社恐韩国人在中国留学是什么体验？

说实话 up的中文比我标准多了[笑哭]我这乡音真是一开口就知道我是广西人

♥ 1995 ↩ 31

像我老婆在韩国做交换生一样，交换生一般不用学习韩文，只要英语达标就可以了，我老婆那时候是个狂热哈韩，自学韩语，虽然会有专业词不会，但生活完全无阻，那一口标准的首尔音把老师震惊了。那还是06，07年的事了

♥ 1960 ↩ 19

这个中文发音，断句，语气，真的不像韩国人，真的能那么标准吗，如果是真的，太震撼了，在中文上面肯定下了很多苦工

♥ 1414 ↩ 16

下课女生们围过来让你翻译并不完全是真的需要翻译，获取翻译的手段很多，她们是在和你社交啊，让你融入，和你交往，随便找个话题和你谈话来拉近距离而已。

♥ 1268 ↩ 21

我的天啊。。在我十九年的人生里头一次碰到跟我一模一样的人。。在朋友推荐下来看这个视频了，up讲的自我介绍环节真的一模一样啊啊啊啊。。。我也是韩国人从小学开始就一直在中国读书，所以中文特别流利语言能力强到有些地方话也会说两句，今年大学时期在短短半学期自我介绍了八次。。每次用流利的中国普通话说我是韩国人大家真的都会：啊？？，而且老师也很不可置信以为我是华侨[笑哭]说头一次见到语言表达这么像中国人的外国留学生，究极i人真的要崩溃了每次说我来自韩国的时候都脸红心跳加快，平常言行举止都行中国人但是出门办东西或者去老师那办东西的时候都要弱弱地说一句：那个，我没有身份证，护照可以吗…

♥ 1264 ↩ 26

在未见其人先闻其声的前提下，我有一种在看海外版C菌的感觉，仿佛回到了十年前

♥ 1150 ↩ 7

这个简笔画做成动捕的皮，好像也挺好看的[doge]

♥ 1018 ↩ 8

HSK缩写作为中文母语者都觉得有点头大。 主要考试是你看完800字文章后不能做笔记，看完给你收走原文本，你再用自己的话复述缩写到400字。就，你不仅得看懂，你还得记得住主要内容。 我怎么知道的？正好喝酒认识一个在中国长期办事的日本老头，他有天说想考HSK6，我帮他看看复习资料，一看缩写题要求我给直接干不会了。 另外，语法题只能说……“怎么有的说是错的我也不觉得错啊？” 高中如此，现在也如此。

♥ 880 ↩ 13

完了我作为中国人在韩国刚考了hsk（少数民族或者长期在海外生活的中国人可以考），我去之前也是自信满满，结果发现并没有我想象中那么简单[笑哭]虽然六级肯定能高分稳过，但是听力我有很多题整个人都是懵的……[辣眼睛]

♥ 865 ↩ 8

up作为韩国留学生中文真的说得好好 有印象我大一的时候学校里有个韩国留学生选了文院的一节课 我当时也跨选了因为觉得很有意思 结果他可能是因为中文不太好整整一学期一节课都没来 当然如果他只是普通的不来还是没什么问题的 问题是我们小组作业分组到一起去了！后面要做pre的时候我们直接默认他不在 但是又害怕他其实想参加我们会伤害他自尊心所以给他分配了最简单的任务结果他全从百度上粘的完全用不了最后连夜重新写了 现在回想起来依旧感慨

♥ 810 ↩ 11

up一直在中国 别说hsk 去考高考语文都没问题吧

♥ 794 ↩ 14

up可以满足我一个小小的愿望吗，想听你读奎桑提圣经[doge]

♥ 633 ↩ 5

情景： 小明在大街上散步，看到前面的小红掏口袋的时候，不小心把钱包掉地上了。 小明快步跑过去，跟小红说，你的钱包掉（ ）了。选填：A、地上；B、地下。

♥ 547 ↩ 29

身为泰国人但从小在深圳长大的我，深有体会[tv_抠鼻] 在深圳读书让说泰语，在泰国读书让说普通话，反正就是给爷死一死，我想静静。

♥ 441 ↩ 16

…我想到我马来的徒弟考中文，她把作文拿给我看的时候让我梦回小学读那些散文一样的感觉，总会用一些她们觉得高级，但实际上看多了贼累的华丽词藻[笑哭]

♥ 263 ↩ 3

缩写可以尝试文言文[doge]

♥ 177 ↩ 4

我一个本土朝鲜族，上大学就没怎么遇到过让我翻译的，感觉中国大部分人还是对韩流文化不感兴趣。杏宝估计是因为留学生班会多一点，我这边还真没有人找我，我也想感受一下被围起来问的感觉呀[委屈]

♥ 169 ↩ 47

哦哟,怎么班里来了个会说话的韩国妹妹,哦哟真的会动的喏(戳),妹妹来说两句韩语来听听[滑稽](UP没想到吧,中国社牛YYDS)

♥ 131 ↩ 2

[吃瓜]中国人说实话很热情的，看看日本那边来中国生活或者游玩一段时间之后整个人都变了的开朗爱交流了

♥ 98 ↩ 1

哈哈哈哈新认识这个Up主，真的挺有意思的[呲牙] 而且，听她口音唠嗑，真是一丁点儿距离感没有，完全不觉着这个是个外国人[呲牙]

♥ 92