【zonble】郭沫若〈天狗〉電音版配AI繪，能有多癲？

合集 · 各種同人歌曲 (24)

Description

Zonble 2006年題序：
不管現代中國文學史上怎麼寫，用了怎樣如「熱情澎湃」、「無與倫比的浪漫主義精神」之類的描述修辭，成稿於八十五年前的〈天狗〉怎麼讀起來，讓人可以想到的修辭就是 high 或是 ecstasy ，在八十五年之後的今天，如果有誰寫出這樣的句子，我們第一個懷疑的便是，作者寫的究竟是不是嗑藥之後看到的幻覺，尤其是「我是X光線底光，我是全宇宙底Energy底總量！」更充分點出了〈天狗〉作為電音的本質。
不過，在各種聽過的朗誦版本中（例如這個版本），卻都刻意把原文中使用的幾個英文換掉，例如把「X光線」改成「愛克斯光線」把「Energy」改成了「能」，搞得真是原味盡失，讓當時故意要玩弄的洋味與現代感全消失了，而且在朗讀的最後，還把郭沫若搞得醬爆的祖師爺一樣—不過其實我也經常懷疑醬爆那一段表演的靈感與原型，可能就是來自於〈天狗〉。
好了，聽完了錯誤示範，請來聽比較正確的示範。

天狗
我是一條天狗呀！
我把月來吞了，我把日來吞了，
我把一切的星球來吞了，
我把全宇宙來吞了。
我便是我了！
我是月底光，我是日底光，
我是一切星球底光，
我是X光線底光，
我是全宇宙底Energy底總量！
我飛奔，我狂叫，我燃燒。
我如烈火一樣地燃燒！
我如大海一樣地狂叫！
我如電氣一樣地飛跑！
我飛跑，我飛跑，我飛跑，
我剝我的皮，
我食我的肉，
我嚼我的血，
我嚙我的心肝，
我在我神經上飛跑，
我在我脊髓上飛跑，
我在我腦筋上飛跑。
我便是我呀！
我的我要爆了！


胡逆天2023序：
以前就想把這首夠癲的現代詩改編歌做成MV，但是我自己畫不好，也不想花錢請人。如今有了AI繪，終於能做了！