【翻唱】中毒性のチュウ｜迷醉之吻（国人女声）

合集 · 日语翻唱 (23)

Description

本家：https://youtu.be/sRQ_wa9_MZE
翻唱：言双
后期：@咕噜北Glubei  
歌词翻译：星鲸云 （转自网易云，有一些小改动）
-------------------------------------------
七月最喜欢的新曲，pv和歌曲高度适配
这次也配了歌词字幕，希望能更好地理解这个故事
我个人非常喜欢，特别是最后的转折
纯爱战士扑通一声倒地

这次尝试了新曲风！啾啾啾的洗脑旋律像小恶魔在耳边低语
虽然最后还是没能唱出撩人心弦的感觉就是了（

自我评价：没疯起来 唱成了中学生的吻
朋友评价：热血且阳光向上
后期老师的评价：很有自己的风格（北北的后期真的超好TAT） 

以及有一处错词后知后觉……
酎ハイ：ちゅうはい（烧酒兑苏打水）
由于是焼酎ハイボール的省略词就就就非常自然地唱成了焼ハイ
土下座 （咚）

Comments

-Lenko- 2023-08-11

惊了，竟然翻了这首！！之前第一次听真的超中毒，不管是曲风还是pv都深深的让人着迷！尤其是最后故事的结尾，有种心头被“bang!!”的一声中枪倒地的感觉（太浪漫了！！）双宝演绎的视角给我的感觉就像是女主编织出了裹满蜜糖的蛛网一般，温柔而又危险（之前都是代入男主视角） “啊~欲罢不能啊”开头啊的尾音处理确实够让人中毒的www

♥ 77 ↩ 2

橙陪浮梦看日落 2023-08-20

慵懒戏谑的声音，又似羽毛一样轻飘飘的。感觉已经分不清是真情还是假意了。你的一句无心撩人的话语会让我回味无穷，你的一个无心举动会让我心脏狂跳。砰砰砰，砰砰砰；似子弹叩我心弦，似鲜花悄然全部绽放。霓虹灯和云彩交织成梦。我知道这不是真实的，可又一味沉溺其中，因为那里面有你。有「爱」着我的你。所以，要一起去看云吗？是谁沦陷了我不说[傲娇]是谁之前说不会粉上一个翻唱up的我也不说[傲娇]毕竟我只是双宝的狗罢了[傲娇]

♥ 49 ↩ 2

AgoroZo廿肆 2023-08-30

能感觉到相比起原唱，up自己做了很多精巧的改动来适应女声的沉醉感，非常贴合！！！非常喜欢！！！！！[打call][打call][打call]

♥ 27

吃吃猫薄荷 2023-08-25

[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]啊啊啊啊啊真的好喜欢当时第一次听原曲的时候就感觉特别适合用那种让人心醉神迷的女声但是当时没什么人翻唱听了一圈都感觉没那个味[保卫萝卜_哭哭] 今天偶然点到up的翻唱真的可惜怎么没早点听到啊啊啊啊[保卫萝卜_哭哭]真的完美演绎了我理想中的感觉！！[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]像猫咪一样随意慵懒却又撩拨人心又像是入口迷香甜腻的甜酒让人忍不住一口接一口不停地喝下去实际上落入了其中甜蜜的陷阱不知不觉就会醉的很厉害像要融化一般啊啊啊我不太会讲但是真的特别特别喜欢up的翻唱！！！！太好听了唱的真的好棒感情语气都把握的非常到位声音真的很迷人！！好喜欢！！[委屈][委屈][委屈]很看好你呀请加油！！！！[十一周年_YYDS]（写完评论手足无措）（用大号再来个三连）（转发给列表让所有人都来听）（单曲循环）

♥ 25 ↩ 1