【转载】歌剧《罗兰（Roland）》（远古音质注意！）- 让·巴蒂斯特·吕利（J.-B. Lully）-（Rene指挥，1993年）

合集 · 法派巴洛克音乐 (179)

Description

https://www.youtube.com/watch?v=o9xeguEu1yg&t=167s
作品介绍：
《罗兰》（Roland）是让-巴蒂斯特·吕利（Jean-Baptiste Lully）于1685年创作的最后几部抒情悲剧之一。剧本由菲利普·基诺（Philippe Quinault）编写（与音乐创作在同一年）。该作品灵感来自路德维科·阿里奥斯托（Ludovico Ariosto）于1516年出版的史诗《疯狂的罗兰》（Orlando furioso）。该歌剧首先于1685年1月8日星期一在凡尔赛（Versailles）上演，随后于同年3月8日在巴黎（Paris）的皇家宫廷剧院（Théâtre du Palais-Royal）上演。

与吕利早期的歌剧不同，《罗兰》并非取材于希腊罗马神话，而是取材于骑士小说。吕利和基诺之前已经在1684年的《阿玛迪斯》（Amadis）（BV1wV411Q7D8）中尝试了这种形式，并在1686年的《阿尔米德》（Armide）（BV1UK4y1o7yT）中再次使用。吕利和基诺的歌剧剧情忠实反映了国王的理念。1685年是对新教徒进行龙骑兵政策（dragonnades）重启的一年，也是废除《南特敕令》（édit de Nantes）的一年。路易十四因在1683年未参与对抗土耳其威胁而受到批评，因此通过这一改革，呈现为天主教和王国统一的捍卫者。博絮埃（Bossuet）在与该歌剧创作大致同时的布道中称其为“新查理曼”（Nouveau Charlemagne）。因此，勇士罗兰重新发现其神圣使命是一个非常适合那个时代的主题。选择一个法国英雄，这在序幕中爱国地提醒道：“让我们重述著名的罗兰的故事，法国给予了他生命。”这也恰好迎合了民族自豪感。事实上，虽然罗兰疯狂的情节出自阿里奥斯托，但骑士这一角色首次出现在法国文学的早期史诗作品《罗兰之歌》（La Chanson de Roland）中。

该歌剧的首演在特别为此改造的凡尔赛马厩中举行。1685年3月，该作品在巴黎的皇家宫廷剧院上演并取得了巨大成功。罗兰疯狂的情节随后也激发了其他作曲家的灵感，如维瓦尔第（Vivaldi，1727年《疯狂的奥兰多》（Orlando furioso））（BV1964y1u7Lo）、亨德尔（Händel，1732年《奥兰多》（Orlando））（BV1eE411Y7Rr）和海顿（Haydn，1782年《骑士奥兰多》（Orlando paladino））（BV1ZJ411D77d）。

演出介绍：
序幕
精灵王德摩戈尔贡（Démogorgon）歌颂路易十四并决定上演罗兰著名骑士生涯中的一个片段。

第一幕
罗兰（Roland），查理曼（Charlemagne）的侄子，爱上了契丹国王的女儿安吉丽克（Angélique）。在英雄不知情的情况下，安吉丽克爱上了梅多尔（Médor），而梅多尔也爱她。

“梅多尔既无财富又无贵族；
但梅多尔如此美丽，她选择了他”（“Medor est sans biens, sans noblesse ; mais Medor est si beau qu'elle la preferé”，第五幕，第四场）

她在爱情和荣耀之间犹豫不决，最终说服梅多尔放弃她。梅多尔刚刚听从，她就后悔了自己的决定。

第二幕
罗兰送给安吉丽克一只手镯作为爱情的象征。安吉丽克前往森林中的“爱的魔泉”（fontaine enchantée de l’amour），为驱逐梅多尔而悲伤。当她看到罗兰时，赶紧在他嘴里放了一枚戒指，使她变得隐形。罗兰绝望地离开，徒劳地与自己所感受到的激情作斗争。梅多尔到来，认为自己独自一人，准备为爱安吉丽克而自杀。安吉丽克向他透露了自己的存在，并向他表白了爱意。一群爱神和自然神祇围绕着这对年轻人，他们屈服于激情。

第三幕
安吉丽克害怕罗兰的愤怒，安慰他但计划与梅多尔一起逃跑，并向契丹的土著介绍梅多尔为他们的新国王。

第四幕
罗兰徒劳地寻找安吉丽克，漫游在森林中，发现一个洞穴。洞壁上的诗句揭示了梅多尔和安吉丽克的恋情。后来牧羊人告诉他这对年轻人结婚的消息，并向他展示他送给安吉丽克的手镯，这手镯被安吉丽克作为感谢他们帮助的礼物送给了他们。罗兰陷入疯狂。

第五幕
在一个由仙女洛吉斯蒂尔（Logistille）引发的梦中，罗兰看见一群英雄的幽灵，他们劝告他放弃对安吉丽克的无望激情，回归自己的真正使命。罗兰醒来后痊愈，投身战斗，而荣耀与她的随从——声誉、恐怖、洛吉斯蒂尔、一群仙女和英雄的幽灵——为他举行了胜利庆典。

Comments

端木禠 2024-07-06

新的《罗兰》（Roland）剧目在巴黎歌剧院宫殿剧院（Théâtre du Palais-Royal）的演出于1690年、1705年、1709年、1716年、1727年、1743年以及最后一次于1755年由路易斯·奥贝尔（Louis Aubert）进行音乐改编。18世纪的重演通常伴随着同时在民间剧院（如意大利剧院（Théâtre Italien）等）上演的讽刺剧，包括木偶剧。罗兰在皇宫中也广受欢迎：应路易十四的请求，巴黎歌剧团于1690年1月在凡尔赛宫（Versailles）演出，1691年1月在大特里亚农宫（Grand Trianon）演出，1697年在凡尔赛宫为国王的孙子勃艮第公爵（vévoda burgundského）的婚礼再次演出。后来的皇后玛丽·莱什琴斯卡（Marie Leszczyńská）在1732年于凡尔赛宫上演此剧，她的儿媳萨克森的玛丽·约瑟芬公主（Marie Josefa Saská）在她的倡导下于1749年在凡尔赛宫演出，并于次年在枫丹白露宫（Fontainebleau）演出。除了巴黎，罗兰还在其他法国城市上演，包括里昂（Lyon，1691年、1740年、1749-1750年）、鲁昂（Rouen，1693年）、马赛（Marseille，1694年）、里尔（Lille，1720年前）以及梅斯（Metz）。在法国以外，罗兰除了在阿姆斯特丹（Amsterdam，1686年）演出外，18世纪上半叶主要在布鲁塞尔（Brusel）的剧院（Théâtre de la Monnaie）上演：确认的演出时间为1706年、1721年、1726年和1741年。根据保存的带有注释的乐谱，它还在1686年前在安斯巴赫（Ansbach）的侯爵官邸演出。

♥ 4 ↩ 1

Witch_Queenie 2024-07-06

[给心心]

♥ 1