂吉诃德先生的劝告、安慰和约定”。木管奏中世纪骑士动机后，低音单簧管奏桑丘动机，两人交谈。堂吉诃德要桑丘成为将来的总督，桑丘却一心想回家。独奏中提琴不断被幻想动机阻拦结果变成主仆两人的激烈争论，最后铜管表示主人严厉地下了命令，桑丘只得住嘴。堂吉诃德威严地叙述骑士理想，圆号表示这种理想，贵妇人旋律也加入，最后以幻想动机结束。

第四变奏：稍广幅，以堂吉诃德主题始，表现继续前进，圆号表现求雨的祈祷。堂吉诃德因见他们以女人衣服包的神像，以为是贵妇人被诱拐，音乐高昂而想救出贵妇人。堂吉诃德的主题表示他向祈祷的村人冲过去，急速下降乐句表示他被棍子击倒。桑丘主题表示他以为主人死了的悲伤，独奏大提琴表示堂吉诃德醒来，桑丘破涕为笑，不久在庆幸中沉沉入睡。

第五变奏：极缓慢地，表现堂吉诃德站着，像骑士那样守护着桑丘的酣睡，并对贵妇人杜西妮娅爱情的许愿。两个主题以对位结合，竖琴与小提琴华彩表现微风习习。

第六变奏：木管与弦乐表现堂吉诃德因思念杜西妮娅而急急地要去寻访。桑丘打听到杜西妮娅其实并不存在，提不起精神。他把很丑的骑在驴上的农家姑娘当作堂吉诃德的意中人，堂吉诃德当真起来，大提琴表现他手足无措。低音号与独奏中提琴表现桑丘学主人向姑娘大献殷勤。农家姑娘惊慌地走远，单簧管奏幻想动机，结束这幽默变奏。

第七变奏：群女郎对堂吉诃德的戏弄，女郎们以一匹木马骗堂吉诃德为神马，要他骑上去讨伐巨人族。长笛半音阶性快速音群与竖琴分散和弦使弦乐奏的堂吉诃德主题似浮于空中，低音乐器的持续音则暗示木马没走。单簧管引入桑丘主题，最后的低音管长音表示两人终于梦醒。

第八变奏：堂吉诃德与桑丘上船，堂吉诃德说船是神赐给骑士去战场的，低音弦和木管用两个主题细微音型变奏表示河中水波，圆号以船歌方式表示小船行驶。堂吉诃德把水车当成城堡，要救出其中囚禁的西班牙王子。小船靠近小屋，被水车搅起的波浪倾翻，音乐达高潮表示落水。堂吉诃德以低音弦拨奏，桑丘以低音号表示爬上岸，长笛、单簧管、圆号以圣咏表现桑丘对救起的感恩。

第九变奏：堂吉诃德又去冒险，中提琴、大提琴奏他的主题，2 支低音管表现两个对面走来的修道僧。堂吉诃德以为他们是恶魔，提枪攻击，把他们吓走后，又得意洋洋地继续冒险。

第十变奏：极广幅地，堂吉诃德的朋友高拉斯戈上场，化装成另一骑士向他挑战，击败了堂吉诃德。音乐平静下来，堂吉诃德终于取消了冒险念头，向高拉斯戈祝贺，踏上归途。堂吉诃德主题以对位方式发展，木管表现桑丘终于可以回家的喜悦。桑丘主题像是安慰堂吉诃德的出现，木管缓慢上行表现堂吉诃德失落。

终曲，极平静地，大提琴表现堂吉诃德躺在床上，危在旦夕，以前读过的骑士书像梦幻般放在原处，序奏的第一、二、三动机出现，表示他在回忆自己的一生。