母语级中文的韩国人在中国当外教是什么体验？

是这样的，我们之前的日语外语教也因为经常跟我们讲中文被辞退了…[笑哭]，真的很难崩（是在课下讲的，但是就是被辞了，感觉这些机构好…

♥ 2503 ↩ 36

这件事告诉我们，语言障碍带来的最大问题是骂人骂不爽

♥ 2132 ↩ 18

当年实习住宿舍，上铺的哥们喜欢说梦话，看美剧说英语，看韩剧说韩语，然后某一天就开始说雅蠛蝶了。

♥ 1884 ↩ 31

为了初学者更好理解肯定要中文和外文混着教学效果更好呗…可以进阶高级了再全外文不好吗 无法理解机构

♥ 1643 ↩ 14

我一位大学老师的老婆，因为是单字姓加上中文说得好，直到去领结婚证的时候，他父母才发现未来儿媳妇原来是日本人[笑哭]

♥ 1396 ↩ 23

[笑哭]我从初中去的日本读到高中毕业然后高中选修了德语，没错我用日语又学了德语，然后来米国上大学，上二语英文课的时候老师安排和其他国家的学生练习口语然后分道一个日本人然后我们熟练的用日语交流了，老师看了不对又分到了德国人..然后用了比较蹩脚的的德语又交流了起来，，然后又分到中国人然后又用中文交流了我到现在还记得老师双眼眉头一皱[笑哭][笑哭]要杀了我的眼神

♥ 1351 ↩ 19

其实。。。。这种情况是因为精通双语甚至多语种的老师教学进度非常快很容易失控造成不满课时并且复读率很低的原因。 而机构是按照课时费收钱的。。并且复读率低了代表着更大的招生压力

♥ 867 ↩ 5

这点真的很怪啊 我们以前学校招外教的时候 都是以会中文者优先的 而且中文水平越高越好 怎么看评论区很多机构都是反着来的[惊讶][疑惑][喜极而泣]

♥ 810 ↩ 24

能理解讲中文会被辞退这件事。之前亲身上过俄语外教课和希伯来语外教课，深有体会，外教不会讲中文（尤其是连英文也不是native水平的话），学生会有交流压力，这种压力会倒逼学生尽快理解教师在讲什么。如果外教动不动用中文来解释的话就失去了外教课的意义，和中国老师来教就没区别了，只不过发音可能更native一点而已。所以外教一般全程使用本国语言讲授，只有在第一次解释一些抽象概念的时候会使用英文。 附上一个小剧场，第一次教学be like： 教师指指自己：Я Саша 学生跟着学：Я Саша 教师连连摇头+摆手：Нет нет нет нет, я（指自己，强调） Саша, ты（指你） не（摆手+摇头） саша 大概这种感觉吧，一来二去学生就明白了я和ты指的是我和你

♥ 500 ↩ 27

坐标北美旧金山，上大学想混分选了节中文课，但是母语是中文不能选中文，只能强迫自己不说中文或者模糊带口音的跟着老师。苟了一个学期期末考完后，老师跟我说：其实我知道你是中国人，但是看到你这么融入进去我也不好意思拆散你这学期就默认你是来学了。要是可以你下学期来当我TA，你照样能拿学分帮我分担下。 然后第二学期有些老面孔的同学看到我坐到老师隔壁那边辅导跟批作业[辣眼睛]

♥ 388 ↩ 11

久违的儿童画

♥ 288 ↩ 1

我以前会点韩语，在商场时碰到个韩国人问路，下意识用韩语说的二层，但因为我的发音 韩语的二层听着像国语的“一层”。结果她说了很清晰的中文谢谢，我一下就蒙了赶紧用中文说二层啊，我的意思是二层啊 然后她说不是一层（中文）么 [藏狐]

♥ 286 ↩ 8

我在4s店做机修的时候，有台车来做首保，因为我态度良好，客户大加赞赏，并赠送饮料一瓶以示感谢。等这台车第二次来做保养的时候还是我做的，客户再次大加赞赏，并在保养快结束的时候表示我做的保养比上次那个人做的好多了。。。[笑哭]。。。第三次保养还找到了我，再次表示我做的比前两次的人好多了[笑哭]

♥ 252 ↩ 5

虽然不是喜欢二次元才来的B站但是你是我关注了900+UP里的唯一一位二次元区的UP[呲牙]很喜欢你的生活分享系列——来自中国的爱[脱单doge]

♥ 228 ↩ 4

在门外给自己做心理暗示：不能讲中文不能讲中文。 开门进了乱哄哄的教室， 拍桌子大喊：“别吵啦！！！”[doge]

♥ 210 ↩ 2

[笑哭][笑哭]外教就不能讲中文嘛？

♥ 206 ↩ 12

第一份工作是无良自媒体，写一些博流量的案件，要配图但我胆子小不敢看（看到伤口后，自己对应位置会痛），经常让旁边的小姑娘帮我找图[笑哭]，本来都干到小组长了，有一天实在忍不住了，跟老板干起来了 第二份工作是广告文案，需要跟摄像出外勤，老板让我学摄像和后期，我回复的是懒得学，摄像太累，剪辑费眼（但其实是学了懒得把这个当工作），文案随便动动脑，一个星期能干一个月的活，工资少我认，本人不爱花钱，家又不缺钱（跟老板介绍了一下家庭背景，老板感叹这公司最穷的居然是他自己） 某一天，老板在跟我们讲解怎么用中华传统文化骗甲方的时候，我轴起来了，说哪儿哪儿哪儿不对，应该咋咋咋，毕竟风水和八字这玩意我真懂，他坚持商业成功不让步，我坚持对就是对不对就是不对不让步，又干起来了[喜极而泣] 然后躺尸半年，现在家里人逼着学车中

♥ 204 ↩ 16

我在一次学校的活动中当引路志愿者的时候，一个学生来问路，因为他长得太显老，我把他认成了老师，于是乎我对他说：“教师通道在这边......” 旁边几个应该是他室友的人笑他的笑声我至今难以忘怀...... [笑哭]

♥ 178 ↩ 4

我在一家意大利管理咨询公司做实习生，老板和他的同胞讲意语，和我这种讲蹩脚英语的人讲中文，和其他员工讲英语，开会的时候三种语言自由切换，真的觉得🐮逼

♥ 121 ↩ 1

很好奇，面对初学者，在不用母语沟通的情况下，要怎么理解教学内容…[笑哭]

♥ 121 ↩ 7