比例扶 2023-11-14 女主角失业那段有点绷不住，现实中，当老板看到随身翻译掏出字典的那刻，她就已经失业了。能明目张胆在老板面前掏字典的，身后背景说不定比老板还大[doge] ♥ 734 ↩ 15
打你的屁屁 2023-11-15 我想反驳评论和弹幕说的一点，2005年时很多家庭电脑其实并不普及……因为在我们农村和小县城普通家庭基本都没有，只是学校可能有电脑室，街上有一两家网吧。也许当年电脑在城市很常见，但中国类似我们这种小县城很多很多。 ♥ 650 ↩ 106
黑夜的蘿卜 2023-11-14 指正一个错误，提到把意大利语称作小语种的时候，其实这个“小”并不是对应难度，而是看使用的广泛程度以及使用该语言的群体的世界影响力。以此为标准，英语、汉语、法语这种语言分布既跨民族又跨国家，主要使用国国际地位还很高的就明显是大语种；意大利语嘛，只能怪祖宗不争气了[doge] ♥ 531 ↩ 37
我无话可谈 2023-11-16 评语:这个故事总的来说，以我的视角来说，导演所表现不是中国的故事，而是一个意大人的故事，发现与导演最后的评语一致，所以写下以下观点，不一定对，仅个人看法。欢迎讨论 导演所体现男主应该与女主一样带有一种迷茫，男主经历了失业，前途未定，两者都是对人生今后的迷茫。 导演在我看来并无对中国的贬低之意，但他的片子有一种傲慢，但这个傲慢不在于他，因为他这种傲慢所表现的，像是一种西方文化对中国的傲慢，当然这个表述不一定对，以我看来导演选择中国，一方面在于导演也想表现中国，有想和中流交流的一种感觉。另一方面，应该是当时的中国环境更符合导演所认为这个电影应该讲述的环境，记住，这是导演所认为的环境，所以说得有一种傲慢，比如更像是八九十年代的钢铁厂，以及符合西方对中国传统农村的想象，山与水充满了柔性之美，就西方男人认为东方的女人应该是怎么样的。 然后剧中那句中国想让你跌起，然后再让你爬起来这句话，导演应该是想用一种冲突来表现这种中国的帮助，但……，一言难尽，尤其是这句话，不知所云，但很符合西方的骑士精神，就像是先打败对手，然后再帮助他，当然，不一定对，一个观点么 然后最后最重要的一个环节也就是零件被扔，暂且不提，钢铁厂可能不需要这个零件，你说有没有可能这个零件代表着男主，他认为自己在这个工作30年的钢铁厂是很重要的零件，但是就那个工厂而言，他就像那个零件一样，无关紧要，由此陷入的人生一种迷茫，这个零件更像是他的故事，他最后的哭泣，亦如零件落在坑中的声响，似乎他的人生一样，消失的星星，更像是他的人生是失去了方向，星星可不可能代表一种希望呢。 当然以上观点仅个人观点，肯定带有个人主观想法，不一定对，欢迎讨论 ♥ 31
东川节度留后 2023-11-16 没看过电影，只看up解说的话感觉只是环境还原，我小时候的环境的确和这里面的差不多，但人的行为和当时的中国人并不像，我恰好就是国企工厂家属区长大的，那个时候虽然这种工厂里面有很多管理问题，因为那个时代恰逢中国国营企业体制市场化改革后没多久，但不太可能随随便便让一个外人介入厂内事务的，更何况是个外国人，只能说是纯粹的艺术作品吧。 ♥ 30 ↩ 1
兰斯洛特和圆桌骑士们 2023-11-14 电影似乎想表现文化的差别，但又想表现一点中国人存在的问题，如用翻字典的翻译体现不专业，用满不在乎的老板影射中国人的傲慢无知……我觉得算一个夹带私货的一部片，但也客观反映了一些中国不同地域的区别 ♥ 53 ↩ 4
Comments
啊啊啊啊啊女主是我的老师！！
♥ 754 ↩ 53
女主角失业那段有点绷不住，现实中，当老板看到随身翻译掏出字典的那刻，她就已经失业了。能明目张胆在老板面前掏字典的，身后背景说不定比老板还大[doge]
♥ 734 ↩ 15
我想反驳评论和弹幕说的一点，2005年时很多家庭电脑其实并不普及……因为在我们农村和小县城普通家庭基本都没有，只是学校可能有电脑室，街上有一两家网吧。也许当年电脑在城市很常见，但中国类似我们这种小县城很多很多。
♥ 650 ↩ 106
最后零件被扔，高炉会不会因为这个故障。造成严重事故?[笑哭] 这属于是开放式结局啊？[笑哭]
♥ 418 ↩ 25
这个电影不是没在中国上映，是只在意大利上映过，虽然两句话看起来一样，可前者会被一些人意淫，后者应该不会[吃瓜]
♥ 470 ↩ 5
指正一个错误，提到把意大利语称作小语种的时候，其实这个“小”并不是对应难度，而是看使用的广泛程度以及使用该语言的群体的世界影响力。以此为标准，英语、汉语、法语这种语言分布既跨民族又跨国家，主要使用国国际地位还很高的就明显是大语种；意大利语嘛，只能怪祖宗不争气了[doge]
♥ 531 ↩ 37
第一次出国 明天就要去意大利留学啦 从中国西藏跑到意大利佛罗伦萨 我的人生要开启新的路程了 有点紧张[微笑]
♥ 312 ↩ 37
他陪我一起看完了这期 然后睡着了
♥ 299 ↩ 15
昨天看中国美术史的清朝部分，有个叫郎世宁的画家是米兰人诶，画的很写实很好看
♥ 252 ↩ 17
拍的挺好的，解说的也很好，但是故事背景更像95-2000年左右的中国，时间大概滞后了10年左右。
♥ 252 ↩ 17
阿雷可以多解说这种呀，喜欢看[打call]
♥ 146 ↩ 1
我写的毕业论文《撒旦探戈》冷门到极致[笑哭]
♥ 89 ↩ 10
阿雷你看这个[doge]
♥ 68 ↩ 11
什么鬼呀？从卖方那里开始找线索，怎么可能找不到买家地址？那么大的一笔交易，又不是卖雨伞。
♥ 44 ↩ 1
小县城05年有只有网吧，家里很少有电脑的，会上网基本也只有小玩游戏的学生和年轻人，不算普及，大城市也许普及了，
♥ 35 ↩ 28
评语:这个故事总的来说，以我的视角来说，导演所表现不是中国的故事，而是一个意大人的故事，发现与导演最后的评语一致，所以写下以下观点，不一定对，仅个人看法。欢迎讨论 导演所体现男主应该与女主一样带有一种迷茫，男主经历了失业，前途未定，两者都是对人生今后的迷茫。 导演在我看来并无对中国的贬低之意，但他的片子有一种傲慢，但这个傲慢不在于他，因为他这种傲慢所表现的，像是一种西方文化对中国的傲慢，当然这个表述不一定对，以我看来导演选择中国，一方面在于导演也想表现中国，有想和中流交流的一种感觉。另一方面，应该是当时的中国环境更符合导演所认为这个电影应该讲述的环境，记住，这是导演所认为的环境，所以说得有一种傲慢，比如更像是八九十年代的钢铁厂，以及符合西方对中国传统农村的想象，山与水充满了柔性之美，就西方男人认为东方的女人应该是怎么样的。 然后剧中那句中国想让你跌起，然后再让你爬起来这句话，导演应该是想用一种冲突来表现这种中国的帮助，但……，一言难尽，尤其是这句话，不知所云，但很符合西方的骑士精神，就像是先打败对手，然后再帮助他，当然，不一定对，一个观点么 然后最后最重要的一个环节也就是零件被扔，暂且不提，钢铁厂可能不需要这个零件，你说有没有可能这个零件代表着男主，他认为自己在这个工作30年的钢铁厂是很重要的零件，但是就那个工厂而言，他就像那个零件一样，无关紧要，由此陷入的人生一种迷茫，这个零件更像是他的故事，他最后的哭泣，亦如零件落在坑中的声响，似乎他的人生一样，消失的星星，更像是他的人生是失去了方向，星星可不可能代表一种希望呢。 当然以上观点仅个人观点，肯定带有个人主观想法，不一定对，欢迎讨论
♥ 31
没看过电影，只看up解说的话感觉只是环境还原，我小时候的环境的确和这里面的差不多，但人的行为和当时的中国人并不像，我恰好就是国企工厂家属区长大的，那个时候虽然这种工厂里面有很多管理问题，因为那个时代恰逢中国国营企业体制市场化改革后没多久，但不太可能随随便便让一个外人介入厂内事务的，更何况是个外国人，只能说是纯粹的艺术作品吧。
♥ 30 ↩ 1
电影似乎想表现文化的差别，但又想表现一点中国人存在的问题，如用翻字典的翻译体现不专业，用满不在乎的老板影射中国人的傲慢无知……我觉得算一个夹带私货的一部片，但也客观反映了一些中国不同地域的区别
♥ 53 ↩ 4
这部电影在我们学校取过景，我当时报名做了群众演员，男主初来乍到，在校园里走路的一场戏，导演拍了整整一个下午
♥ 22
小雷在做一件很勇敢的事情，文化的交流是有风险的，一定会引来不同意见，希望你加油继续做下去哦！
♥ 22