【初音ミク】火花 -中國語 Reloaded- （ヒバナ -中國語 Reloaded-）【SEKAI ver.】

合集 · 日ボ·中填 (14)

Description

『ヒバナ -中國語 Reloaded-』feat. 初音ミク

--- 本家 ---
作詞：DECO*27
作曲：DECO*27

--- STAFF ---
调 / 混 / 词 / 内置字幕 : 255

--- 借物 ---
イラスト：八三
PV : プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク 『ヒバナ -Reloaded-』
CC字幕 : Project_SEKAI资讯站

Comments

黎天梦明 2022-08-23

sega，你哪天想通了，记得让miku唱一首国语歌。

♥ 461 ↩ 17

三尾mio 2022-08-26

这种填词方式很有意思耶( ´▽` )可以最大限度地契合原曲的调子，遇到简单常见的日语词就直接唱原句很适合想学原曲又不会日语的人

♥ 236 ↩ 1

05世纪 2022-08-22

好填，怎么做到完全不会突兀的，三连奉上

♥ 101 ↩ 2

齐个隆 2022-08-22

好强！！！火花应该算是我初恋曲了！！！想翻但奈何日语废。。。真的没想过可以听到中文版！！！感谢up

♥ 95 ↩ 3

255P 2022-08-24

BV1Ja411G7Wf

♥ 39

小雨天心绪 2022-08-22

255[打call][打call]

♥ 37 ↩ 1

-杨寻- 2022-08-24

但是不看字幕完全不知道说了什么耶，有些地方听起来就像日语歌一样（对不起对不起我也不知道该怎么说可能是我自己的问题）

♥ 19 ↩ 2

吉吉国民咕哒子 2022-08-23

上推荐了，恭喜😘

♥ 10 ↩ 1

伪拟蓑白 2022-08-26

up是不是有意写一些与原日文歌词发音相近的中文歌词？真的很用心了！！（途中DNA动了好几次，脑内自动播放原版[笑哭]）

♥ 8 ↩ 1

255P 2022-08-22

分享255p的单曲《火花 / ヒバナ (中文版) feat. 初音ミク》: https://y.music.163.com/m/song?id=1974341705&uct=Rk%2BLMSHQTxGOgJ%2BbIFi3dg%3D%3D&dlt=0846&app_version=8.8.12&sc=wmv&tn= (来自@网易云音乐)

♥ 8