电影翻拍，是原罪吗？【狗蛋唠唠嗑】

翻拍不是原罪，原罪是翻拍的不好

♥ 543 ↩ 12

翻拍不是原罪，但是把原作翻拍成勾史那就不对了

♥ 236 ↩ 8

我记得有部作品，叫误杀瞒天记，美印中都翻拍过，但质量都还不错，即使是中翻，也没过多负面节奏。所以质量才是根本

♥ 230 ↩ 17

十二公民这种 我很喜欢 陈思成的翻拍 我不讨厌 包贝尔的翻拍 我躲着点就行 于是我们迎来了贾圣的翻拍[笑哭]

♥ 208 ↩ 14

咱就指名道姓了，《热辣》最后既然自我感动式的给自己定义了一个坚持打完就是胜利，为什么还要和原作一样努力打出有可能致胜但也完全放弃防御有可能被反KO的一拳呢？ 原作就是想赢啊，即使一次又一次被生活击倒，一次又一次失败，但就是想赢一次啊，所以才要努力找到机会挥出那一拳啊，那种对胜利的渴望你到底感受到了吗？从自我感动式的奉献到自我感动式的精神胜利法，不仅没有导演口中的觉醒和找到自我，还让人更讨厌了啊喂

♥ 203 ↩ 41

如果热辣滚烫票房没有这么高，大家不会骂的这么激烈，大家不希望看到这样的电影是票房冠军

♥ 107 ↩ 14

或者还有另一个讨厌翻拍的原因就是有人拿翻拍作品说中国电影好起来了这种话

♥ 93 ↩ 2

有一种产品 卖出去了之后 因为质量问题 它不能退货退款 你说气人不气人 还有没有王法 [笑哭][笑哭][笑哭][笑哭][吃瓜][吃瓜][吃瓜]

♥ 74 ↩ 7

其实真正可怕的不是翻拍，而是观众自适应中低质量电影，看喜欢热辣的评论，机会没有在说剧情。本来就是6分电影，被吹成了9分，然后票房有很高。你让那些真正拍高质量电影的导演怎么想？以后中国还能有霸王别姬，激战等等这些好电影吗？

♥ 57 ↩ 3

86年的《英雄本色》也是翻拍自67年同名电影，后来18年内地又翻拍了一版，可现在大家说最经典的一版还是只会说86版[吃瓜]说到底还是电影本身质量的事

♥ 52 ↩ 5

翻拍可以，你买了版权就没问题。但有一点，你改编的得和逻辑吧，不能说这次热辣滚烫拍的有问题。但我真没觉得这个电影有多好，也不至于有多差，6分-7分，但真没有吹的那么狠。。

♥ 50 ↩ 11

[doge]谁能想到过年我在贴吧主页刷到了十多年前贾玲交流减肥的帖子，太励志了，家人们[笑哭]

♥ 37 ↩ 5

十二公民翻拍就很成功很好看啊，翻拍从来都不应该是被骂的理由[doge]

♥ 29 ↩ 5

我有个疑惑，当导演不应该先了解清楚一部电影的制作流程是怎么样的吗？剧本，布景，灯光，制片，监制，剪辑，等等等等，不说精通，至少了解吧，拍了几部戏就一下子当导演，真的会拍吗？

♥ 25 ↩ 8

翻拍不可怕，谁差谁尴尬[doge]

♥ 22 ↩ 1

其实翻拍不是原罪，只是最近一年翻拍的太多了，我知道的一年内就有《我爱你》《忠犬八公》《无价之宝》《拯救嫌疑人》《瞒天过海》《动物园里有什么》《好像没那么热血沸腾》《二手杰作》《超能一家人》《热辣滚烫》，将来3月还有《灿烂的她》这么多翻拍怎么能不烦呢？

♥ 20 ↩ 5

我觉得贾玲被讨厌是因为铺天盖地的宣传，还有大量长时间的国内电影翻拍。给人一种什么感觉，凡是铺天盖地宣传的，基本都是翻拍的。让人就觉得很反感。就感觉像是本来就是在抄别人的作业，然后还要大张旗鼓的宣传。而且哭了也要上个热搜。我觉得被骂也是有一种恨铁不成钢在里面吧，恨这帮人就知道营销，不想好作品没诚意。而且就是只要营销的好，管他翻不翻拍的就有钱赚。我觉得会有人认为，只要翻拍就好了，搞好营销反正会有钱赚。这样会让国内的电影产业更加的不堪。这些翻拍的电影热度大大掩盖了那些拍的真正好的电影。要是电影圈都像贾玲这么搞，那国内的电影创作能力就彻底没了。但我个人并不反感贾玲。像网上说什么贾圣，我觉得也没有必要。只能说就是他很精明。但是没有那么十恶不赦。

♥ 20 ↩ 9

好的翻拍作品应该勇于宣传自己是翻拍，让观众进行对比，而不是绝口不提，甚至电影的所有关于拍摄都不提，只有主角减肥成功的热搜，

♥ 18 ↩ 2

跟翻拍有什么关系 要多少翻拍的经典电影 有的甚至超过原作的 有问题的是翻拍的人

♥ 18 ↩ 3

本喵来啦！第一次来有点小紧张。 作为懂事的甲方，怀着赤诚的心，向大家安利我们的产品, 尊嘟很舒服噢！现在下单还送运费险，走过路过不要错过啦![打call]

♥ 15 ↩ 3