【Nyarons官方】Ending/结局 feat.Dialock (中文字幕)

合集 · Nyarons官方 (21)

  1. 3:04
    【Nyarons官方】「Apple Pie」-アップルパイ- 苹果派
  2. 2:38
    【Nyarons官方】「在元宇宙中相会吧」-See You in the Metaverse- (中文字幕)
  3. 3:58
    【Nyarons官方】「Slow Down」(减速)
  4. 3:13
    【Nyarons官方】ハルカカナタ(遥远的彼方)
  5. 4:17
    【Nyarons官方】カメレオン-变色龙 Chameleon- (中文字幕) Remaster Ver.
  6. 2:35
    【Nyarons官方】Ending/结局 feat.Dialock (中文字幕)
  7. 3:38
    【原创音乐】自己愛主義天使  Nyarons&中村さんそ(中文字幕)【Nyarons官方】
  8. 2:28
    【原创音乐】Ariamaru /够了 (中文字幕)【Nyarons官方】
  9. 4:26
    【原创音乐】橙色 -Orange- (Remaster) (中文字幕)【Nyarons官方】
  10. 1:23
    【Nyarons Remix Collaboration】我们正在寻找创作者来重新混音 Nyarons 的歌曲 !!
  11. 3:39
    【原创音乐】「Ariamaru」Dyako Remix【Nyarons官方】
  12. 2:35
    【原创音乐】「evergreen」Nyarons & Dialock【Nyarons官方】
  13. 3:09
    【原创音乐】「We are Human Beings」Dyako Remix【Nyarons官方】
  14. 3:51
    【原创音乐】Nyarons 2017年演唱会【Nyarons官方】
  15. 3:31
    【原创音乐】Hello Coo!! -もしもし鳩- Nyarons & 長瀬有花 (中文字幕)【Nyarons官方】
  16. 3:30
    【原创音乐】Highway Summer (中文字幕)【Nyarons官方】
  17. 1:50
    【原创音乐】夜来香 Nyarons & 兎乃りん (中文字幕)【Nyarons官方】
  18. 2:59
    【原创音乐】「Shalalan -Teeya Remix-」【Nyarons官方】
  19. 2:36
    【原创音乐】「Evergreen -Teeya Remix-」【Nyarons官方】
  20. 3:32
    【原创音乐】だって女の子だもん (中文字幕)【Nyarons官方】
  21. 3:51
    【原创音乐】station (中文字幕)【Nyarons官方】
Description
我将发布所要求的“结局”。 翻译时我用的是“网易云音乐”中介绍的。 感谢翻译者!
chika 将旋律和歌词添加到 Dialock 先生创作的节奏中。你可以去网易听。

♫ 網易雲音楽 ▼
https://music.163.com/#/song?id=1995633603


♡ Follow me online !! ▼
Web(bassy) → https://www.bassy.info/
Twitter → https://twitter.com/bassy_chika
Bandcamp → https://nyarons.bandcamp.com/music
Opensea → https://opensea.io/collection/nyarons-collection


Ending feat.Dialock
beat & arrangement : Dialock top melody & lyrics : chika


夜と朝の 狭間に独り
秒針の音 かなり疎ましい
目には目を なんて割り切れたら
もっと楽になれるのかな

今更どうしようと思うことばかり 馬鹿みたい
ワンテンポでも遅れたら もう気分は変わって

アレコレ気まぐれでしてるわけじゃないと知って
なんでなんで 聞いてよ
全部が泡になってく ジ・エンド

ごめんなさいでは済まされない
時間は解決なんかしない
くだらないことばっか どんな言葉が救ってくれる?
気分転換は鎮痛剤 なのに過剰摂取は痛い
図書館でも見つかんない

(酔えない夜は 長すぎるね
終わんない フォーエバーはないのにね
言えない言葉 期限切れで
癒えない 癒えないや)

怒りは超エネルギーだけど 多分必要ない
思ってせざるは思わずと 変わんないなんてね

アレコレ気まぐれで選んでみたいと思ってる
だって退屈は苦痛だし 皮肉まみれなんで
なんでなんて 聞くなよ
全部が泡になってく ジ・エンド

Comments

球型仓鼠 2023-07-04

「Ending」は初めて聴くnyaronsの歌。chikaのフワフワな声とよくメロディーに引きつけされました。nyaronsの歌を聴こえて本当に嬉しいんです!(初心者 。。とりあえず、「nyarons」No.1[打call][打call][打call]

♥ 44 ↩ 3

贵物典型 2023-07-04

好!😤辛苦做字幕了🙏🏻 bassy编曲是神😤

♥ 28

起司洛卡 2023-09-21

有一种虚幻的感觉[星星眼]在网易云不知道循环了多少遍了

♥ 11

账号已注销 2024-10-19

主唱chika退役,这次是真的end了[大哭][大哭]

♥ 8

白_林 2023-07-04

是这首啊,我来了[猫雷Nyaru_w][猫雷Nyaru_晚上好]

♥ 8

生姜虾虎鱼 2023-07-07

帅哥你谁,我走之前看才五十粉,怎么回来就五千粉了[疑惑]

♥ 5 ↩ 1

星海万顷 2023-07-05

ohhhhhh,太喜欢了实在是

♥ 5 ↩ 1

秦长生_ 2023-08-24

还有没有类似的歌曲[星星眼]我这是日推推到的 一下子就爱上了[喜欢]

♥ 4 ↩ 1

是mayoyi 2023-07-06

天呐! 等到了[星星眼]

♥ 4

漫淞 2023-07-04

[打call][打call]

♥ 4

柠檬海盐苏打 2023-07-04

最喜欢的一集

♥ 4

EmcountAr 2023-07-04

[Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心][Muse Dash_比心]

♥ 4

嘘郁 2023-07-04

敢えて触れない美しきもの

♥ 4

字母一动不动 2023-07-04

封面字体好看ww

♥ 4 ↩ 1

Asai_Yuki 2025-04-05

因为感觉歌词跟翻译有点对不上,而且好像也不是很符合中文思维(?)所以建立在官方翻译的基础上按照自己的理解渣翻了一下()然后补上了和声那一段的歌词,不喜勿喷,欢迎大家提出改进意见和讨论[保卫萝卜_哇] 夜と朝の 狭間に独り 孤身在夜晚和清晨的狭隙间徘徊 秒針の音 かなり疎ましい 秒针的声音 相当稀疏 目には目を なんて割り切れたら 以眼还眼之类的 如果能想清楚的话 もっと楽になれるのかな 是不是就能变得轻松了呢 今更どうしようと思うことばかり 馬鹿みたい 事到如今脑子里想的还都是该怎么办 像白痴一样 ワンテンポでも遅れたら もう気分は変わって 哪怕只是晚了一个节奏 心情就已经变了 アレコレ気まぐれでしてるわけじゃないと知って 我知道我不是心血来潮地做这做那 なんでなんで 聞いてよ 为什么为什么 听我说啊 全部が泡になってく ジエンド 这一切都在消逝 这就是结局 ごめんなさいでは済まされない 時間は解決なんかしない 说抱歉根本就没什么用 时间也没法解决问题 (酔えない夜は 長すぎるね) (不靠酒精麻醉的夜晚 实在是太漫长了) くだらないことばっか どんな言葉が救ってくれる? 全都是些无聊透顶的东西 到底什么样的话语才能给予我救赎? (終わんない フォーエバーはないのにね) (不会结束的forever 明明就不存在啊) 気分転換は鎮痛剤 なのに過剰摂取は痛い 转换心情全靠止痛药 但是过量服用还是会感到心痛 (言えない言葉 期限切れで) (说不出口的话语 逐渐过期) 図書館でも見つかんない 在图书馆里也找不到解决方案 (癒えない 癒えないや) (果然还是无法治愈 无法愈合啊) 怒りは超エネルギーだけど 多分必要ない 愤怒的力量超乎想象 但是可能没有必要使用 思ってせざるは思わずと 変わんないなんてね 明明应该好好想清楚的事情也没有去想 果然还是一点没变呢 アレコレ気まぐれで選んでみたいと思ってる 我只是喜欢随心所欲地做出选择 だって退屈は苦痛だし 皮肉まみれなんで 因为无聊是痛苦的 又充满了讽刺 なんでなんて 聞くなよ 为什么之类的 不要再听了啊 全部が泡になってく ジエンド 这一切都在消逝 这就是结局

♥ 3

乐观的食用盐 2023-07-06

とても好きです!Bassyさん最高![打call]

♥ 3

雨白Yohaku 2023-07-05

我天,太棒了[星星眼][打call]

♥ 3

負けて嬉し花一匁 2023-07-04

[打call][打call][打call][打call][打call][打call]

♥ 3

Sukana_Luyee 2023-07-04

[给心心][给心心]

♥ 3

吱吱巧克力 2023-07-04

!!!我刚好在听这首!![大哭][大哭][大哭]

♥ 3