原创歌《Helen(海伦)》2|荣耀和诡计,都随风散去

合集 · 给故事里的人写歌【闻楚原创歌 Ep3】 (11)

  1. 3:18
    【原创歌曲】玫瑰扑火——谨致奥斯卡·王尔德
  2. 1:40
    【原创歌曲】玫瑰扑火——谨致奥斯卡·王尔德
  3. 2:12
    把莎士比亚的《Sonnet 130》写成歌会怎么样?|原创作曲|莎翁生贺
  4. 2:46
    赴刑场前,一位母亲留给孩子的最后一封家书|音乐剧《赵一曼家书》
  5. 0:48
    原创歌曲《玫瑰扑火》|致王尔德
  6. 1:02
    十年战争,十年归乡|原创歌,致奥德修斯 |《Odyssey(奥德赛)》(Demo)
  7. 0:55
    用原创歌打开《奥德赛》!古希腊陶瓶背景版 |《Odyssey(奥德赛)》(Demo)
  8. 0:41
    原创歌《Helen》|特洛伊战争,真的是为了海伦吗?
  9. 1:13
    原创歌《Helen(海伦)》2|荣耀和诡计,都随风散去
  10. 0:57
    原创歌《奥德赛》2 |“无人”、塞壬与归家
  11. 1:44
    我把《奥德赛》的英雄归乡,写成了一首中古民谣
Description
为希腊神话的海伦写歌(第2弹)
——最近看《奥德赛》,诺兰导演对海伦的处理也正切合了我很久以来想说的……战争的目的,从来不可能是女人,为何却总要由红颜背锅……
---
《Helen(海伦)》
作词/作曲/演唱:闻楚Miss Knight
[Verse 2]
地中海的风 飘过 飘过
唱英雄归家的歌 唱着 唱着
荣耀和诡计 都随风散去
像早凋的生命 沉默于 海底
[Chorus 2]
Helen, Helen
Crown this face heavenly grace
Helen, Helen
Blame her for fires you made
A thousand ships crossed the sea
But none was truly meant for me
I was given as a gift
Wanted as shadow of glory
/
海伦,海伦
将这张脸,冠以天赐的荣耀恩典
海伦,海伦
将你们燃起的战火,归罪于她
一千艘战船,以我之名渡海而来
却没有人真正为我而来
我只是一件礼物,忽视我意志的赠与
作为荣耀的影子,承载他们的渴望
---
Notes:
[1] A thousand ships crossed the sea: 指特洛伊战争中希腊联军远航出征。
后世也常用 “the face that launched a thousand ships” 指代海伦
[2] I was given as a gift: 爱神阿佛洛狄忒为了赢得金苹果,向帕里斯许诺“世上最美的女人”——海伦
#奥德赛[话题]# #神话演绎[话题]# #重述神话[话题]#  #原创歌曲[话题]# #特洛伊[话题]# #薯语乐团招新了[话题]# #红薯地原创音乐[话题]# #红薯地夏日音乐小学期[话题]# #小红书佳片向导[话题]# #希腊神话[话题]# @音乐薯 @电影薯 @人文薯 @知识薯

Comments

赫利欧 10d ago

好听!海伦应该类似于褒姒妲己杨贵妃,背锅的。

♥ 4 ↩ 1

ECHO哇啦哇啦 22d ago

吟唱海伦的时候,鸡皮疙瘩起来了🌹

♥ 1 ↩ 1

AAA贝利撒留 21d ago

666

璆琳rinrinrin 21d ago

这首歌配上这个造型简直是神来着