【中日字幕/DECO*27/超全解析】「伏特攻击-宝石版」ボルテッカー(Jewel Remix)【初音未来 & 宝可梦 合作曲】
合集 · 宝可梦×初音未来 联动术曲合集(附追加/remix歌曲) (31)
-
【第1弹×DECO*27】「伏特攻击」
2:34
-
【第2弹×稲葉曇】「電気予報」
3:52
-
【第3弹×Mitchie M】「ミライどんなだろう」
3:35
-
【第4弹×ピノキオピー】「ポケットのモンスター」(口袋里的妖怪)
3:40
-
【第5弹×cosMo@暴走P】「戦闘!初音ミク」
3:21
-
【第6弹×傘村トータ】「きみとそらをとぶ」
4:47
-
【第7弹×Giga】「ガッチュー!」Got you!
3:16
-
【第8弹×じん】「JUVENILE」少年、少女
4:35
-
【第9弹×syudou】「我是幽灵系」俺ゴーストタイプ
2:43
-
【第10弹×ワンダフル☆オプチ】「出动!大牙狸军团」GO! Team BIPPA!ゴー!ビッパ団
3:57
-
【第11弹×栗山夕璃】「ひゅ〜どろどろ」咻 黏黏答答
2:57
-
【第12弹×Orangesta】「Encounter」
2:50
-
【第13弹×触手猴】「无限船票」
3:42
-
【第14弹×八王子P】「PARTY ROCK ETERNITY」
2:52
-
【第15弹×胃弱】「旅行之前,旅行之后」たびのまえ、たびのあと / いよわ
3:20
-
【第16弹×ナユタン星人】「超能!超能!」エスパーエスパー
2:57
-
【第17弹×怪力熊】「メロメロイド」
3:04
-
【第18弹×Eve】「荣光之日」Glorious Day
3:31
-
【第19弹×sasakure.UK】「时代之后 / After Epochs」アフターエポックス
3:32
-
【第20弹×Kanaria】「冠军 / Champion」チャンピオン
2:18
-
【第1弹×原口沙輔】 「进化进化进化」しんかしんかしんか
3:17
-
【第2弹×サツキ】 「ファサード・クエスチョン」
4:11
-
【第3弹×煮ル果実】「OOPÁRTS」时代错误遗物
2:52
-
【第4弹×すりぃ】「ドキドキ!」dokidoki!
3:36
-
【第5弹×烏屋茶房】「启程之歌」たびだちのうた
4:31
-
【第6弹×Omoi】「Spiral Melodies」スパイラル・メロディーズ
3:30
-
【第7弹× kz×TAKU INOUE】「交叉路口」クロスロード
4:28
-
【Remix】第1弹「伏特攻击-宝石版」ボルテッカー(Jewel Remix)
2:45
-
【Remix】第2弹「電気予報」 feat. 初音ミク
3:51
-
【Remix】第15弹「旅行之前,旅行之后」たびのまえ、たびのあと/ feat. 初音ミク
3:42
-
【Remix第二期】第2弹「表象之问」 feat.初音ミク・重音テト
4:09
Description
宝可梦爱好者集结共同创作!!如有遗漏!欢迎指正和补充! 「伏特攻击-宝石版」ボルテッカー(Jewel Remix)【初音未来 & 宝可梦 合作曲】 原曲:DECO*27 翻译/字幕:桔子煎茶 ————————bgm音效整理—————————— 0:00-0:07 bgm:红宝石/蓝宝石/绿宝石 序幕 0:09 音效:皮卡丘的叫声 0:09-00:22 bgm:红/绿/蓝/皮卡丘 战斗(VS训练家) 0:12-00:22 bgm:金/银/水晶 战斗(VS训练家) 0:16音效:宝可梦从球里跳出 0:21 音效:按键 0:22 音效:升级 0:34-0:41 bgm:红宝石/蓝宝石/绿宝石(VS道馆) 0:37 音效:从野生宝可梦战斗逃跑 0:42 音效:对宝可梦使用回复道具 1:04-1:18 bgm:珍珠/钻石/白金 战斗(VS冠军:竹兰) 1:08 音效:丢出精灵球 1:10 音效:精灵球弹跳 1:11 音效:精灵球摇晃 1:12 音效:从野生宝可梦战斗逃跑 1:13 音效:宝可梦从球里跳出 1:14 音效:丢出精灵球 1:15 音效:精灵球弹跳 1:16 音效:精灵球摇晃 1:17 音效:从野生宝可梦战斗逃跑 1:18 音效:宝可梦从球里跳出 1:19-1:39 bgm:红/绿/蓝/皮卡丘 宝可梦中心 remix 1:20-1:39 bgm:珍珠/钻石/白金 209号道路 1:40-1:49 bgm:黑/白 战斗(VS训练家) 1:41-1:43 音效:伏特攻击 2:34 音效:丢出精灵球 2:35 音效:精灵球弹跳 2:36 音效:精灵球摇晃 2:38 音效:宝可梦进精灵球的瞬间 2:39-2:42 bgm:金/银 收服宝可梦
Comments
呃呃,好像有一处翻译错误,就是2:27“こだわり抜いた気持ちボルテッカー”,视频中翻译成了“舍弃无用的讲究使出伏特攻击”,但是好像并没有“舍弃”的意思,原意应该是“讲究心情的伏特攻击”。 结合上下的话,“どうか嫌いのタスキ掛けないで(不要把气势披带挂在身上)”,“あなをほって逃げようとしないで(别来挖洞逃跑)”中的“气势披带”保留 1 HP,“挖洞”躲避一次攻击都是“不要逃避我的情感”的意思,所以是“不要”,但是“讲究头带”是只能对一只宝可梦攻击,所以这里指的是“我的直接炽热的情感”的意思,应该,所以否定是说不通的。 作者分析的很全面!其他地方并没有问题!suki!投币了!
♥ 19 ↩ 2
remix!
♥ 9 ↩ 3
00:27 的米可利是红蓝宝石的形象 所以其实是道馆对战吧 因为米可利是绿宝石才当上冠军的 红蓝宝石的冠军是大吾 *补充一下 冠军米可利有披风💋
♥ 7
这首还可以,不过这些作者对组曲把握真不是很好
♥ 1
我超,up好棒
♥ 1
良作无人,\up/\up/\up/\up/
细诶[给心心]
来力
哇哦!!