【填詞翻唱】白飯之亂（原曲：Moskau）(DEMO)

合集 · 各種同人歌曲 (24)

Description

白飯之亂
原曲：成吉思汗樂團〈Moskau〉(1979)
改編：胡逆天(2023)
 
白飯　白飯
白飯　白飯
 
白飯　多晶瑩多燦爛
又香甜又飽滿　
蒸氣冉冉
 
白飯　最樸實最天然
無數佳話美談
萬眾流傳
 
熱炒店　鍋氣足菜色全
添白飯不用錢
聚會上選
 
大學生　將白飯吃完了
店家卻不再煮
豈有此理
 
這不是一件芝麻的小事
這關乎做人的基本素質
社會的品德要如何來保持
請看我們手上這一支
嘿　嘿　嘿　嘿
 
給一星　給一星　大家來去灌差評
予伊卸世擱卸眾　霍霍霍霍霍　嘿
給一星　給一星　大家來去灌差評
台灣最美的風景　哈哈哈哈哈　嘿
給一星　給一星　大家來去灌差評
予伊卸世擱卸眾　霍霍霍霍霍　嘿
給一星　給一星　大家來去灌差評
台灣最美的風景　哈哈哈哈哈




白飯之亂已經夠扯，更扯的是，相關的爭論與反應，我看到的，居然認真討論的比搞笑吐槽的還多，而且面向甚廣，法律、道德、世代、階級，該來的議題都來了。我感覺一個新的時代正在到來，為表敬重，填詞為誌。先填半首，後半且待兄弟繼續觀察各方論述，再行落筆。

原曲是德國樂團「成吉思汗」的名曲〈莫斯科〉，原詞並無特別意思，只是一些印象的堆砌，但就非常歡樂，且琅琅上口（洗腦）。林子祥翻唱過粵語版〈世運在莫斯科〉，但那版詞寫法還是太過正規，沒能表現原作歡樂脫線的勁道。如今我來一首國台語版，便混合正經與歡脫的寫法，歡迎大家交流參考。