【原创音乐】「自己愛主義天使」Nyarons&中村さんそ (重新制作的) (中文字幕)【Nyarons官方】

合集 · Nyarons官方 (21)

Description

很高兴认识你，我是日本作曲家 bassy。 你可以在网易云音乐等流媒体上听我的音乐。 请多听。 喜欢就关注我吧！
翻译时我用的是“网易云音乐”中介绍的。 感谢翻译者！
新混音和母带在bilibili上发布。
bilibiliでの公開用にミックスとマスタリングをあらたに施した音源になります。



♫ 網易雲音楽 ▼
https://music.163.com/#/song?id=1824933564


♡ Follow me online !! ▼
Web(bassy) → https://www.bassy.info/
Twitter → https://twitter.com/bassy_chika
Bandcamp → https://nyarons.bandcamp.com/music
Opensea → https://opensea.io/collection/nyarons-collection




『Narcissism Angel』-自己愛主義天使-
Music : bassy　Lyrics : chika & Sanso Nakamura

酸いも甘いもなんて嫌だ
甘いものだけいただきます
キラキラのラメ　まぶたの上
あげよう気分　ラブリーデイズ
嫌味なあいつに♡
送れちゃうあたし　セルフいいね
自己愛主義の天使なんです　よろしくね

ピンクの部屋着でピンと背伸び
ストレッチしたらスイッチする未来
ハードルは低くしておいて
勝てる試合にしか参加しません
完璧主義の悪い癖で
マイベストシナリオを描いたって
理想・現実 ギャップがつらい
しんどい三日坊主　目に見えてるもん

まぁいいやで済ませても
なるべく穏便にしといてya
なんでかって　だってだって
許されるべくして生まれてるのよマイハニー
うまい方になるよになってるの
You know?　やなこと全部ごみ箱In
寝逃げしたって怒られないよ
だってあたしたち一番Kawaii

数字じゃどして測れないの
溢れてるラブ　あげちゃいます
ぷるぷるのリップ　一目ぼれ
ポチっていいよね　似合っちゃうし
綺麗なあの子にも♡
送れちゃうあたし　セルフいいね
自己愛主義の天使なんです　よろしくね

あたしまだ夢見てたい　宇宙空間
お先真っ暗涙も上等やん
言い訳してる暇なし
なけなしのお金で飲むタピはうまいし
しかもキラキラ加工が映えてる
なんだかんだで全部上がってく
隣の芝生ちょっぴり枯れてる？
あ、ヤバイこれはもしやライン超えてる？

はぁ、日付も曜日もわからん
興味ない今日Midnight ひとり踊ろう
本当の世界はあたしの内側だっていう気がしてくるの
I know what I want 隣の芝生にも水あげちゃう？
あたしの目に映る景色のすべて鮮やかであれ
美しいだけの世界であれ

酸いも甘いもなんて嫌だ
甘いものだけ　いただきます
跳ねるアイライン　猫被り
許してにゃんてなんちゃって
ほんのりチーク　火照ったふり
たまには隙も見せちゃいます
Kawaiiあたしでいるから
愛してよ　もっと

数字じゃどして測れないの
溢れてるラブ　あげちゃいます
Cuteなボイスで今日もSinging
いちばんは　あたしのため
嫌味なあいつに♡　綺麗なあの子にも♡
自己愛主義の天使なんです　よろしくね